. . . . "Brettspielnachmittag f\u00FCr alle im Festsaal von Corvol l'Orgueilleux, in Zusammenarbeit mit der \u201EAmicale du Sauzay\u201C \u2013 Mitgliedschaft im ESCVS erforderlich (12 \u20AC) \u2013 Fahrdienst nach Anmeldung \u2013 Teilnahme gegen freiwilligen Beitrag"@de . "Board games afternoon for everyone at the Corvol l\u2019Orgueilleux village hall, in partnership with the Amicale du Sauzay \u2013 ESCVS membership required (\u20AC12) \u2013 Transport available upon booking \u2013 Donations welcome"@en . "Apr\u00E8s-midi jeux de soci\u00E9t\u00E9 pour tous \u00E0 la salle des f\u00EAtes de Corvol l'Orgueilleux, en partenariat avec l'Amicale du Sauzay - Adh\u00E9sion obligatoire \u00E0 l'ESCVS 12\u20AC - Transport sur inscription - Participation libre"@fr . "Por la tarde, juegos de mesa para todos en el sal\u00F3n de fiestas de Corvol l'Orgueilleux, en colaboraci\u00F3n con la Amicale du Sauzay. \u00BFEs obligatorio estar afiliado a la ESCVS 12? - Transporte previa inscripci\u00F3n - Cuota de participaci\u00F3n libre"@es . "Pomeriggio dedicato ai giochi di societ\u00E0 per tutti presso la sala delle feste di Corvol l'Orgueilleux, in collaborazione con l'Amicale du Sauzay - \u00C8 obbligatoria l'iscrizione all'ESCVS 12? - Trasporto su prenotazione - Partecipazione libera"@it . "'s Middags gezelschapsspelletjes voor iedereen in de feestzaal van Corvol l'Orgueilleux, in samenwerking met de Amicale du Sauzay \u2013 Lidmaatschap van de ESCVS 12 verplicht? - Vervoer na aanmelding - Vrijblijvende deelname"@nl . . .