. . . . "Eko \u00E8 uno spettacolo di danza hip-hop contemporanea con sei ballerini, un viaggio emotivo nel cuore delle fratture della nostra societ\u00E0 moderna. Tra potenza bruta e fragile poesia, Eko esplora la complessit\u00E0 dell\u2019essere umano nel reagire ai diversi momenti della vita, di fronte a un mondo in continua evoluzione, alla ricerca di legami e di equilibrio."@it . "\u00ABEko\u00BB es una obra de danza hip-hop contempor\u00E1nea con seis bailarines, un viaje emocional al coraz\u00F3n de las fracturas de nuestra sociedad moderna. Entre la fuerza bruta y la fr\u00E1gil poes\u00EDa, Eko explora la complejidad del ser humano a la hora de reaccionar ante diferentes momentos de la vida, frente a un mundo en constante evoluci\u00F3n, en busca de conexi\u00F3n y equilibrio."@es . "\u201EEko\u201C ist ein zeitgen\u00F6ssisches Hip-Hop-Tanzst\u00FCck mit sechs T\u00E4nzern, eine emotionale Reise in das Herz der Br\u00FCche unserer modernen Gesellschaft. Zwischen roher Kraft und zerbrechlicher Poesie erkundet \u201EEko\u201C die Komplexit\u00E4t des Menschen in seiner Reaktion auf verschiedene Lebensabschnitte, angesichts einer sich st\u00E4ndig wandelnden Welt, auf der Suche nach Verbundenheit und Gleichgewicht."@de . "Eko est une pi\u00E8ce de danse hip-hop contemporaine avec 6 danseurs interpr\u00E8tes, un voyage \u00E9motionnel au c\u0153ur des fractures de notre soci\u00E9t\u00E9 moderne. Entre puissance brute et po\u00E9tique fragile, Eko explore la complexit\u00E9 de l\u2019\u00EAtre humain \u00E0 r\u00E9agir \u00E0 diff\u00E9rents moments de vie, face \u00E0 un monde en constante \u00E9volution, en qu\u00EAte de lien et d\u2019\u00E9quilibre."@fr . "Eko is een hedendaags hiphopdansstuk met zes dansers, een emotionele reis naar de kern van de breuken in onze moderne samenleving. Tussen ruwe kracht en kwetsbare po\u00EBzie, verkent Eko de complexiteit van de menselijke reacties op verschillende momenten in het leven, geconfronteerd met een wereld die voortdurend verandert, op zoek naar verbondenheid en evenwicht."@nl . "Eko is a contemporary hip-hop dance piece featuring six dancers, an emotional journey into the heart of the divisions within our modern society. Combining raw power with delicate poetry, Eko explores the complexity of the human condition as we navigate different stages of life, facing a constantly changing world whilst seeking connection and balance."@en . . .