"Allez, raconte ! C\u2019est le leitmotiv de ce spectacle improvis\u00E9 de A \u00E0 Z ! Personnages, dialogues, mise en sc\u00E8ne\u2026 Tout prend naissance devant vous !"@fr . . . . . . . . . . . "Allez, raconte ! C\u2019est le leitmotiv de ce spectacle improvis\u00E9 de A \u00E0 Z ! Personnages, dialogues, mise en sc\u00E8ne\u2026 Tout prend naissance devant vous !"@fr . "\u00A1Venga, cuenta! \u00A1Ese es el lema de este espect\u00E1culo improvisado de principio a fin! Personajes, di\u00E1logos, puesta en escena... \u00A1Todo cobra vida ante vosotros!"@es . "Na los, erz\u00E4hl mal! Das ist das Leitmotiv dieser von A bis Z improvisierten Show! Figuren, Dialoge, Inszenierung \u2026 Alles entsteht direkt vor Ihren Augen!"@de . "Kom op, vertel eens! Dat is het motto van deze volledig ge\u00EFmproviseerde voorstelling! Personages, dialogen, enscenering\u2026 Alles ontstaat recht voor je ogen!"@nl . "Dai, racconta! \u00C8 il filo conduttore di questo spettacolo improvvisato dalla A alla Z! Personaggi, dialoghi, messa in scena\u2026 Tutto prende vita davanti ai vostri occhi!"@it . "Come on, tell us! That's the theme of this show, improvised from A to Z! Characters, dialogue, staging... It all comes to life right before your eyes!"@en . . "De enige inspiratiebron voor dit waanzinnige avontuur dat nog moet komen: een kort gesprekje met een van de toeschouwers!\n\nBizar, absurd of ontroerend, maar altijd grappig: laat je verrassen door de gekte van de acteurs en actrices van het Grand i Th\u00E9\u00E2tre. En morgen, als je je vrienden ziet, is de kans groot dat ze tegen je zeggen: %AB Kom op, vertel eens! %BB"@nl . "L'unica fonte di ispirazione per questa folle avventura %E0 che sta per iniziare: una breve chiacchierata con uno degli spettatori!\n\nStravagante, assurdo o tenero, ma sempre divertente: lasciatevi sorprendere dalla follia degli attori e delle attrici del Grand i Th\u00E9\u00E2tre e domani, quando incontrerete i vostri amici, \u00E8 molto probabile che vi dicano: \u00ABDai, raccontaci!\u00BB"@it . "Die einzige Inspiration f\u00FCr dieses verr\u00FCckte Abenteuer, das noch bevorsteht: ein kurzes Gespr\u00E4ch mit einem Zuschauer!\n\nVerr\u00FCckt, absurd oder r\u00FChrend, aber immer lustig \u2013 lassen Sie sich von der Verr\u00FCcktheit der Schauspieler*innen des Grand i Th\u00E9\u00E2tre \u00FCberraschen, und wenn Sie morgen Ihre Freunde treffen, werden diese Ihnen h\u00F6chstwahrscheinlich sagen: %AB Na los, erz\u00E4hl mal! %BB"@de . "Seule inspiration de cette folle aventure \u00E0 venir : une petite conversation avec l\u2019un des membres du public !\n\nD\u00E9jant\u00E9, absurde ou tendre mais toujours dr\u00F4le, laissez-vous surprendre par la folie des com\u00E9dien.ne.s du Grand i Th\u00E9\u00E2tre et demain, quand vous verrez vos amis, il y a de grandes chances qu\u2019ils vous disent : \u00AB Allez, raconte ! \u00BB"@fr . "The only inspiration for this crazy adventure to come: a little chat with one of the audience members!\n\nBizarre, absurd, or heartwarming\u2014but always funny\u2014let yourself be surprised by the madness of the actors at the Grand i Th\u00E9\u00E2tre. And tomorrow, when you see your friends, there\u2019s a good chance they\u2019ll say to you: %AB \u201CCome on, tell us all about it!\u201D %BB"@en . "La \u00FAnica fuente de inspiraci\u00F3n para esta loca aventura que est\u00E1 por venir: \u00A1una peque\u00F1a conversaci\u00F3n con uno de los miembros del p\u00FAblico!\n\nExtravagante, absurda o tierna, pero siempre divertida: d\u00E9jate sorprender por la locura de los actores y actrices del Grand i Th\u00E9\u00E2tre y ma\u00F1ana, cuando veas a tus amigos, es muy probable que te digan: \u00AB\u00A1Venga, cu\u00E9ntanoslo!\u00BB"@es . . .