. . "El abuso de la Corr\u00E8ze es recomendado por la Ordenanza de Vacaciones. La casa rural Rouzeyrol es el mejor remedio"@es . "Der Missbrauch der Corr\u00E8ze wird von der Verordnung Vacances empfohlen. Die G\u00EEte du Rouzeyrol ist das beste Heilmittel"@de . "Het misbruik van de Corr\u00E8ze wordt aanbevolen door de Vakantieverordening. De g\u00EEte Rouzeyrol is de beste oplossing"@nl . "The abuse of Corr\u00E8ze is recommended by the \"ordonnance Vacances\". G\u00EEte du Rouzeyrol is the best remedy"@en . "Au c\u0153ur de la campagne corr\u00E9zienne, dans le paisible village de Saint-Merd-de-Lapleau, ce g\u00EEte spacieux peut accueillir jusqu'\u00E0 12 personnes, id\u00E9al pour des s\u00E9jours en famille ou entre amis en pleine nature. La maison, confortable et bien \u00E9quip\u00E9e, est entour\u00E9e d'un vaste terrain plat parfait pour les jeux en ext\u00E9rieur. Les enfants appr\u00E9cieront tout particuli\u00E8rement le grand trampoline, et la table de , tandis que les adultes pourront savourer la tranquillit\u00E9 et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 des lieux. \u00C0 proximit\u00E9, de nombreuses activit\u00E9s vous attendent : balades et randonn\u00E9es sur les sentiers environnants, baignade et sports nautiques au lac de Valette, exploration des gorges de la Luz\u00E8ge, et visites culturelles \u00E0 Neuvic, \u00C9gletons ou Bort-les-Orgues. Profitez d'un s\u00E9jour 100 % nature dans un cadre pr\u00E9serv\u00E9 et reposant, propice aux retrouvailles et \u00E0 l'\u00E9vasion en Corr\u00E8ze. De plus, des petites balades \u00E0 ..."@fr . "Nel cuore della campagna della Correze, nel tranquillo villaggio di Saint-Merd-de-Lapleau, questo spazioso g\u00EEte pu\u00F2 ospitare fino a 12 persone ed \u00E8 ideale per vacanze in famiglia o con gli amici nel cuore della natura. La casa, confortevole e ben attrezzata, \u00E8 circondata da un ampio terreno pianeggiante, perfetto per i giochi all'aperto. I bambini apprezzeranno particolarmente il grande trampolino e il tavolo, mentre gli adulti potranno assaporare la pace e la tranquillit\u00E0. Nelle vicinanze vi aspettano numerose attivit\u00E0: passeggiate ed escursioni sui sentieri circostanti, nuoto e sport acquatici al lago di Valette, esplorazione delle gole della Luz\u00E8ge e visite culturali a Neuvic, Egletons o Bort-les-Orgues. Approfittate di una vacanza 100% naturale in un ambiente rilassante e incontaminato, perfetto per riunirsi e staccare la spina in Corr\u00E8ze. Inoltre, ci sono molte opportunit\u00E0 per ..."@it . . .