"Cette spacieuse maison au coeur du S\u00E9gala restaur\u00E9e avec charme entour\u00E9e d'un terrain non clos, permet de b\u00E9n\u00E9ficier du confort actuel tout en alliant le charme de l'ancien."@fr . . . . . . . . . . . "Dit ruime huis in het hart van de Segala is charmant gerestaureerd en omgeven door een niet afgesloten terrein. Het biedt alle comfort van thuis met de charme van het verleden."@nl . "Questa spaziosa casa nel cuore della Segala \u00E8 stata restaurata con charme ed \u00E8 circondata da un terreno non recintato. Offre tutti i comfort di casa con il fascino del passato."@it . "Cette spacieuse maison au coeur du S\u00E9gala restaur\u00E9e avec charme entour\u00E9e d'un terrain non clos, permet de b\u00E9n\u00E9ficier du confort actuel tout en alliant le charme de l'ancien."@fr . "Esta espaciosa casa en el coraz\u00F3n de la Segala ha sido restaurada con encanto y est\u00E1 rodeada de terreno sin cercar. Ofrece todas las comodidades del hogar con el encanto del pasado."@es . "This spacious house in the heart of the Segala restored with charm surrounded by an unfenced land, allows to benefit from the current comfort while combining the charm of the old."@en . "Dieses ger\u00E4umige Haus im Herzen von S\u00E9gala wurde mit Charme restauriert und ist von einem nicht eingez\u00E4unten Grundst\u00FCck umgeben. Hier k\u00F6nnen Sie den heutigen Komfort genie\u00DFen und gleichzeitig den Charme des Alten vereinen."@de . . "Situata in una piccola frazione nel cuore di un'azienda agricola di allevamento (vitello dell'Aveyron e del S\u00E9gala - etichetta rossa), \u00E8 tuttavia vicina a tutti i servizi.\nAll'ingresso si trova un luminoso soggiorno con cucina a vista e una toilette. Fibra ottica, giochi da tavolo, ecc. sono a vostra disposizione.\nAl piano superiore: 3 camere da letto luminose con ripostiglio (letto 160), un bagno, una toilette.\nNel seminterrato: 2 camere da letto luminose con ripostiglio (160 posti letto), bagno, WC e lavatrice.\nBiancheria da letto, toilette e tavolo forniti."@it . "Situado en una peque\u00F1a aldea en el coraz\u00F3n de una granja de cr\u00EDa (ternera de Aveyron y S\u00E9gala - etiqueta roja), es, sin embargo, cerca de todos los servicios.\nA su entrada, encontrar\u00E1 el luminoso sal\u00F3n con cocina americana y un aseo. Fibra \u00F3ptica, juegos de mesa, etc. est\u00E1n a su disposici\u00F3n.\nArriba: 3 dormitorios luminosos con trastero (cama 160), un cuarto de ba\u00F1o, un aseo.\nEn el s\u00F3tano: 2 habitaciones luminosas con almacenamiento (cama 160), un cuarto de ba\u00F1o, aseo y lavadora.\nRopa de cama, aseo y mesa proporcionados."@es . "Situ\u00E9e dans un petit hameau au sein d'une ferme d'\u00E9levage (veau d'Aveyron et du S\u00E9gala - label rouge), elle reste n\u00E9anmoins proche des commodit\u00E9s.\nA votre entr\u00E9e, vous trouverez la pi\u00E8ce de vie lumineuse avec cuisine ouverte et \u00E9quip\u00E9e ainsi qu'un toilette. La fibre, des jeux de soci\u00E9t\u00E9... sont \u00E0 votre disposition.\nA l'\u00E9tage : 3 chambres lumineuses avec rangement (lit en 160), une salle d'eau, un toilette.\u00A0\nAu sous-sol :\u00A0 2 chambres lumineuses avec rangement (lit en 160), une salle de bain, toilette et lave-linge.\nLinge de lit, toilettes et table fournis."@fr . "Gelegen in een klein gehucht in het hart van een fokkerij (kalfsvlees uit Aveyron en S\u00E9gala - rood label), is het toch dicht bij alle voorzieningen.\nBij uw ingang vindt u de lichte woonkamer met open keuken en een toilet. Glasvezel, gezelschapsspelen, enz. staan tot uw beschikking.\nBoven: 3 lichte slaapkamers met opbergruimte (bed 160), een badkamer, een toilet.\nIn de kelder: 2 lichte slaapkamers met berging (bed 160), een badkamer, toilet en wasmachine.\nBeddengoed, toilet en tafel zijn aanwezig."@nl . "Located in a small hamlet in the heart of a breeding farm (veal of Aveyron and Segala - red label), it remains nevertheless close to the conveniences.\nAt your entrance, you will find the bright living room with open and equipped kitchen and a toilet. The fiber, board games ... are at your disposal.\nOn the floor: 3 luminous rooms with arrangement (bed in 160), a water room, a toilet.\nIn the basement: 2 luminous rooms with arrangement (bed in 160), a bathroom, toilet and washing machine.\nBed linen, toilet and table provided."@en . "Es befindet sich in einem kleinen Weiler auf einem Bauernhof mit Viehzucht (Kalbfleisch aus Aveyron und S\u00E9gala - rotes G\u00FCtesiegel) und liegt dennoch in der N\u00E4he von Annehmlichkeiten.\nBeim Betreten des Hauses finden Sie den hellen Wohnraum mit offener und ausgestatteter K\u00FCche sowie eine Toilette. Glasfaser, Gesellschaftsspiele... stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung.\nIm Obergeschoss: 3 helle Schlafzimmer mit Stauraum (Bett 160 cm), ein Badezimmer und eine Toilette.\nIm Untergeschoss: 2 helle Schlafzimmer mit Stauraum (Bett 160 cm), ein Badezimmer, Toilette und Waschmaschine.\nBettw\u00E4sche, Toilette und Tisch werden gestellt."@de . . .