<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez profiter d'une balade, \u00E0 partir de 5 ans, accompagn\u00E9 d'Olivier Pohl pour d\u00E9couvrir les for\u00EAts du Ballon d'Alsace pout une dur\u00E9e de 3h. Sur r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e56be15-6f6c-3bab-99d1-2e231a604eb4> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f370898-eccf-3819-ae4d-9b6dc40324b2> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/624a88e7-9ac3-32b5-9b9d-b054723fad6f> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b2fa545-9020-3275-9021-71bf1d6867ad> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11a3b1be-80ad-3c20-bfca-0e179469df08> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd85e7bc-a5e3-34af-a704-8bae23735cd4> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04b53852-61ad-3855-9265-491dcb4033f8> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f877ba9d-2956-3d18-a1b4-ce3610ad3f37> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/844ef6cc-7544-3213-998c-6bc59922c12e> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b871b56-0e81-3944-8a82-d47f3acde51f> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez profiter d'une balade, \u00E0 partir de 5 ans, accompagn\u00E9 d'Olivier Pohl pour d\u00E9couvrir les for\u00EAts du Ballon d'Alsace pout une dur\u00E9e de 3h. Sur r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join Olivier Pohl on a 3-hour walk through the forests of Ballon d'Alsace, for children aged 5 and over. Book by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una passeggiata di 3 ore attraverso le foreste del Ballon d'Alsace, accompagnata da Olivier Pohl, per bambini dai 5 anni in su. Prenotazione telefonica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom genieten van een 3 uur durende wandeling door de bossen van de Ballon d'Alsace, onder begeleiding van Olivier Pohl, voor kinderen vanaf 5 jaar. Telefonisch reserveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a disfrutar de un paseo de 3 horas por los bosques del Ballon d'Alsace, acompa\u00F1ado por Olivier Pohl, para ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os. Reserva por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie einen Spaziergang ab 5 Jahren in Begleitung von Olivier Pohl, um die W\u00E4lder des Ballon d'Alsace zu entdecken (Dauer: 3 Stunden). Telefonische Reservierung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez profiter d'une balade, \u00E0 partir de 5 ans, accompagn\u00E9 d'Olivier Pohl pour d\u00E9couvrir les for\u00EAts du Ballon d'Alsace pout une dur\u00E9e de 3h. Sur r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Join Olivier Pohl on a 3-hour walk through the forests of Ballon d'Alsace, for children aged 5 and over. Book by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una passeggiata di 3 ore attraverso le foreste del Ballon d'Alsace, accompagnata da Olivier Pohl, per bambini dai 5 anni in su. Prenotazione telefonica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom genieten van een 3 uur durende wandeling door de bossen van de Ballon d'Alsace, onder begeleiding van Olivier Pohl, voor kinderen vanaf 5 jaar. Telefonisch reserveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a disfrutar de un paseo de 3 horas por los bosques del Ballon d'Alsace, acompa\u00F1ado por Olivier Pohl, para ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os. Reserva por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Genie\u00DFen Sie einen Spaziergang ab 5 Jahren in Begleitung von Olivier Pohl, um die W\u00E4lder des Ballon d'Alsace zu entdecken (Dauer: 3 Stunden). Telefonische Reservierung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/61e8ba29-48bf-381d-8224-997d71948702> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> .
<https://data.datatourisme.fr/5/61e8ba29-48bf-381d-8224-997d71948702> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/141e6719-c82a-3f02-8708-924e9854c3eb> .