. . . . . . "With its large rectangular pool of 25 x 10m, a shallow pool for toddlers, a 56-metre long slide, a 150 m\u00B2 covered solarium, and a snack area, the Bourtzwiller swimming pool is the ideal place to swim and relax with the whole family!"@en . "Avec son grand bassin rectangulaire de 25 x 10m, son bassin de faible profondeur pour les tout-petits, un toboggan de 56 m\u00E8tres de long, un solarium couvert de 150 m\u00B2, et un espace petite restauration, la piscine de Bourtzwiller est l'endroit id\u00E9al pour nager et se d\u00E9tendre en famille !"@fr . "Con su gran piscina rectangular de 25 x 10 m, su piscina poco profunda para ni\u00F1os peque\u00F1os, un tobog\u00E1n de 56 m de largo, un sol\u00E1rium cubierto de 150 m\u00B2 y una zona de aperitivos, la piscina de Bourtzwiller es el lugar ideal para nadar y relajarse en familia"@es . "Mit seinem gro\u00DFen rechteckigen Becken (25 x 10 m), einem flachen Becken f\u00FCr Kleinkinder, einer 56 m langen Rutsche, einer 150 m\u00B2 gro\u00DFen \u00FCberdachten Sonnenterrasse und einem Snackbereich ist das Schwimmbad von Bourtzwiller der ideale Ort zum Schwimmen und Entspannen f\u00FCr die ganze Familie!"@de . "Met zijn grote rechthoekige zwembad van 25 x 10 m, zijn ondiepe bad voor de allerkleinsten, een 56 meter lange glijbaan, een overdekt solarium van 150 m\u00B2 en een snackzone is het Bourtzwiller zwembad de ideale plek om te zwemmen en te ontspannen met het gezin!"@nl . "Con la sua grande vasca rettangolare di 25 x 10 m, la vasca poco profonda per i pi\u00F9 piccoli, uno scivolo lungo 56 metri, un solarium coperto di 150 m\u00B2 e un'area snack, la piscina di Bourtzwiller \u00E8 il luogo ideale per nuotare e rilassarsi con la famiglia!"@it . . .