Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Maison morvandelle entièrement restaurée dans un hameau très calme, situé dans le Parc Régional du Morvan.
Espagnol Casa Morvan totalmente restaurada en una aldea muy tranquila del Parque Regional de Morvan.
Italien (Italie) Casa Morvan completamente ristrutturata in una frazione molto tranquilla del Parco Regionale del Morvan.
Anglais Fully restored Morvan house in a quiet hamlet in the Morvan Regional Park.
Néerlandais (Pays-Bas) Volledig gerestaureerd Morvan huis in een zeer rustig gehucht in het Regionale Park van de Morvan.
Allemand (Allemagne) Komplett restauriertes Haus im Morvandel-Stil in einem sehr ruhigen Weiler im Regionalpark Morvan.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais House on church square at heart of peaceful village. Fully renovated in vintage 1970s style. Parking no problem. Courtyard with terrace (garden furniture, BBQ). Ground floor: lounge (sofas, armchair, TV, board games, table, chairs), large, separate newly fitted kitchen with dining area. Traditional look & feel with beamed ceilings, period floor tiles, fireplace from time of Napoleon. 1st floor: bedroom (double bed), very spacious, light & airy bedroom (double bed, 2 armchairs that can be converted to single beds), shower room (large walk-in shower), separate WC. Baby equipment on request. Free WIFI at grocer's near gîte. Only 1 pet allowed.|Many hiking/riding trails, Crescent and Chaumeçon lakes (swimming, water sports), rafting, canoeing and hydrospeed on river Chalaux. Near basilica at Vézelay, château of Bazoches and Morvan Regional Nature park visitor centre. Lots to see and do here (sports or culture) all year round. Perfect for a revitalising holiday. Lormes 16km.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de begane grond: woonkamer met houtkachel, flatscreen-tv, glasvezelinternet, toegang tot de inbouwkeukenvia 2 treden, open naar de eetkamer met directe toegang tot het terras, wasruimte en toilet. Op de eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 140x190), 1 slaapkamer (2 bedden van 90x190), badkamer met ruime douche met meerdere stralen en toilet, 1 slaapkamer met 1 bed van 160x200, kinderbedje en een eigen badkamer (bad, wc); vanuit deze slaapkamer bereikt u via een trap de 4e slaapkamer met 2 bedden van 90x190.
Elke slaapkamer heeft een eigen thema (paardenfokkerij, bos, bloemenweide, boerderij). Er zijn talrijke kinderfaciliteiten beschikbaar. De kamers zijn voorzien van een ventilator en de kamer onder het dak heeft airconditioning.%A0 Omheind terrein van 600 m%B2, met terras, tuinmeubilair en barbecue. %A0Parkeergelegenheid op het terrein. De g%EEte biedt plaats aan maximaal 8 personen; als u met meer personen bent, kunt u ook de gite H58G028413 (5 personen) huren.
Natuurliefhebbers kunnen in alle seizoenen nieuwe energie opdoen in deze gîte in het hart van de Morvan. U kunt uw verblijf helemaal naar eigen wens invullen: toeristisch, gastronomisch of sportief (wildwatersporten, vissen, zwemmen, wandeltochten (GR 13) en paardrijtochten). Dicht bij de meren van Chaumçon, Le Crescent en Les Settons, maar ook bij Vézelay en het kasteel van Bazoches (voormalige residentie van Vauban). Niet te missen: een bezoek aan Clamecy aan de oevers van de Yonne en het Canal du Nivernais, de collegiale kerk Saint-Martin, de oude wijken uit de middeleeuwen, het kunst- en geschiedenismuseum Romain Rolland en de vestingmuren.
Kosten en opties:
Verhuur beddengoed 1 persoon 7? / beddengoed 2 personen 14?
Verhuur badlinnen 5? / persoon
Elektrische verwarming tegen meerprijs (wordt in rekening gebracht bij meer dan 8 kWh per dag) en gratis brandhout voor de kachel.
Schoonmaak aan het einde van het verblijf mogelijk op aanvraag: 70?
Elke slaapkamer heeft een eigen thema (paardenfokkerij, bos, bloemenweide, boerderij). Er zijn talrijke kinderfaciliteiten beschikbaar. De kamers zijn voorzien van een ventilator en de kamer onder het dak heeft airconditioning.%A0 Omheind terrein van 600 m%B2, met terras, tuinmeubilair en barbecue. %A0Parkeergelegenheid op het terrein. De g%EEte biedt plaats aan maximaal 8 personen; als u met meer personen bent, kunt u ook de gite H58G028413 (5 personen) huren.
Natuurliefhebbers kunnen in alle seizoenen nieuwe energie opdoen in deze gîte in het hart van de Morvan. U kunt uw verblijf helemaal naar eigen wens invullen: toeristisch, gastronomisch of sportief (wildwatersporten, vissen, zwemmen, wandeltochten (GR 13) en paardrijtochten). Dicht bij de meren van Chaumçon, Le Crescent en Les Settons, maar ook bij Vézelay en het kasteel van Bazoches (voormalige residentie van Vauban). Niet te missen: een bezoek aan Clamecy aan de oevers van de Yonne en het Canal du Nivernais, de collegiale kerk Saint-Martin, de oude wijken uit de middeleeuwen, het kunst- en geschiedenismuseum Romain Rolland en de vestingmuren.
Kosten en opties:
Verhuur beddengoed 1 persoon 7? / beddengoed 2 personen 14?
Verhuur badlinnen 5? / persoon
Elektrische verwarming tegen meerprijs (wordt in rekening gebracht bij meer dan 8 kWh per dag) en gratis brandhout voor de kachel.
Schoonmaak aan het einde van het verblijf mogelijk op aanvraag: 70?
Italien (Italie) Al piano terra: soggiorno con stufa a legna, TV a schermo piatto, connessione Internet in fibra ottica, accesso alla cucina a incassotramite 2 gradini, aperta sulla sala da pranzo con accesso diretto alla terrazza, lavanderia e WC. Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto 140x190), 1 camera da letto (2 letti 90x190), bagno con doccia di grandi dimensioni a getti multipli e WC; 1 camera da letto con 1 letto 160x200, lettino per bambini e bagno privato (vasca, WC); da questa camera si accede tramite una scala alla quarta camera composta da 2 letti da 90x190.
Ogni camera è a tema (allevamento di cavalli, foresta, prato fiorito, fattoria). Sono disponibili numerosi servizi per bambini. Le camere sono dotate di ventilatore e quella mansardata dispone di aria condizionata.%A0 Terreno recintato di 600 m%B2, con terrazza, mobili da giardino e barbecue. %A0Parcheggio in loco. Il g%EEte può ospitare fino a 8 persone; se siete più numerosi, è possibile affittare anche il gite H58G028413 (5 persone).
Gli amanti della natura potranno rigenerarsi in ogni stagione in questo alloggio nel cuore del Morvan. Il vostro soggiorno potrà essere, a vostra scelta: turistico, gastronomico o sportivo (sport acquatici, pesca, nuoto, escursioni a piedi (GR 13) e a cavallo). Vicino ai laghi di Chaumçon, del Crescent e dei Settons, ma anche a Vézelay e al castello di Bazoches (antica dimora di Vauban). Da non perdere: la visita a Clamecy, sulle rive dell’Yonne e del canale del Nivernais, la sua collegiata di San Martino, i suoi quartieri antichi risalenti al Medioevo, il museo d’arte e di storia Romain Rolland e le sue fortificazioni.
Spese e opzioni:
Noleggio biancheria da letto per 1 persona 7? / biancheria da letto per 2 persone 14?
Noleggio biancheria da bagno 5? / persona
Riscaldamento elettrico a pagamento (addebitato oltre gli 8 kWh al giorno) e legna per la stufa in omaggio.
Possibilità di pulizia di fine soggiorno su richiesta 70?
Ogni camera è a tema (allevamento di cavalli, foresta, prato fiorito, fattoria). Sono disponibili numerosi servizi per bambini. Le camere sono dotate di ventilatore e quella mansardata dispone di aria condizionata.%A0 Terreno recintato di 600 m%B2, con terrazza, mobili da giardino e barbecue. %A0Parcheggio in loco. Il g%EEte può ospitare fino a 8 persone; se siete più numerosi, è possibile affittare anche il gite H58G028413 (5 persone).
Gli amanti della natura potranno rigenerarsi in ogni stagione in questo alloggio nel cuore del Morvan. Il vostro soggiorno potrà essere, a vostra scelta: turistico, gastronomico o sportivo (sport acquatici, pesca, nuoto, escursioni a piedi (GR 13) e a cavallo). Vicino ai laghi di Chaumçon, del Crescent e dei Settons, ma anche a Vézelay e al castello di Bazoches (antica dimora di Vauban). Da non perdere: la visita a Clamecy, sulle rive dell’Yonne e del canale del Nivernais, la sua collegiata di San Martino, i suoi quartieri antichi risalenti al Medioevo, il museo d’arte e di storia Romain Rolland e le sue fortificazioni.
Spese e opzioni:
Noleggio biancheria da letto per 1 persona 7? / biancheria da letto per 2 persone 14?
Noleggio biancheria da bagno 5? / persona
Riscaldamento elettrico a pagamento (addebitato oltre gli 8 kWh al giorno) e legna per la stufa in omaggio.
Possibilità di pulizia di fine soggiorno su richiesta 70?
Français (France) Au rez-de-chaussée: séjour avec poêle à bois) télévision écran plat, internet par la fibre optique, accès à la cuisine intégrée par 2 marches, ouverte sur salle à manger avec accès direct sur la terrasse, buanderie et wc. A l'étage: 1 chambre (1 lit 140x190), 1 chambre (2 lits 90x190), salle d'eau avec douche grande dimension multijets et wc 1 chambre avec 1 lit 160x200, lit bébé et salle de bain privative (baignoire, wc), depuis cette chambre vous accédez par un escalier à la 4ème chambre composée de 2 lits 90x190.
Chaque chambre est thématisée (haras, forêt, jachère fleurie, ferme). De nombreux équipements bébé sont à disposition. Les chambres sont équipées de ventilateur et celle sous les toits a la climatisation. Terrain clos de 600 m², avec terrasse, salon de jardin et barbecue. Parking sur place. Le gîte a une capacité jusqu'à 8 personnes, si vous êtes plus nombreux, possibilité de louer également le gite H58G028413 (5 personnes).
Les amoureux de la nature pourront se ressourcer en toutes saisons dans ce gîte au cœur du Morvan. Votre séjour pourra être, à votre guise : touristique, gastronomique ou sportif (sports d'eaux vives, pêche, baignade, randonnées pédestres (GR 13) et équestres). Proche des lacs de Chaumeçon, du Crescent et des Settons mais aussi de Vézelay et du château de Bazoches (ancienne demeure de Vauban). A ne pas manquer : la visite de Clamecy au bord de l'Yonne et du canal du Nivernais, sa collégiale St Martin, ses quartiers anciens datant du Moyen-âge, son musée d'art et d'histoire Romain Rolland, ses faïences.
Charges et options:
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€
location linge de toilette 5€ / personne
Chauffage électrique en supplément (facturé au-delà de 8 kwh / jour) et bois pour le poêle offert.
Possibilité ménage fin de séjour à la demande 70€
Chaque chambre est thématisée (haras, forêt, jachère fleurie, ferme). De nombreux équipements bébé sont à disposition. Les chambres sont équipées de ventilateur et celle sous les toits a la climatisation. Terrain clos de 600 m², avec terrasse, salon de jardin et barbecue. Parking sur place. Le gîte a une capacité jusqu'à 8 personnes, si vous êtes plus nombreux, possibilité de louer également le gite H58G028413 (5 personnes).
Les amoureux de la nature pourront se ressourcer en toutes saisons dans ce gîte au cœur du Morvan. Votre séjour pourra être, à votre guise : touristique, gastronomique ou sportif (sports d'eaux vives, pêche, baignade, randonnées pédestres (GR 13) et équestres). Proche des lacs de Chaumeçon, du Crescent et des Settons mais aussi de Vézelay et du château de Bazoches (ancienne demeure de Vauban). A ne pas manquer : la visite de Clamecy au bord de l'Yonne et du canal du Nivernais, sa collégiale St Martin, ses quartiers anciens datant du Moyen-âge, son musée d'art et d'histoire Romain Rolland, ses faïences.
Charges et options:
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€
location linge de toilette 5€ / personne
Chauffage électrique en supplément (facturé au-delà de 8 kwh / jour) et bois pour le poêle offert.
Possibilité ménage fin de séjour à la demande 70€
Allemand (Allemagne) Morvan restauriertes komplett Haus in einem sehr ruhigen Weiler, befindet sich in der regionalen Park von Morvan. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kaminofen) flach Bildschirm TV, WLAN und Telefon (zu festen Metropolis), Zugriff auf die integrierten 2 Märkte, offene Küche zum Esszimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, Waschraum und wc. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 x 190), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 x 190), Badezimmer mit großen warmen Dusche und wc; 1 Zimmer mit 1 Bett 160 x 200, eigenes Bad (Badewanne, wc) und Baby, aus diesem Raum gehen Sie über eine Treppe in das 4. Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 190. Jedes Zimmer ist zur Diskussion gebracht (Stud, Wald falb blumig, geschlossen). Viele stehen Babys zur Verfügung. Elektroheizung und Holz gegen Aufpreis. Geschlossen Garten 600 m ² mit Terrasse, Gartenmöbel und Grill. Endreinigung zusätzlich Möglichkeit. Parken auf dem Gelände. Das Ferienhaus verfügt über eine Kapazität von bis zu 8 Personen, wenn Sie weitere zahlreiche, Möglichkeit, das Ferienhaus (5 Personen) zu mieten sind 58G 925 auch. Naturliebhaber können ganzjährig in diesem Ferienhaus im Herzen des Morvan entspannen. Ihr Aufenthalt wird auf eigene Faust sein: Tourismus, Gastronomie oder Sport (Wildwasser, Angeln, Schwimmen, Wandern (GR 13) Sport und Reitsport). In der Nähe der Seen von ganz, der Halbmond und der Settons sondern auch von Vézelay und Bazoches Schloss (ehemalige Heimat von Vauban). Verpassen Sie nicht: der Besuch von Clamecy entlang der Yonne und den Kanal von der Nivernais, die Stiftskirche St. Martin, seinem ehemaligen Quartier aus dem Mittelalter, Museum für Kunst und Geschichte Romain Rolland, seine Fayencen.
Espagnol En la planta baja: salón con estufa de leña, televisión de pantalla plana, Internet por fibra óptica, acceso a la cocina integradaa la que se accede tras subir dos escalones, abierta al comedor con acceso directo a la terraza, lavadero y aseo. En la planta superior: 1 dormitorio (1 cama de 140x190), 1 dormitorio (2 camas de 90x190), cuarto de baño con ducha grande de chorros múltiples y aseo; 1 dormitorio con 1 cama de 160x200, cuna y baño privado (bañera, aseo); desde esta habitación se accede, por una escalera, a la cuarta habitación, que cuenta con dos camas de 90 x 190.
Cada habitación tiene una temática diferente (ganadería, bosque, prado florido, granja). Hay numerosas comodidades a su disposición. Las habitaciones están equipadas con ventilador y la de la buhardilla dispone de aire acondicionado. Terreno vallado de 600 m², con terraza, muebles de jardín y barbacoa. %A0Aparcamiento en el propio recinto. La casa rural tiene capacidad para hasta 8 personas; si sois más, existe la posibilidad de alquilar también la casa rural H58G028413 (5 personas).
Los amantes de la naturaleza podrán recargar energías en cualquier época del año en esta casa rural situada en el corazón del Morvan. Su estancia puede ser, según sus preferencias: turística, gastronómica o deportiva (deportes de aguas bravas, pesca, baño, senderismo (GR 13) y rutas a caballo). Cerca de los lagos de Chaumçon, del Crescent y de los Settons, pero también de Vézelay y del castillo de Bazoches (antigua residencia de Vauban). No te lo pierdas: la visita a Clamecy, a orillas del río Yonne y del canal del Nivernais, su colegiata de San Martín, sus barrios antiguos que datan de la Edad Media, su museo de arte e historia Romain Rolland y sus murallas.
Gastos y opciones:
Alquiler de ropa de cama para 1 persona: 7?; ropa de cama para 2 personas: 14?
Alquiler de toallas: 5? por persona
Calefacción eléctrica con suplemento (se factura a partir de 8 kWh al día) y leña para la estufa incluida.
Posibilidad de servicio de limpieza al final de la estancia bajo petición: 70?
Cada habitación tiene una temática diferente (ganadería, bosque, prado florido, granja). Hay numerosas comodidades a su disposición. Las habitaciones están equipadas con ventilador y la de la buhardilla dispone de aire acondicionado. Terreno vallado de 600 m², con terraza, muebles de jardín y barbacoa. %A0Aparcamiento en el propio recinto. La casa rural tiene capacidad para hasta 8 personas; si sois más, existe la posibilidad de alquilar también la casa rural H58G028413 (5 personas).
Los amantes de la naturaleza podrán recargar energías en cualquier época del año en esta casa rural situada en el corazón del Morvan. Su estancia puede ser, según sus preferencias: turística, gastronómica o deportiva (deportes de aguas bravas, pesca, baño, senderismo (GR 13) y rutas a caballo). Cerca de los lagos de Chaumçon, del Crescent y de los Settons, pero también de Vézelay y del castillo de Bazoches (antigua residencia de Vauban). No te lo pierdas: la visita a Clamecy, a orillas del río Yonne y del canal del Nivernais, su colegiata de San Martín, sus barrios antiguos que datan de la Edad Media, su museo de arte e historia Romain Rolland y sus murallas.
Gastos y opciones:
Alquiler de ropa de cama para 1 persona: 7?; ropa de cama para 2 personas: 14?
Alquiler de toallas: 5? por persona
Calefacción eléctrica con suplemento (se factura a partir de 8 kWh al día) y leña para la estufa incluida.
Posibilidad de servicio de limpieza al final de la estancia bajo petición: 70?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Maison morvandelle entièrement restaurée dans un hameau très calme, situé dans le Parc Régional du Morvan.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty