@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:144d78c5-3d7c-3088-ae8f-9e9aeb13d442 owl:topDataProperty "Le Lac de Vioreau 181 ha et le Petit Vioreau 32 ha permettent la régulation de l'eau du Canal de Nantes à Brest."@fr ; :hasTranslatedProperty data:98cc79d7-5fa5-325e-856e-9986c0022f7a, data:154fef93-53ad-347a-ae48-6a39e8073ac3, data:7b0b858a-a776-3345-9470-a3ca9fb3d7b8, data:c51a7864-a080-3800-bae2-29367879d4c4, data:e1648df8-c5f8-3c5f-8e56-dd9f419d29ef, data:d78266b4-446a-3450-88dd-86255ac38077, data:fcef5117-b418-3e03-9fd1-9def0d2d6a75, data:764e0f48-aaeb-3363-8aa8-ba789bc92005, data:1340267e-701a-39a7-a6f8-f5f13df0b49c, data:a94c7a7b-46d8-39cc-9adc-791b08000af1 ; :shortDescription "Le Lac de Vioreau 181 ha et le Petit Vioreau 32 ha permettent la régulation de l'eau du Canal de Nantes à Brest."@fr, "Lac de Vioreau (181 ha) and Petit Vioreau (32 ha) regulate water flow on the Nantes-Brest Canal."@en, "El Lac de Vioreau (181 ha) y el Petit Vioreau (32 ha) regulan el caudal del Canal Nantes-Brest."@es, "Il Lac de Vioreau (181 ettari) e il Petit Vioreau (32 ettari) regolano il flusso d'acqua del canale Nantes-Brest."@it, "Het Lac de Vioreau (181 ha) en het Petit Vioreau (32 ha) regelen de watertoevoer van het kanaal Nantes-Brest."@nl, "Der Lac de Vioreau 181 ha und der Petit Vioreau 32 ha ermöglichen die Regulierung des Wassers des Kanals von Nantes nach Brest."@de ; a :Description ; dc:description """Circuito Rouge VTT-FFC Salita totale 267 m Altitudine minima 9 m Altitudine massima 68 m Da non perdere: Giro del lago in canoa e dopo il percorso in mountain bike, nuoto e relax sulla spiaggia, e birdwatching alla coda del laghetto (inverno e primavera)."""@it, """Circuit Rouge VTT-FFC Total ascent 267 m Min altitude 9 m Max altitude 68 m Not to be missed: Canoeing around the lake and following the mountain bike trail, swimming and lounging on the beach, and birdwatching at the tail of the pond (winter and spring)."""@en, """Circuito Rouge VTT-FFC Ascenso total 267 m Altitud mínima 9 m Altitud máxima 68 m No se lo pierda: Recorrer el lago en canoa y tras el recorrido en bicicleta de montaña, nadar y relajarse en la playa, y observar aves en la cola del estanque (invierno y primavera)."""@es, """Circuit Rouge VTT-FFC Dénivelé total positif 267 m Altitude min 9 m Altitude max 68 m À ne pas manquer : Le tour du lac en canoë et après le parcours VTT, la baignade et le farniente sur la plage, et l'observation ornithologique à la queue de l'étang (hiver et printemps)."""@fr, """Roter Rundkurs MTB-FFC Positiver Höhenunterschied insgesamt 267 m Höhe min 9 m Höhe max. 68 m Nicht zu verpassen: Die Umrundung des Sees mit dem Kanu und nach der Mountainbike-Strecke, Schwimmen und Faulenzen am Strand und Vogelbeobachtung am Schwanz des Teichs (Winter und Frühling)."""@de, """Circuit Rouge VTT-FFC Totale stijging 267 m Minimum hoogte 9 m Maximale hoogte 68 m Niet te missen: Toeren over het meer met de kano en na het mountainbikeparcours, zwemmen en ontspannen op het strand, en vogels kijken aan de staart van de vijver (winter en lente)."""@nl . owl:topObjectProperty data:144d78c5-3d7c-3088-ae8f-9e9aeb13d442 ; :hasDescription data:144d78c5-3d7c-3088-ae8f-9e9aeb13d442 .