. "Das Festkomitee l\u00E4dt Gro\u00DF und Klein ein, nach der R\u00FCckkehr vom Umzug die mitgebrachten Leckereien gemeinsam zu genie\u00DFen. Jeder ist herzlich willkommen! Vergesst nicht, eure Tassen und Sch\u00FCsseln mitzubringen!! Wettbewerb um das gruseligste Kost\u00FCm f\u00FCr Kinder und Erwachsene. Treffpunkt zum Schminken um 16 Uhr, Start des Umzugs um 17 Uhr, nach der R\u00FCckkehr gemeinsames Suppenessen. Wettbewerb um den gr\u00F6\u00DFten K\u00FCrbis."@de . "The festival committee invites young and old alike to share the food everyone brings back after the parade. Open to everyone! Don\u2019t forget to bring your cups and bowls!! Scariest fancy dress competition for children and adults. Meet for make-up at 4 pm; the parade sets off at 5 pm, followed by soup for everyone on the way back. Biggest pumpkin competition."@en . "La commission des f\u00EAtes invite petits et grands \u00E0 partager au retour du d\u00E9fil\u00E9 les victuailles que chacun apportera. ouvert \u00E0 tout le monde ! Pensez \u00E0 prendre vos tasses et bols !!. Concours du d\u00E9guisement le plus effrayant enfants et adultes. rdv maquillage \u00E0 16 h, d\u00E9part du cort\u00E8ge \u00E0 17h, au retour partage de la soupe. Concours de la plus grosse citrouille."@fr . . .