@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:14312964-ae85-39e1-abe9-b0a21b174cc9
:hasTranslatedProperty data:6aaca2d3-4288-3723-aa12-9016e94ad3cb ;
a :Description ;
dc:description "Le Fournil de Paulette et Guy è stato creato interamente da noi e ha richiesto tre anni di lavoro. Dall'abbattimento al taglio e all'essiccazione del legno per la falegnameria, tutto è stato prodotto in loco. Oggi siamo lieti di accogliervi nella nostra casa vacanze, nel cuore del Plateau de Millevaches, terra di magnifiche passeggiate. Potrete fare passeggiate intorno alla casa nel cuore della natura, praticare lo sci di fondo a 2 km di distanza, pescare, camminare, andare in mountain bike, raccogliere funghi e tante altre attività! Ogni estate potrete scoprire i mercati festivi dei produttori locali!"@it, "Dieses Ferienhaus wurde von den Eigentümern von den Wänden bis zum Dachstuhl komplett selbst gebaut und benötigte 3 Jahre Bauzeit. Vom Fällen bis zum Sägen und Trocknen des Holzes für die Tischlerei und die Zimmerei. Alles wurde lokal produziert. Die Eigentümer freuen sich darauf, Sie in unserem ruhigen und gemütlichen Ferienhaus begrüßen zu dürfen! Diese Unterkunft im Herzen des Plateau de Millevaches ist ideal gelegen, um herrliche Wanderungen zu unternehmen. Wanderungen rund um das Ferienhaus inmitten der Natur, Langlaufloipe in 2 km Entfernung, Angeln, Wandern, Mountainbiking, Pilze sammeln, entdecken Sie verschiedene Aktivitäten! Jeden Sommer können Sie die festlichen Märkte der lokalen Erzeuger entdecken!"@de, "Esta casa rural fue creada en su totalidad por los propietarios, desde las paredes hasta el armazón, y tardó 3 años en construirse. Desde la tala hasta el aserrado y secado de la madera para la ebanistería y la carpintería. Todo se producía localmente. Los propietarios estarán encantados de recibirle en nuestra tranquila y agradable casa rural Esta casa rural en el corazón del Plateau de Millevaches está idealmente situada para realizar hermosos paseos. Podrá pasear por la casa rural en plena naturaleza, hacer esquí de fondo a 2 km, pescar, caminar, hacer bicicleta de montaña, recoger setas, ¡venga a descubrir varias actividades! Cada verano podrá descubrir los mercados festivos de los productores locales"@es, "This gîte entirely created by the owners, from the walls to the roof structure, required 3 years of work. From felling to sawing and drying the wood for the joinery and carpentry. Everything was produced locally. The owners will be very happy to welcome you in our quiet and pleasant gîte! This gîte in the heart of the Plateau de Millevaches is ideally situated for magnificent walks. Stroll around the gîte in the middle of nature, cross-country ski trail 2km away, fishing, walking, mountain biking, mushroom picking, come and discover various activities! Every summer you can discover the festive markets of local producers!"@en, "Deze gîte is volledig door de eigenaars gemaakt, van de muren tot het geraamte, en heeft 3 jaar geduurd om te bouwen. Van het kappen tot het zagen en drogen van het hout voor het timmerwerk. Alles werd lokaal geproduceerd. De eigenaren heten u van harte welkom in onze rustige en aangename gîte! Deze gîte in het hart van het Plateau de Millevaches is ideaal gelegen voor prachtige wandelingen. Wandelen rond de gîte midden in de natuur, langlaufen op 2km, vissen, wandelen, mountainbiken, paddenstoelen plukken, kom verschillende activiteiten ontdekken! Elke zomer kunt u de feestelijke markten van lokale producenten ontdekken!"@nl, "Le Fournil de Paulette et Guy a été entièrement crée par nos soins et a nécessité trois ans de travaux. De l'abattage au sciage et séchage des bois pour les menuiseries et le charpentage, tout a été produit localement. Nous sommes aujourd'hui, très heureux de vous accueillir dans notre gîte, au cœur du Plateau de Millevaches, terre de magnifiques randonnées. Balades autour du gîte en pleine nature, piste de ski de fond à 2km, pêche, marche, VTT, cueillette de champignons, diverses activités vous attendent ! Tous les étés vous pourrez découvrir les marchés festifs de producteurs locaux !"@fr .
owl:topObjectProperty data:14312964-ae85-39e1-abe9-b0a21b174cc9 ;
:hasDescription data:14312964-ae85-39e1-abe9-b0a21b174cc9 .