Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) 4 gastenkamers in een boerderij uit 1870 met ezels en pluimvee...), met het label "Accueil Paysan", gelegen op een plateau op 550 m van de ingang van het dorp Ruaux. Wandelpaden vanaf de boerderij, op 4 km van het fitnesscentrum van Calodaé en de Thermen van Napoléon. 17 km van Remiremont.
Ontbijt met zelfgemaakte jam en brood gebakken in de houtoven. Boerderijdieren: ezels en pluimvee. Bewegwijzerde paden ter plaatse.
4 slaapkamers, elk met eigen badkamer met douche en WC:
-Le Coq: 1 bed 160/200
-L'Âne : 1 bed 2p + 1 bed 1p (scheidingsgordijn)
-De Ox: 1 tweepersoonsbed + 2 eenpersoons stapelbedden
-Le Cheval : 1 bed 2p + 2 bedden 1p + kitchenette (aparte WC)
Spa tarief (3 weken) 2 personen
Ontbijt met zelfgemaakte jam en brood gebakken in de houtoven. Boerderijdieren: ezels en pluimvee. Bewegwijzerde paden ter plaatse.
4 slaapkamers, elk met eigen badkamer met douche en WC:
-Le Coq: 1 bed 160/200
-L'Âne : 1 bed 2p + 1 bed 1p (scheidingsgordijn)
-De Ox: 1 tweepersoonsbed + 2 eenpersoons stapelbedden
-Le Cheval : 1 bed 2p + 2 bedden 1p + kitchenette (aparte WC)
Spa tarief (3 weken) 2 personen
Espagnol 4 habitaciones de huéspedes en una granja de 1870 con burros y aves de corral...), con la etiqueta "Accueil Paysan", situada en una meseta a 550 m de la entrada del pueblo de Ruaux. Rutas de senderismo desde la granja, a 4 km del centro de fitness Calodaé y de los baños termales Thermes Napoléon. A 17 km de Remiremont.
Desayuno con mermelada casera y pan al horno de leña. Animales de granja: burros y aves de corral. Senderos señalizados in situ.
4 habitaciones, cada una con cuarto de baño con ducha y WC:
-Le Coq: 1 cama 160/200
-L'Âne : 1 cama 2p + 1 cama 1p (cortina separadora)
-El Buey: 1 cama doble + 2 literas individuales
-Le Cheval : 1 cama 2p + 2 camas 1p + kitchenette (WC separado)
Tarifa Spa (3 semanas) 2 personas
Desayuno con mermelada casera y pan al horno de leña. Animales de granja: burros y aves de corral. Senderos señalizados in situ.
4 habitaciones, cada una con cuarto de baño con ducha y WC:
-Le Coq: 1 cama 160/200
-L'Âne : 1 cama 2p + 1 cama 1p (cortina separadora)
-El Buey: 1 cama doble + 2 literas individuales
-Le Cheval : 1 cama 2p + 2 camas 1p + kitchenette (WC separado)
Tarifa Spa (3 semanas) 2 personas
Italien (Italie) 4 camere in una fattoria del 1870 con asini e pollame...), con il marchio "Accueil Paysan", situata su un altopiano a 550 m dall'ingresso del villaggio di Ruaux. Sentieri escursionistici dalla fattoria, a 4 km dal centro fitness Calodaé e dalle terme Napoléon. 17 km da Remiremont.
Colazione con marmellata fatta in casa e pane cotto nel forno a legna. Animali della fattoria: asini e pollame. Sentieri segnalati in loco.
4 camere, ognuna con bagno privato con doccia e WC:
-Le Coq: 1 letto 160/200
-L'Âne : 1 letto 2p + 1 letto 1p (tenda di separazione)
-Il Bue: 1 letto matrimoniale + 2 letti singoli a castello
-Le Cheval : 1 letto 2p + 2 letti 1p + angolo cottura (WC separato)
Tariffa Spa (3 settimane) 2 persone
Colazione con marmellata fatta in casa e pane cotto nel forno a legna. Animali della fattoria: asini e pollame. Sentieri segnalati in loco.
4 camere, ognuna con bagno privato con doccia e WC:
-Le Coq: 1 letto 160/200
-L'Âne : 1 letto 2p + 1 letto 1p (tenda di separazione)
-Il Bue: 1 letto matrimoniale + 2 letti singoli a castello
-Le Cheval : 1 letto 2p + 2 letti 1p + angolo cottura (WC separato)
Tariffa Spa (3 settimane) 2 persone
Anglais 4 guest rooms in a farm dating from 1870 with donkeys and poultry...), with "Accueil Paysan" label, located on a plateau 550m from the entrance to the village of Ruaux. Hiking trails from the farm, 4 km from the Calodaé fitness center and the Thermes Napoléon spa. 17km from Remiremont.
Breakfast with homemade jam and bread baked in wood-fired oven. Farm animals: donkeys and poultry. Marked trails on site.
4 bedrooms, each with en-suite shower room and WC:
-Le Coq: 1 bed 160/200
-L'Âne : 1 bed 2p + 1 bed 1p (separating curtain)
-Le B?uf: 1 bed 2p + 2 bunk beds 1p
-Le Cheval: 1 bed 2p + 2 beds 1p + kitchenette (separate WC)
Spa rate (3 weeks) 2 people
Breakfast with homemade jam and bread baked in wood-fired oven. Farm animals: donkeys and poultry. Marked trails on site.
4 bedrooms, each with en-suite shower room and WC:
-Le Coq: 1 bed 160/200
-L'Âne : 1 bed 2p + 1 bed 1p (separating curtain)
-Le B?uf: 1 bed 2p + 2 bunk beds 1p
-Le Cheval: 1 bed 2p + 2 beds 1p + kitchenette (separate WC)
Spa rate (3 weeks) 2 people
Allemand (Allemagne) 4 Gästezimmer in einem Bauernhof aus dem Jahr 1870 (mit Eseln und Geflügel...), mit dem Gütesiegel "Accueil Paysan" ausgezeichnet, auf einem Plateau 550m am Eingang des Dorfes Ruaux gelegen. Wanderwege ab dem Bauernhof, 4 km vom Wellnesszentrum Calodaé und den Napoleon-Thermen entfernt. 17 km von Remiremont entfernt.
Frühstück mit hausgemachter Marmelade und im Holzofen gebackenem Brot. Tiere auf dem Bauernhof: Esel und Geflügel. Markierte Wanderwege vor Ort.
4 Zimmer mit jeweils eigenem Badezimmer und WC:
-Le Coq: 1 Bett 160/200
-Der Esel: 1 Doppelbett + 1 Einzelbett (Trennvorhang)
-Le B?uf : 1 Doppelbett + 2 Etagenbetten 1p
-Le Cheval: 1 Doppelbett + 2 Einzelbetten + Kochnische (separates WC)
Kurpreis (3 Wochen) 2 Personen
Frühstück mit hausgemachter Marmelade und im Holzofen gebackenem Brot. Tiere auf dem Bauernhof: Esel und Geflügel. Markierte Wanderwege vor Ort.
4 Zimmer mit jeweils eigenem Badezimmer und WC:
-Le Coq: 1 Bett 160/200
-Der Esel: 1 Doppelbett + 1 Einzelbett (Trennvorhang)
-Le B?uf : 1 Doppelbett + 2 Etagenbetten 1p
-Le Cheval: 1 Doppelbett + 2 Einzelbetten + Kochnische (separates WC)
Kurpreis (3 Wochen) 2 Personen
Français (France) 4 chambres d'hôtes dans Ferme de 1870 avec d'ânes et volailles...), labellisée «Accueil Paysan» située sur un plateau à 550m à l'entrée du village de Ruaux. Sentiers de randonnée au départ de la ferme, à 4 km du centre de remise en forme Calodaé et des Thermes Napoléon. A 17km de Remiremont.
Petit-déjeuner avec confiture maison et pain cuit au four à bois. Animaux de la ferme : ânes et volailles. Sentiers balisés sur place.
4 chambres avec salle d'eau et WC pour chacune :
-Le Coq : 1 lit 160/200
-L'Âne : 1 lit 2p + 1 lit 1p (rideau de séparation)
-Le Bœuf : 1 lit 2p + 2 lits 1p superposés
-Le Cheval : 1 lit 2p + 2 lits 1p + kitchenette (WC indépendants)
Tarif cure (3 semaines) 2 personnes
Petit-déjeuner avec confiture maison et pain cuit au four à bois. Animaux de la ferme : ânes et volailles. Sentiers balisés sur place.
4 chambres avec salle d'eau et WC pour chacune :
-Le Coq : 1 lit 160/200
-L'Âne : 1 lit 2p + 1 lit 1p (rideau de séparation)
-Le Bœuf : 1 lit 2p + 2 lits 1p superposés
-Le Cheval : 1 lit 2p + 2 lits 1p + kitchenette (WC indépendants)
Tarif cure (3 semaines) 2 personnes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 4 chambres d'hôtes dans Ferme de 1870 avec d'ânes et volailles...), labellisée «Accueil Paysan» située sur un plateau à 550m à l'entrée du village de Ruaux. Sentiers de randonnée au départ de la ferme, à 4 km du centre de remise en forme Calodaé et des Thermes Napoléon. A 17km de Remiremont.
Petit-déjeuner avec confiture maison et pain cuit au four à bois. Animaux de la ferme : ânes et volailles. Sentiers balisés sur place.
4 chambres avec salle d'eau et WC pour chacune :
-Le Coq : 1 lit 160/200
-L'Âne : 1 lit 2p + 1 lit 1p (rideau de séparation)
-Le Bœuf : 1 lit 2p + 2 lits 1p superposés
-Le Cheval : 1 lit 2p + 2 lits 1p + kitchenette (WC indépendants)
Tarif cure (3 semaines) 2 personnes
Petit-déjeuner avec confiture maison et pain cuit au four à bois. Animaux de la ferme : ânes et volailles. Sentiers balisés sur place.
4 chambres avec salle d'eau et WC pour chacune :
-Le Coq : 1 lit 160/200
-L'Âne : 1 lit 2p + 1 lit 1p (rideau de séparation)
-Le Bœuf : 1 lit 2p + 2 lits 1p superposés
-Le Cheval : 1 lit 2p + 2 lits 1p + kitchenette (WC indépendants)
Tarif cure (3 semaines) 2 personnes
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty