@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:1413e86d-cae5-36a9-b125-291745122551 owl:topDataProperty "Faites une pause dans cette brasserie, en plein cœur d’Avesnes-sur-Helpe, au pied de la Collégiale."@fr ; :hasTranslatedProperty data:d7083f89-5ba5-3e6c-9082-26d3bde10a80, data:5b5a74e1-3dad-3d9a-88d2-ea8363614937, data:c1ddfb19-07ed-3b54-8bd2-24431a925994, data:30bdb57c-5e77-38b0-8f41-61ae6b06e82e, data:e16e4bc1-7432-3fad-852f-a739a45e5ace ; :shortDescription "Faites une pause dans cette brasserie, en plein cœur d’Avesnes-sur-Helpe, au pied de la Collégiale."@fr, "Take a break in this brewery, in the heart of Avesnes-sur-Helpe, at the foot of the Collegiate Church."@en, "Machen Sie eine Pause in dieser Brasserie im Herzen von Avesnes-sur-Helpe, am Fuße der Stiftskirche."@de, "Neem een pauze in deze brasserie, in het hart van Avesnes-sur-Helpe, aan de voet van de collegiale kerk."@nl, "Tómese un descanso en esta brasserie, en el corazón de Avesnes-sur-Helpe, al pie de la colegiata."@es, "Fate una pausa in questa brasserie, nel cuore di Avesnes-sur-Helpe, ai piedi della chiesa collegiata."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1413e86d-cae5-36a9-b125-291745122551 ; :hasDescription data:1413e86d-cae5-36a9-b125-291745122551 .