[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02559092-052a-3ca6-a1ef-d9ae3576fbed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143f9d6b-8b93-3455-b2b8-5256d3485907", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Location du plan d'eau (droit de pêche et exclusivité du site), mise à disposition d'un bateau, pêche de nuit. Prêt de matériel de pêche.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vermietung des Gewässers (Fischereirecht und Exklusivität des Standorts), Bereitstellung eines Bootes, Nachtangeln. Verleih von Angelausrüstung.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02559092-052a-3ca6-a1ef-d9ae3576fbed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7af4610f-e5c2-3edf-8080-c18d1b8ab798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe5c675-3c17-37c2-8b7f-390e57e04b3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4312cd0-bf35-3acf-9078-12b31674dcd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fff43e86-5f32-317c-972c-7ef263c949a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6061103-339b-3e9d-9eeb-19357f814a1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d422115-f61f-3cf8-8e2d-5be334436eeb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Location du plan d'eau (droit de pêche et exclusivité du site), mise à disposition d'un bateau, pêche de nuit. Prêt de matériel de pêche.", "@language": "fr" }, { "@value": "Affitto dell'acqua (diritti di pesca ed esclusività del sito), fornitura di una barca, pesca notturna. Prestito di attrezzature da pesca.", "@language": "it" }, { "@value": "Rental of the water (fishing rights and exclusivity of the site), provision of a boat, night fishing. Lending of fishing equipment.", "@language": "en" }, { "@value": "Verhuur van het meer (visrechten en exclusief gebruik van het terrein), terbeschikkingstelling van een boot, nachtvissen. Uitleen van vismateriaal.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vermietung des Gewässers (Fischereirecht und Exklusivität des Standorts), Bereitstellung eines Bootes, Nachtangeln. Verleih von Angelausrüstung.", "@language": "de" }, { "@value": "Alquiler del agua (derechos de pesca y exclusividad del lugar), puesta a disposición de una embarcación, pesca nocturna. Préstamo de material de pesca.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rent the lake (with exclusive fishing rights), with access to a boat and night fishing. Loan of fishing gear.\nPrices : 48 hours = €75 - A week = €250", "@language": "en" }, { "@value": "Location du plan d'eau (droit de pêche et exclusivité du site), mise à disposition d'un bateau, pêche de nuit. Prêt de matériel de pêche.\n48 heures - 72 heures - 96 heures - Semaine de 6 jours - Semaine de 7 jours.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vermietung des Gewässers (Fischereirecht und Exklusivität des Standorts), Bereitstellung eines Bootes, Nachtangeln. Verleih von Angelausrüstung.\n48 Stunden - 72 Stunden - 96 Stunden - 6-Tage-Woche - 7-Tage-Woche.", "@language": "de" }, { "@value": "Verhuur van het meer (visrechten en exclusief gebruik van het terrein), terbeschikkingstelling van een boot, nachtvissen. Uitleen van visuitrusting.\n48 uur - 72 uur - 96 uur - 6 dagen per week - 7 dagen per week.", "@language": "nl" }, { "@value": "Alquiler del lago (derechos de pesca y uso exclusivo del lugar), puesta a disposición de una embarcación, pesca nocturna. Préstamo de equipos de pesca.\n48 horas - 72 horas - 96 horas - 6 días a la semana - 7 días a la semana.", "@language": "es" }, { "@value": "Affitto del lago (diritti di pesca e uso esclusivo del sito), fornitura di una barca, pesca notturna. Prestito di attrezzature da pesca.\n48 ore - 72 ore - 96 ore - 6 giorni alla settimana - 7 giorni alla settimana.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d422115-f61f-3cf8-8e2d-5be334436eeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ac010cf6-ba7f-3c5d-a179-90849f259818", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143f9d6b-8b93-3455-b2b8-5256d3485907" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143f9d6b-8b93-3455-b2b8-5256d3485907" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7af4610f-e5c2-3edf-8080-c18d1b8ab798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6061103-339b-3e9d-9eeb-19357f814a1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe5c675-3c17-37c2-8b7f-390e57e04b3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4312cd0-bf35-3acf-9078-12b31674dcd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fff43e86-5f32-317c-972c-7ef263c949a7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]