Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En este taller, ¡vuestros hijos podrán crear decoraciones para celebrar Halloween mientras se divierten! Nosotros nos encargamos de proporcionar todas las herramientas y materiales. Venid a uno de los cuatro horarios disponibles: 14:00, 15:00, 16:00 o 17:00. Habrá un puesto de refrescos con siropes y zumos de fruta, así como pasteles y caramelos, abierto durante toda la tarde para tomar un tentempié antes o después del taller.
La entrada es de precio libre: cada familia puede aportar lo que pueda y quiera para apoyar la organización de eventos culturales y talleres artísticos y creativos en Sennecey-le-Grand.
Más información: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
La entrada es de precio libre: cada familia puede aportar lo que pueda y quiera para apoyar la organización de eventos culturales y talleres artísticos y creativos en Sennecey-le-Grand.
Más información: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Français (France) Dans cet atelier, vos enfants pourront créer des décorations pour fêter Halloween en s'amusant ! Tous les outils et matières sont fournis par nos soins. Venez sur l'un des quatre créneaux proposés : 14h, 15h, 16h ou 17h. Une buvette avec des sirops et jus de fruit, ainsi que des gâteaux et des bonbons, sera ouverte pendant tout l'après-midi pour prendre un petit goûter avant ou après l'atelier !
L'entrée est à prix libre, chaque famille est libre de donner ce qu'elle peut et veut pour soutenir l'organisation d'événements culturels et d'ateliers artistiques et créatifs à Sennecey-le-Grand.
Renseignements : passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
L'entrée est à prix libre, chaque famille est libre de donner ce qu'elle peut et veut pour soutenir l'organisation d'événements culturels et d'ateliers artistiques et créatifs à Sennecey-le-Grand.
Renseignements : passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Anglais In this workshop, your children can have fun making decorations to celebrate Halloween! We’ll provide all the tools and materials. Come along to one of the four sessions on offer: 2 pm, 3 pm, 4 pm or 5 pm. A refreshment stand serving cordials and fruit juices, as well as cakes and sweets, will be open all afternoon so you can enjoy a little snack before or after the workshop!
Entry is by donation; each family is free to give what they can and wish to in order to support the organisation of cultural events and artistic and creative workshops in Sennecey-le-Grand.
Enquiries: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Entry is by donation; each family is free to give what they can and wish to in order to support the organisation of cultural events and artistic and creative workshops in Sennecey-le-Grand.
Enquiries: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Allemand (Allemagne) In diesem Workshop können Ihre Kinder mit viel Spaß Dekorationen für Halloween basteln! Alle Werkzeuge und Materialien werden von uns bereitgestellt. Kommen Sie zu einem der vier angebotenen Termine: 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr oder 17 Uhr. Eine Erfrischungsbar mit Sirup und Fruchtsäften sowie Kuchen und Süßigkeiten ist den ganzen Nachmittag über geöffnet, damit ihr vor oder nach dem Workshop einen kleinen Imbiss genießen könnt!
Der Eintritt ist auf Spendenbasis; jede Familie kann so viel spenden, wie sie kann und möchte, um die Organisation von kulturellen Veranstaltungen sowie künstlerischen und kreativen Workshops in Sennecey-le-Grand zu unterstützen.
Informationen: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Der Eintritt ist auf Spendenbasis; jede Familie kann so viel spenden, wie sie kann und möchte, um die Organisation von kulturellen Veranstaltungen sowie künstlerischen und kreativen Workshops in Sennecey-le-Grand zu unterstützen.
Informationen: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze workshop kunnen uw kinderen op een leuke manier versieringen maken om Halloween te vieren! Alle benodigdheden en materialen worden door ons verzorgd. Kom langs tijdens een van de vier aangeboden tijdstippen: 14.00 uur, 15.00 uur, 16.00 uur of 17.00 uur. Er is de hele middag een bar met siropen en vruchtensappen, evenals gebakjes en snoepjes, waar u voor of na de workshop even iets kunt eten of drinken!
De toegang is op basis van vrijwillige bijdrage; elk gezin is vrij om te geven wat het kan en wil om de organisatie van culturele evenementen en artistieke en creatieve workshops in Sennecey-le-Grand te steunen.
Informatie: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
De toegang is op basis van vrijwillige bijdrage; elk gezin is vrij om te geven wat het kan en wil om de organisatie van culturele evenementen en artistieke en creatieve workshops in Sennecey-le-Grand te steunen.
Informatie: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Italien (Italie) In questo laboratorio, i vostri bambini potranno creare decorazioni per festeggiare Halloween divertendosi! Tutti gli strumenti e i materiali sono forniti da noi. Venite in uno dei quattro orari disponibili: alle 14:00, alle 15:00, alle 16:00 o alle 17:00. Un angolo ristoro con sciroppi e succhi di frutta, oltre a dolci e caramelle, sarà aperto per tutto il pomeriggio per fare una piccola merenda prima o dopo il laboratorio!
L’ingresso è a offerta libera: ogni famiglia è libera di donare quanto può e desidera per sostenere l’organizzazione di eventi culturali e laboratori artistici e creativi a Sennecey-le-Grand.
Informazioni: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
L’ingresso è a offerta libera: ogni famiglia è libera di donare quanto può e desidera per sostenere l’organizzazione di eventi culturali e laboratori artistici e creativi a Sennecey-le-Grand.
Informazioni: passtek71@gmail.com / 06 61 09 92 11
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty