"Vous avez toujours voulu assister \u00E0 l\u2019enregistrement d\u2019un jeu t\u00E9l\u00E9 mais vous avez peur des cam\u00E9ras ? Le New Impro Show r\u00E9alise votre r\u00EAve !"@fr . . . . . . . . . . . "Vous avez toujours voulu assister \u00E0 l\u2019enregistrement d\u2019un jeu t\u00E9l\u00E9 mais vous avez peur des cam\u00E9ras ? Le New Impro Show r\u00E9alise votre r\u00EAve !"@fr . "Have you always wanted to attend the taping of a game show like this but are afraid of the cameras? The New Impro Show makes your dream come true!"@en . "Wollten Sie schon immer einmal bei der Aufzeichnung einer solchen Sendung dabei sein, haben aber Angst vor den Kameras? Die \u201ENew Impro Show\u201C l\u00E4sst Ihren Traum wahr werden!"@de . "\u00BFSiempre has querido asistir a la grabaci\u00F3n de un programa de televisi\u00F3n como ese, pero te dan miedo las c\u00E1maras? \u00A1El New Impro Show hace realidad tu sue\u00F1o!"@es . "Heb je altijd al eens een opname van zo\u2019n spel willen bijwonen, maar ben je bang voor camera\u2019s? De New Impro Show maakt je droom waar!"@nl . "Avete sempre desiderato assistere alle riprese di un programma del genere, ma avete paura delle telecamere? Il New Impro Show realizza il vostro sogno!"@it . . "En el plat\u00F3, un presentador que ha preparado unos juegos que descubrir\u00E9is al mismo tiempo que los cuatro concursantes de hoy. Acompa\u00F1ados por un m\u00FAsico en directo, tendr\u00E1n que enfrentarse a diversas situaciones y meterse en la piel de los personajes que el presentador haya previsto para ellos sin perder nunca la compostura.\r\n\r\nA lo largo de la velada, se ver\u00E1n obligados, por turnos, a entonar una canci\u00F3n irlandesa, convertirse en superesp\u00EDas o tener derecho a decir solo una palabra cada uno\u2026 El \u00FAnico l\u00EDmite es la imaginaci\u00F3n del presentador, que no dejar\u00E1 de plantearles retos. Cada uno recibir\u00E1 puntos por motivos tan descabellados como aleatorios, ya que, al fin y al cabo, esos puntos no sirven para nada, \u00A1pues no habr\u00E1 ning\u00FAn ganador!\r\n\r\nEl p\u00FAblico contribuye en gran medida al espect\u00E1culo inventando temas que se utilizar\u00E1n al principio del mismo, pero que tambi\u00E9n se les har\u00E1a participar en directo por el ayudante del presentador, \u00A1que no dudar\u00E1 en acercarse lo m\u00E1s posible a ellos!"@es . "Sur sc\u00E8ne, un animateur qui a pr\u00E9par\u00E9 des jeux que vous d\u00E9couvrirez en m\u00EAme temps que les quatre candidats du jour. Accompagn\u00E9s par un musicien live, ils devront faire face aux situations et endosser le r\u00F4le des personnages que l\u2019animateur aura pr\u00E9vu pour eux sans jamais se d\u00E9partir de leur sang froid.\r\n\r\nAu fil de la soir\u00E9e, ils pourront tour \u00E0 tour \u00EAtre amen\u00E9s \u00E0 entonner une chanson irlandaise, \u00E0 devenir de super espions ou \u00E0 n\u2019avoir le droit qu\u2019\u00E0 un mot chacun\u2026la seule limite est l\u2019imagination de l\u2019animateur qui n\u2019aura de cesse de les challenger. Ils recevront chacun des points pour des raisons aussi saugrenus qu\u2019al\u00E9atoires car au bout du compte, ces points ne servent \u00E0 rien puisqu\u2019il n\u2019y aura aucun gagnant !\r\n\r\nLe public contribue largement au spectacle en inventant des th\u00E8mes qui serviront au d\u00E9but du spectacle mais seront \u00E9galement amen\u00E9s \u00E0 participer en live par l\u2019assistant de l\u2019animateur qui n\u2019h\u00E9sitera pas \u00E0 venir au plus pr\u00E8s d\u2019eux !"@fr . "Auf der B\u00FChne steht ein Moderator, der Spiele vorbereitet hat, die Sie gleichzeitig mit den vier Kandidaten des Tages entdecken werden. Begleitet von einem Live-Musiker m\u00FCssen sie sich verschiedenen Situationen stellen und die Rollen der Figuren \u00FCbernehmen, die der Moderator f\u00FCr sie vorgesehen hat, ohne dabei jemals die Fassung zu verlieren.\r\n\r\nIm Laufe des Abends k\u00F6nnten sie abwechselnd dazu gebracht werden, ein irisches Lied anzustimmen, zu Superspionen zu werden oder nur jeweils ein Wort sagen zu d\u00FCrfen \u2026 Die einzige Grenze ist die Fantasie des Moderators, der sie ununterbrochen herausfordern wird. Jeder von ihnen erh\u00E4lt Punkte aus ebenso skurrilen wie willk\u00FCrlichen Gr\u00FCnden, denn letztendlich n\u00FCtzen diese Punkte nichts, da es keinen Gewinner geben wird!\r\n\r\nDas Publikum tr\u00E4gt ma\u00DFgeblich zur Show bei, indem es Themen erfindet, die zu Beginn der Show verwendet werden, aber auch %E9svom Assistenten des Moderators dazu aufgefordert, live mitzumachen \u2013 und dieser wird nicht z\u00F6gern, ganz nah an das Publikum heranzukommen!"@de . "Sul palco, un presentatore che ha preparato dei giochi che scoprirete insieme ai quattro concorrenti di oggi. Accompagnati da un musicista dal vivo, dovranno affrontare diverse situazioni e calarsi nei panni dei personaggi che il presentatore avr\u00E0 previsto per loro, senza mai perdere la calma.\r\n\r\nNel corso della serata, a turno potrebbero trovarsi a cantare una canzone irlandese, diventare super spie o avere il diritto di dire solo una parola a testa\u2026 l\u2019unico limite \u00E8 la fantasia del conduttore, che non smetter\u00E0 mai di metterli alla prova. Ognuno di loro ricever\u00E0 dei punti per motivi tanto assurdi quanto casuali, perch\u00E9 in fin dei conti questi punti non servono a nulla, dato che non ci sar\u00E0 alcun vincitore!\r\n\r\nIl pubblico contribuisce in modo determinante allo spettacolo inventando temi che verranno utilizzati all\u2019inizio dello spettacolo, ma che saranno anche portatia partecipare dal vivo dall\u2019assistente del presentatore, che non esiter\u00E0 ad avvicinarsi il pi\u00F9 possibile a loro!"@it . "Op het podium staat een presentator die spelletjes heeft voorbereid die jullie tegelijk met de vier kandidaten van vandaag zullen ontdekken. Onder begeleiding van een live-muzikant moeten ze zich in verschillende situaties begeven en de rol aannemen van de personages die de presentator voor hen heeft bedacht, zonder ooit hun kalmte te verliezen.\r\n\r\nIn de loop van de avond kunnen ze om de beurt worden gevraagd om een Iers lied te zingen, super spionnen te worden of slechts \u00E9\u00E9n woord per persoon te mogen zeggen\u2026 de enige beperking is de verbeeldingskracht van de presentator, die hen voortdurend zal uitdagen. Ze krijgen allemaal punten om even bizarre als willekeurige redenen, want uiteindelijk hebben die punten geen enkele zin, aangezien er geen winnaar zal zijn!\r\n\r\nHet publiek draagt in grote mate bij aan de show door thema\u2019s te bedenken die aan het begin van de show worden gebruikt, maar die ook %E9som live mee te doen door de assistent van de presentator, die niet zal aarzelen om zo dicht mogelijk bij hen te komen!"@nl . "On stage, a host has prepared games that you\u2019ll discover at the same time as today\u2019s four contestants. Accompanied by a live musician, they\u2019ll have to navigate various situations and take on the roles the host has assigned them\u2014all without ever losing their cool.\r\n\r\nAs the evening unfolds, they may in turn be asked to sing an Irish song, become super spies, or be allowed only one word each\u2014the only limit is the host\u2019s imagination, as he\u2019ll constantly challenge them. They\u2019ll each receive points for reasons as absurd as they are random, because in the end, those points don\u2019t matter\u2014since there won\u2019t be a winner!\r\n\r\nThe audience plays a major role in the show by coming up with themes that will be used at the beginning of the show but will also beto participate live by the host\u2019s assistant, who won\u2019t hesitate to get up close and personal with them!"@en . . .