@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:140a1d5b-2481-3fb0-b051-c0cb641c8df1 owl:topDataProperty """Le parcours trail qui vous est proposé, suit le balisage du GR du même nom. Dans le Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 à 2 jours d'aventure pour faire le tour du plus méconnu des lacs de l'Hérault..."""@fr, """Dit pad volgt de bewegwijzering van de GR met dezelfde naam. In het Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 à 2 dagen avontuur rond het minst bekende meer van de Hérault..."""@nl, """This trail follows the signposting of the GR of the same name. In the Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 to 2 days of adventure around the Hérault's least-known lake..."""@en, """Die Ihnen angebotene Trailstrecke folgt der Markierung des gleichnamigen GR. Im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc können Sie 1 bis 2 Tage Abenteuer erleben, um den unbekanntesten See des Hérault zu umrunden..."""@de ; :hasTranslatedProperty data:11165049-6758-337d-8b11-7fa9664134e6, data:c0401c8c-6851-3201-91d2-55af72f85fac, data:3885cf8e-4def-35eb-9535-a7b2e48004dc ; :shortDescription """Le parcours trail qui vous est proposé, suit le balisage du GR du même nom. Dans le Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 à 2 jours d'aventure pour faire le tour du plus méconnu des lacs de l'Hérault..."""@fr, """Questo percorso segue la segnaletica dell'omonimo GR. Nel Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 o 2 giorni di avventura intorno al meno conosciuto dei laghi dell'Hérault..."""@it, """Dit pad volgt de bewegwijzering van de GR met dezelfde naam. In het Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 à 2 dagen avontuur rond het minst bekende meer van de Hérault..."""@nl, """Este sendero sigue la señalización del GR del mismo nombre. En el Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, de 1 a 2 días de aventura en torno al menos conocido de los lagos del Hérault..."""@es, """This trail follows the signposting of the GR of the same name. In the Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 to 2 days of adventure around the Hérault's least-known lake..."""@en, """Die Ihnen angebotene Trailstrecke folgt der Markierung des gleichnamigen GR. Im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc können Sie 1 bis 2 Tage Abenteuer erleben, um den unbekanntesten See des Hérault zu umrunden..."""@de ; a :Description ; dc:description """Die Ihnen angebotene Trailstrecke folgt der Markierung des gleichnamigen GR. Im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc können Sie an zwei Wandertagen den unbekanntesten See des Hérault umrunden... Und um Avène und seine Thermalbäder, die weiten Wälder und Weiden der Monts d'Orb und das Hérault in der Atmosphäre des Zentralmassivs zu entdecken: erstaunlich! Die Tour du Lac des Monts d'Orb ist Teil des GR® de Pays Entre Deux Lacs Avène - Salagou: 2 Seenumrundungen in 2 oder 3 Tagen und ein Sentier des 2 Lacs, der in 3, 4 oder 5 Tagen begangen werden kann. Wunderbare "Slow"-Reisen in die Natur und Geologie des Hérault, im Herzen des Geoparks Terres d'Hérault"""@de, """Este sendero sigue las señales del GR del mismo nombre. En el Parque Natural Regional del Alto Languedoc, 2 días de senderismo alrededor del lago más desconocido del Hérault... Y para descubrir Avène y sus termas, los grandes espacios de los bosques y pastos de los Montes de Orb, y un Hérault con ambiente de "Macizo Central": ¡asombroso! El Tour du Lac des Monts d'Orb es uno de los componentes del GR® de Pays Entre Deux Lacs Avène - Salagou: 2 recorridos lacustres de 2 ó 3 días, y un Sentier des 2 lacs que puede completarse en 3, 4 ó 5 días. Maravillosos recorridos a cámara lenta por la naturaleza y la geología del Hérault, en el corazón del Geoparque Terres d'Hérault"""@es, """Questo percorso segue la segnaletica dell'omonimo GR. Nel Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, da 1 a 2 giorni di avventura intorno al meno conosciuto dei laghi dell'Hérault... E per scoprire Avène e le sue terme, i grandi spazi delle foreste e dei pascoli del Monts d'Orb e un Hérault dall'atmosfera da "Massiccio Centrale": sorprendente! Il Tour du Lac des Monts d'Orb è uno dei componenti del percorso GR® de Pays Entre Deux Lacs Avène - Salagou: 2 tour dei laghi di 1 o 2 giorni e un Sentier des 2 lacs (percorso di 2, 3, 4 o 5 giorni). Meravigliosi viaggi al rallentatore nella natura e nella geologia dell'Hérault, nel cuore del Geoparco delle Terres d'Hérault"""@it, """Deze route volgt de tekens van de GR met dezelfde naam. In het Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 2 dagen wandelen rond het meest onbekende meer van de Hérault... En Avène en zijn thermale baden ontdekken, de uitgestrekte bossen en weiden van de Monts d'Orb, en een Hérault met een 'Centraal Massief' sfeer: verbazingwekkend! De Tour du Lac des Monts d'Orb is een van de onderdelen van de GR® de Pays Entre Deux Lacs Avène - Salagou: 2 meerdaagse tochten van 2 of 3 dagen, en een Sentier des 2 lacs dat in 3, 4 of 5 dagen kan worden afgelegd. Prachtige slowmotion tochten door de natuur en geologie van de Hérault, in het hart van het Terres d'Hérault Geopark"""@nl, """This trail follows the signposting of the GR of the same name. In the Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 2 days of hiking around the least known of the Hérault's lakes... And to discover Avène and its thermal baths, the wide open spaces of the forests and pastures of the Monts d'Orb, and a Hérault with a "Massif Central" atmosphere: amazing! The Tour du Lac des Monts d'Orb is one of the components of the GR® de Pays Entre Deux Lacs Avène - Salagou: 2 lake tours over 2 or 3 days, and a Sentier des 2 lacs that can be completed in 3, 4 or 5 days. Wonderful slow-motion journeys through the nature and geology of the Hérault region, in the heart of the Terres d'Hérault Geopark"""@en, """Le parcours trail qui vous est proposé, suit le balisage du GR du même nom. Dans le Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, 1 à 2 jours d'aventure pour faire le tour du plus méconnu des lacs de l'Hérault... Et pour découvrir Avène et ses thermes, les grands espaces des forêts et pâturages des Monts d'Orb, et un Hérault ambiance 'Massif Central': étonnant! Le Tour du Lac des Monts d'Orb est une des composantes du GR® de Pays Entre Deux Lacs Avène - Salagou décliné en trail : 2 tours de lacs sur 1 à 2 jours, et un Sentier des 2 lacs réalisable en 2,3, 4 ou 5 jours. De merveilleux voyages en mode "slow" dans la nature et la géologie héraultaise, au cœur du Géoparc Terres d'Hérault"""@fr . owl:topObjectProperty data:140a1d5b-2481-3fb0-b051-c0cb641c8df1 ; :hasDescription data:140a1d5b-2481-3fb0-b051-c0cb641c8df1 .