[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143a89ec-2e42-3f9a-8fc5-8a326e5fa96a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/408bb27a-d69f-3739-8c3d-346cf180e5ef" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "11.00 uur: Mis\n12u: Kranslegging en erewijn aangeboden door het Stadhuis\n12u30: Jurançon wijnproeverij met deelname van de wijnmakers van Maison des Vins\n13.00 uur: zondagse lunch met warme borden en een concert door de groep \"Duo Say Yes\".\n16u: Concert door Pablo Watusi\n19.30 uur: bar en barbecues\n23.30 uur: Vuurwerk", "@language": "nl" }, { "@value": "11h: Misa\n12.00 h: Colocación de la corona y vin d'honneur ofrecido por el Ayuntamiento\n12.30 h: Degustación de vinos de Jurançon con la participación de los viticultores de la Maison des Vins\n13.00 h: Comida dominical con platos calientes y concierto del grupo \"Duo Say Yes\n16.00 h: Concierto de Pablo Watusi\n19.30 h: Bar y barbacoas\n23.30 h: Castillo de fuegos artificiales", "@language": "es" }, { "@value": "11.00: Messa\nore 12.00: deposizione della corona di fiori e vin d'honneur offerto dal Municipio\nore 12.30: Degustazione di vini Jurançon con la partecipazione dei viticoltori della Maison des Vins\nore 13.00: pranzo domenicale con piatti caldi e concerto del gruppo \"Duo Say Yes\".\nore 16.00: Concerto di Pablo Watusi\nore 19.30: Bar e barbecue per rifocillarsi\nore 23.30: spettacolo pirotecnico", "@language": "it" }, { "@value": "11h : Messe\n12h : Dépôt de la gerbe et vin d'honneur offert par la Municipalité\n12h30 :Dégustation du jurançon avec la participation des vignerons de la Maison des vins\n13H : Repas du dimanche avec des assiettes chaudes avec un concert du groupe \"Duo Say Yes\".\n16h : Concert de Pablo Watusi\n19h30 : Buvette et grillades\n23h30 : Feu d'artifice", "@language": "fr" }, { "@value": "11 Uhr: Heilige Messe\n12 Uhr: Kranzniederlegung und Ehrenwein, von der Stadtverwaltung angeboten\n12.30 Uhr :Verkostung des Jurançon mit Beteiligung der Winzer des Maison des vins\n13H : Sonntagsessen mit warmen Tellern mit einem Konzert der Gruppe \"Duo Say Yes\".\n16H : Konzert von Pablo Watusi\n19.30 Uhr: Getränke und Gegrilltes\n23.30 Uhr: Feuerwerk", "@language": "de" }, { "@value": "11am: Mass\n12pm: Laying of the wreath and vin d'honneur offered by the Municipality\n12:30 p.m.: Jurançon wine tasting with winegrowers from the Maison des vins\n1pm: Sunday lunch with hot plates and a concert by the group \"Duo Say Yes\".\n4pm: Concert by Pablo Watusi\n7.30pm: Refreshment bar and barbecues\n11:30pm: Fireworks display", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/662c1465-4f0f-3d93-9d77-d78098278d1e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143a89ec-2e42-3f9a-8fc5-8a326e5fa96a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143a89ec-2e42-3f9a-8fc5-8a326e5fa96a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/408bb27a-d69f-3739-8c3d-346cf180e5ef" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]