"Appartement T2 mansard\u00E9, tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9, lumineux, calme, cocooning. Sylvie et Roland vous r\u00E9servent le meilleur accueil, adaptez \u00E0 chaque voyageur et \u00E0 chaque occasion. Vous serez choy\u00E9s, mis \u00E0 l'aise comme chez vous."@fr . . . . . . . . . . . "Apartment T2 attic, very well equipped, bright, quiet, cocooning. Sylvie and Roland will give you the best welcome, adapted to each traveler and to each occasion. You will be pampered, made to feel at home."@en . "Appartement T2 mansard\u00E9, tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9, lumineux, calme, cocooning. Sylvie et Roland vous r\u00E9servent le meilleur accueil, adaptez \u00E0 chaque voyageur et \u00E0 chaque occasion. Vous serez choy\u00E9s, mis \u00E0 l'aise comme chez vous."@fr . "Appartement T2 mit Dachschr\u00E4gen, sehr gut ausgestattet, hell, ruhig, Cocooning. Sylvie und Roland bereiten Ihnen den besten Empfang, passen Sie sich jedem Reisenden und jeder Gelegenheit an. Sie werden verw\u00F6hnt und f\u00FChlen sich wie zu Hause."@de . "Flat T2 zolder, zeer goed uitgerust, helder, rustig, cocooning. Sylvie en Roland heten u van harte welkom, aangepast aan elke reiziger en elke gelegenheid. U wordt in de watten gelegd en u zult zich thuis voelen."@nl . "Piso T2 abuhardillado, muy bien equipado, luminoso, tranquilo, cocooning. Sylvie y Roland le dar\u00E1n la mejor bienvenida, adaptada a cada viajero y a cada ocasi\u00F3n. Se le mimar\u00E1 y se le har\u00E1 sentir como en casa."@es . "Appartamento T2 mansardato, molto ben attrezzato, luminoso, tranquillo, accogliente. Sylvie e Roland vi daranno la migliore accoglienza, adatta ad ogni viaggiatore e ad ogni occasione. Sarete coccolati e fatti sentire a casa."@it . . "Appartement T2 sous les combles r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9. Il se situe au centre village du Monast\u00E8re et au bord de l'Aveyron. Au d\u00E9part de l'appartement, vous pouvez visiter les Mus\u00E9es Soulages, Fenaille, Denys-Puech, le vieux Rodez, la cath\u00E9drale, etc...\n\nPour un s\u00E9jour plus long, vous pouvez d\u00E9couvrir notre r\u00E9gion en voiture : l'Aubrac et ses jolies paysages, le viaduc de Millau, les plus beaux villages de France comme Belcastel ou Conques, etc...\nSans oublier la gastronomie Aveyronnaise et ses sp\u00E9cialit\u00E9s gourmandes.\nNous vous recevons pour une nuit, une escale, le travail....\nBienvenue chez nous !"@fr . "Appartamento mansardato recentemente ristrutturato. Si trova nel centro del villaggio di Le Monast\u00E8re e sulle rive dell'Aveyron. Dall'appartamento \u00E8 possibile visitare i musei Soulages, Fenaille e Denys-Puech, la vecchia Rodez, la cattedrale, ecc...\n\nPer un soggiorno pi\u00F9 lungo, potrete scoprire la nostra regione in auto: l'Aubrac e i suoi splendidi paesaggi, il viadotto di Millau, i pi\u00F9 bei villaggi di Francia come Belcastel o Conques, ecc...\nSenza dimenticare la gastronomia dell'Aveyron e le sue specialit\u00E0 gastronomiche.\nVi accogliamo per una notte, una sosta, un lavoro....\nBenvenuti nella nostra casa!"@it . "Apartment T2 under the roof recently renovated. It is located in the center of the village of Le Monast\u00E8re and on the banks of the Aveyron. From the apartment you can visit the Soulages, Fenaille, Denys-Puech Museums, the old Rodez, the cathedral, etc...\n\nFor a longer stay, you can discover our region by car: the Aubrac and its beautiful landscapes, the Millau viaduct, the most beautiful villages of France like Belcastel or Conques, etc...\nWithout forgetting the gastronomy of the Aveyron and its gourmet specialties.\nWe welcome you for a night, a stopover, the work....\nWelcome to our home !"@en . "Onlangs gerenoveerde zolderflat. Het ligt in het centrum van het dorp Le Monast\u00E8re en aan de oevers van de Aveyron. Vanuit het appartement kunt u de musea Soulages, Fenaille, Denys-Puech, het oude Rodez, de kathedraal, enz. bezoeken.\n\nVoor een langer verblijf kunt u onze streek per auto ontdekken: de Aubrac en zijn prachtige landschappen, het viaduct van Millau, de mooiste dorpen van Frankrijk zoals Belcastel of Conques, enz.\nEn niet te vergeten de gastronomie van de Aveyron en zijn gastronomische specialiteiten.\nWij verwelkomen u voor een nacht, een tussenstop, werk....\nWelkom bij ons thuis!"@nl . "K\u00FCrzlich renovierte T2-Dachgeschosswohnung. Sie befindet sich im Dorfzentrum von Le Monast\u00E8re und am Ufer des Flusses Aveyron. Von der Wohnung aus k\u00F6nnen Sie die Museen Soulages, Fenaille, Denys-Puech, die Altstadt von Rodez, die Kathedrale, usw. besuchen.\n\nF\u00FCr einen l\u00E4ngeren Aufenthalt k\u00F6nnen Sie unsere Region mit dem Auto erkunden: die Aubrac und ihre h\u00FCbschen Landschaften, das Viadukt von Millau, die sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs wie Belcastel oder Conques, usw...\nNicht zu vergessen die Gastronomie des Aveyronnaise und ihre Feinschmeckerspezialit\u00E4ten.\nWir empfangen Sie f\u00FCr eine Nacht, einen Zwischenstopp, die Arbeit.....\nWillkommen bei uns!"@de . "Piso abuhardillado recientemente reformado. Est\u00E1 situado en el centro del pueblo de Le Monast\u00E8re y a orillas del Aveyron. Desde el piso se pueden visitar los museos Soulages, Fenaille y Denys-Puech, la antigua Rodez, la catedral, etc.\n\nPara una estancia m\u00E1s larga, puede descubrir nuestra regi\u00F3n en coche: el Aubrac y sus hermosos paisajes, el viaducto de Millau, los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia como Belcastel o Conques, etc.\nSin olvidar la gastronom\u00EDa del Aveyron y sus especialidades gourmet.\nLe damos la bienvenida para una noche, una parada, el trabajo....\n\u00A1Bienvenido a nuestra casa!"@es . . .