[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14389d2b-7d24-3dc3-9e7d-f9ec7aae9c78", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Location de terrains de foot indoor : deux terrains de foot (5 contre 5), espace bar/snack, coin détente avec billard, fléchettes, écran géant pour diffuser les matches et deux télévisions à l'étage. Organisation d'anniversaires, enterrements de vie...", "@language": "fr" }, { "@value": "Indoor soccer pitch rental: two soccer pitches (5 vs. 5), bar/snack area, relaxation area with billiards, darts, giant screen to broadcast matches and two televisions upstairs. Organization of birthdays, stag parties, seminars and room rentals.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae671629-450e-3641-abd2-ce8420455269" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55369bb6-ddac-30e9-b316-2fdd90a945e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf112fd2-3ffd-3a30-b481-07686e077a0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b4e04ae-b60e-3710-8fa7-72bd1fcf2911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4243296-24be-3fef-8fea-115f28ded25e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd165724-a5f2-3aeb-b7cf-b4246406fca5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86725957-6dc4-327c-b8d5-7540f91d7a23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e4fdb03-28aa-3f5c-82ab-9e6bc98e39b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Location de terrains de foot indoor : deux terrains de foot (5 contre 5), espace bar/snack, coin détente avec billard, fléchettes, écran géant pour diffuser les matches et deux télévisions à l'étage. Organisation d'anniversaires, enterrements de vie...", "@language": "fr" }, { "@value": "Verhuur zaalvoetbalveld: twee voetbalvelden (5 tegen 5), bar/snackruimte, ontspanningsruimte met pooltafel, darts, reuzenscherm om wedstrijden uit te zenden en twee televisies boven. Organisatie van verjaardagen, vrijgezellenfeesten, enz.", "@language": "nl" }, { "@value": "Indoor soccer pitch rental: two soccer pitches (5 vs. 5), bar/snack area, relaxation area with billiards, darts, giant screen to broadcast matches and two televisions upstairs. Organization of birthdays, stag parties, seminars and room rentals.", "@language": "en" }, { "@value": "Vermietung von Indoor-Fußballfeldern: zwei Fußballfelder (5 gegen 5), Bar-/Snackbereich, Entspannungsecke mit Billard, Darts, Großbildschirm zur Übertragung der Spiele und zwei Fernseher im Obergeschoss. Organisation von Geburtstagen, Junggesellenabschieden...", "@language": "de" }, { "@value": "Noleggio campi da calcio al coperto: due campi da calcio (5 contro 5), area bar/snack, area relax con tavolo da biliardo, freccette, schermo gigante per trasmettere le partite e due televisori al piano superiore. Organizzazione di compleanni, addii al celibato, ecc.", "@language": "it" }, { "@value": "Alquiler de campo de fútbol sala: dos campos de fútbol (5 contra 5), zona de bar/snack, zona de relax con mesa de billar, dardos, pantalla gigante para retransmitir los partidos y dos televisiones en el piso de arriba. Organización de cumpleaños, despedidas de soltero, etc.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Indoor soccer pitch rental: two soccer pitches (5 vs. 5), bar/snack area, relaxation area with billiards, darts, giant screen to broadcast matches and two televisions upstairs. Organization of birthdays, stag parties, seminars and room rentals.", "@language": "en" }, { "@value": "Noleggio campi da calcio al coperto: due campi da calcio (5 contro 5), area bar/snack, area relax con tavolo da biliardo, freccette, schermo gigante per trasmettere le partite e due televisori al piano superiore. Organizzazione di compleanni, addii al celibato, seminari e affitto di sale.", "@language": "it" }, { "@value": "Vermietung von Indoor-Fußballfeldern: zwei Fußballfelder (5 gegen 5), Bar-/Imbissbereich, Entspannungsecke mit Billard, Darts, Großbildschirm zur Übertragung der Spiele und zwei Fernseher im Obergeschoss. Organisation von Geburtstagen, Junggesellenabschieden, Seminaren und Vermietung von Räumen.", "@language": "de" }, { "@value": "Alquiler de campos de fútbol sala: dos campos de fútbol (5 contra 5), zona de bar/snack, zona de relax con mesa de billar, dardos, pantalla gigante para retransmitir los partidos y dos televisiones en el piso de arriba. Organización de cumpleaños, despedidas de soltero, seminarios y alquiler de salas.", "@language": "es" }, { "@value": "Verhuur zaalvoetbalveld: twee voetbalvelden (5 tegen 5), bar/snackruimte, ontspanningsruimte met pooltafel, darts, reuzenscherm om wedstrijden uit te zenden en twee televisies boven. Organisatie van verjaardagen, vrijgezellenfeesten, seminars en zaalverhuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Location de terrains de foot indoor : deux terrains de foot (5 contre 5), espace bar/snack, coin détente avec billard, fléchettes, écran géant pour diffuser les matches et deux télévisions à l'étage. Organisation d'anniversaires, enterrements de vie de garçon, séminaire et location de salles.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/13fc9105-7daa-3d6a-8d08-2d81957e0128", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14389d2b-7d24-3dc3-9e7d-f9ec7aae9c78" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14389d2b-7d24-3dc3-9e7d-f9ec7aae9c78" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55369bb6-ddac-30e9-b316-2fdd90a945e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e4fdb03-28aa-3f5c-82ab-9e6bc98e39b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86725957-6dc4-327c-b8d5-7540f91d7a23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b4e04ae-b60e-3710-8fa7-72bd1fcf2911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4243296-24be-3fef-8fea-115f28ded25e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae671629-450e-3641-abd2-ce8420455269" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf112fd2-3ffd-3a30-b481-07686e077a0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd165724-a5f2-3aeb-b7cf-b4246406fca5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]