@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:1441b01e-fd31-3fd9-b665-1c42b99af36f owl:topDataProperty """Surfing has never been so easy! Powered by an electric motor, our e-surfs and e-foils will win you over! Come and discover this brand new way of gliding and flying across the water in complete simplicity! Sensations guaranteed!"""@en, """Surfer n'a jamais été aussi facile ! Propulsés par un moteur électrique, nos e-surfs et e-foils vont vous conquire ! Venez découvrir cette toute nouvelle façon de glisser et voler sur l'eau en toute simplicité ! Sensations garanties !"""@fr, """Surfare non è mai stato così facile! Alimentati da un motore elettrico, i nostri e-surf ed e-foil vi conquisteranno! Venite a scoprire questo nuovissimo modo di scivolare e volare sull'acqua in tutta semplicità! Sensazioni garantite!"""@it, """Surfen was nog nooit zo makkelijk! Aangedreven door een elektromotor zullen onze e-surfs en e-foils je overtuigen! Kom en ontdek deze gloednieuwe manier van glijden en vliegen over het water in alle eenvoud! Sensaties gegarandeerd!"""@nl ; :hasTranslatedProperty data:49f5ed61-befd-3c94-af04-faa3c1a6418f, data:e1ef4845-a335-38b4-8513-045f3ed912d6 ; :shortDescription """Surfing has never been so easy! Powered by an electric motor, our e-surfs and e-foils will win you over! Come and discover this brand new way of gliding and flying across the water in complete simplicity! Sensations guaranteed!"""@en, """Surfer n'a jamais été aussi facile ! Propulsés par un moteur électrique, nos e-surfs et e-foils vont vous conquire ! Venez découvrir cette toute nouvelle façon de glisser et voler sur l'eau en toute simplicité ! Sensations garanties !"""@fr, """Surfare non è mai stato così facile! Alimentati da un motore elettrico, i nostri e-surf ed e-foil vi conquisteranno! Venite a scoprire questo nuovissimo modo di scivolare e volare sull'acqua in tutta semplicità! Sensazioni garantite!"""@it, """Surfen was nog nooit zo makkelijk! Aangedreven door een elektromotor zullen onze e-surfs en e-foils je overtuigen! Kom en ontdek deze gloednieuwe manier van glijden en vliegen over het water in alle eenvoud! Sensaties gegarandeerd!"""@nl, """¡Surfear nunca ha sido tan fácil! Impulsados por un motor eléctrico, nuestros e-surfs y e-foils te conquistarán Venga a descubrir esta nueva forma de deslizarse y volar por el agua con facilidad Sensaciones garantizadas"""@es, """Surfen war noch nie so einfach! Unsere E-Surfs und E-Foils werden von einem Elektromotor angetrieben und werden Sie begeistern! Entdecken Sie diese völlig neue Art, ganz einfach über das Wasser zu gleiten und zu fliegen! Sensationen garantiert!"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1441b01e-fd31-3fd9-b665-1c42b99af36f ; :hasDescription data:1441b01e-fd31-3fd9-b665-1c42b99af36f .