. . . . . . "BELANGRIJK: er is momenteel een omleiding van kracht die net voor punt 5 wordt aangegeven.\nDeze lus rond Le Palais-sur-Vienne voert je langs rivieren, bospaden en uitkijkpunten. Het pad loopt langs de Vienne, door velden en bossen, met een paar technische stukken richting de Moulin de Juriol.\nOnderweg ontdek je de Romeinse weg, de Georges Guingouin stele en een viaduct... een route die natuur en plaatselijke herinneringen combineert."@nl . "IMPORTANT : une d\u00E9viation est actuellement en place et balis\u00E9e juste avant le point 5.\nCette boucle autour du Palais-sur-Vienne vous emm\u00E8ne entre rivi\u00E8re, chemins bois\u00E9s et points de vue. Le sentier longe la Vienne, traverse champs et for\u00EAt, avec quelques passages techniques vers le Moulin de Juriol.\nEn chemin, vous d\u00E9couvrirez la voie romaine, la st\u00E8le de Georges Guingouin ou encore un passage sous viaduc\u2026 un itin\u00E9raire entre nature et m\u00E9moire locale."@fr . "WICHTIG: Eine Umleitung ist derzeit eingerichtet und kurz vor Punkt 5 ausgeschildert.\nDieser Rundweg um Le Palais-sur-Vienne f\u00FChrt Sie zwischen Fluss, bewaldeten Wegen und Aussichtspunkten. Der Weg f\u00FChrt entlang der Vienne, durch Felder und W\u00E4lder, mit einigen technischen Passagen in Richtung der Moulin de Juriol.\nUnterwegs entdecken Sie die r\u00F6mische Stra\u00DFe, die Stele von Georges Guingouin oder auch eine Passage unter einem Viadukt... ein Weg zwischen Natur und lokaler Erinnerung."@de . "IMPORTANT: a detour is currently in place and signposted just before point 5.\nThis loop around Le Palais-sur-Vienne takes you between river, woodland paths and viewpoints. The trail runs alongside the Vienne, through fields and forest, with a few technical sections towards the Moulin de Juriol.\nAlong the way, you'll discover the Roman road, the Georges Guingouin stele and a passage under the viaduct... an itinerary between nature and local memory."@en . "IMPORTANTE: attualmente \u00E8 in atto una deviazione, segnalata poco prima del punto 5.\nL'anello intorno a Le Palais-sur-Vienne passa per fiumi, sentieri nel bosco e punti panoramici. Il sentiero costeggia la Vienne, attraversa campi e boschi, con alcuni tratti tecnici verso il Moulin de Juriol.\nLungo il percorso, scoprirete la strada romana, la stele di Georges Guingouin e un viadotto di attraversamento... Un itinerario che unisce natura e memoria locale."@it . "IMPORTANTE: existe un desv\u00EDo se\u00F1alizado justo antes del punto 5.\nEste bucle alrededor de Le Palais-sur-Vienne pasa por r\u00EDos, caminos forestales y miradores. El sendero bordea el Vienne, a trav\u00E9s de campos y bosques, con algunos tramos t\u00E9cnicos hacia el Moulin de Juriol.\nPor el camino, descubrir\u00E1 la calzada romana, la estela de Georges Guingouin y el paso de un viaducto... un itinerario que combina naturaleza y memoria local."@es . . .