. . "There must have been a first sanctuary at Louin before the year 1000, as a section of wall with a double string of bricks has survived in the presbytery garden. The name Louin itself appears in 1095. Possession of the Saint-Martin church was confirmed to the abbey of Airvault in 1113. The 1880 church has a Latin cross plan with a flat chevet. It is 34 m long and 8 m wide. The transept is over 19 m wide. In keeping with the Romanesque style, the brick vaults are round-arched, with brick double arches resting on unadorned canted pilasters projecting from the wall. The fa\u00E7ade features three tall, narrow bays. The central bay is taller than the two side bays."@en . "Louin had ongetwijfeld zijn eerste heiligdom v\u00F3\u00F3r het jaar 1000, aangezien er een stuk muur met een dubbele rij bakstenen overblijft in de tuin van de pastorie. De naam Louin zelf verschijnt in 1095. Het bezit van de kerk Saint-Martin werd in 1113 bevestigd aan de abdij van Airvault. De kerk uit 1880 heeft een Latijns kruisplan met een vlakke apsis. Ze is 34 m lang en 8 m breed. Het dwarsschip is meer dan 19 m breed. In overeenstemming met de Romaanse stijl zijn de bakstenen gewelven rond, met dubbele bakstenen bogen die rusten op gekanteelde pilasters die uit de onversierde muur steken. De gevel heeft drie hoge, smalle travee\u00EBn. De middelste travee is hoger dan de twee zijtravee\u00EBn."@nl . "Louin tuvo sin duda su primer santuario antes del a\u00F1o 1000, ya que en el jard\u00EDn del presbiterio se conserva un tramo de muro con una doble hilera de ladrillos. El propio nombre de Louin aparece en 1095. La posesi\u00F3n de la iglesia de Saint-Martin fue confirmada a la abad\u00EDa de Airvault en 1113. La iglesia de 1880 tiene planta de cruz latina con \u00E1bside plano. Mide 34 m de largo y 8 m de ancho. El crucero mide m\u00E1s de 19 m de ancho. Siguiendo el estilo rom\u00E1nico, las b\u00F3vedas de ladrillo son de medio punto, con arcos dobles de ladrillo que descansan sobre pilastras peraltadas que sobresalen del muro sin decoraci\u00F3n. La fachada tiene tres cruj\u00EDas altas y estrechas. La cruj\u00EDa central es m\u00E1s alta que las dos laterales."@es . "In Louin gab es wahrscheinlich schon vor dem Jahr 1000 ein erstes Heiligtum, denn im Garten des Pfarrhauses ist noch ein St\u00FCck Mauer aus kleinen Steinen mit einer doppelten Ziegelkordel erhalten. Der Name Louin selbst taucht im Jahr 1095 auf. Der Besitz der Kirche Saint-Martin wurde der Abtei von Airvault im Jahr 1113 best\u00E4tigt. Die Kirche aus dem Jahr 1880 hat einen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes mit flachem Kopfende. Sie ist 34 m lang und 8 m breit. Das Querschiff ist \u00FCber 19 m breit. Man wollte sich dem romanischen Geist ann\u00E4hern, daher sind die Backsteingew\u00F6lbe rund, mit Doppelb\u00F6gen, die ebenfalls aus Backstein sind und auf abgeschr\u00E4gten Pilastern ruhen, die ohne Verzierungen aus der Wand herausragen. Die Fassade wird von drei hohen und schmalen Fenster\u00F6ffnungen durchbrochen. Der mittlere Erker ist h\u00F6her als die beiden seitlichen Erker."@de . "Il y a sans doute eu \u00E0 Louin un premier sanctuaire avant l'an mil car subsiste, dans le jardin du presbyt\u00E8re, un pan de mur en petit appareil avec double cordon de briques. Le nom m\u00EAme de Louin appara\u00EEt en 1095. La possession de l'\u00E9glise Saint-Martin est confirm\u00E9e \u00E0 l'abbaye d'Airvault en 1113. L'\u00E9glise de 1880 pr\u00E9sente un plan en forme de croix latine avec chevet plat. Elle mesure 34 m de long et 8 de large. Le transept est large de plus de 19 m. On a choisi de se rapprocher de l'esprit roman, aussi les vo\u00FBtes en briques sont-elles en plein cintre, avec des arcs doubleaux \u00E9galement en briques retombant sur des pilastres \u00E0 pans coup\u00E9s qui forment saillie sur le mur sans ornement. La fa\u00E7ade est perc\u00E9e de trois baies hautes et \u00E9troites. La baie centrale est plus haute que les deux baies lat\u00E9rales."@fr . "Louin ebbe senza dubbio il suo primo santuario prima dell'anno 1000, poich\u00E9 nel giardino del presbiterio rimane un tratto di muro con una doppia fila di mattoni. Il nome stesso di Louin compare nel 1095. Il possesso della chiesa di Saint-Martin fu confermato all'abbazia di Airvault nel 1113. La chiesa del 1880 ha una pianta a croce latina con abside piatta. \u00C8 lunga 34 metri e larga 8 metri. Il transetto \u00E8 largo oltre 19 metri. In linea con lo stile romanico, le volte in mattoni sono a tutto sesto, con doppi archi in mattoni che poggiano su pilastri a sbalzo che sporgono dal muro disadorno. La facciata presenta tre campate alte e strette. La campata centrale \u00E8 pi\u00F9 alta delle due laterali."@it . . .