"La base Vioreau Pleine Nature vous accueille pour pratiquer des activit\u00E9s sportives sur terre et des activit\u00E9s sur l'eau, mais aussi pour participer \u00E0 des ateliers de sensibilisation et de d\u00E9couverte du milieu naturel."@fr . . . . . . . . . . . "La base Vioreau Pleine Nature vous accueille pour pratiquer des activit\u00E9s sportives sur terre et des activit\u00E9s sur l'eau, mais aussi pour participer \u00E0 des ateliers de sensibilisation et de d\u00E9couverte du milieu naturel."@fr . "Op de Vioreau Pleine Nature basis kun je genieten van verschillende sportieve activiteiten op het land en in het water, maar je kunt ook deelnemen aan workshops om mensen bewust te maken en de natuurlijke omgeving te ontdekken."@nl . "Presso la base Vioreau Pleine Nature \u00E8 possibile praticare una serie di attivit\u00E0 sportive a terra e in acqua, oltre a partecipare a laboratori di sensibilizzazione e di scoperta dell'ambiente naturale."@it . "Die Basis Vioreau Pleine Nature empf\u00E4ngt Sie, um Sportarten an Land und Aktivit\u00E4ten auf dem Wasser auszu\u00FCben, aber auch um an Workshops zur Sensibilisierung und Entdeckung der nat\u00FCrlichen Umwelt teilzunehmen."@de . "En la base Vioreau Pleine Nature, podr\u00E1 disfrutar de diversas actividades deportivas en tierra y agua, as\u00ED como participar en talleres de sensibilizaci\u00F3n y descubrimiento del medio natural."@es . "The Vioreau Pleine Nature base welcomes you to practice sports on land and on water, as well as to take part in workshops to raise awareness and discover the natural environment."@en . . "Situ\u00E9 \u00E0 Jou\u00E9-sur-Erdre au c\u0153ur d\u2019un espace naturel prot\u00E9g\u00E9 class\u00E9, Vioreau Pleine Nature est un site naturel unique en Loire-Atlantique. Le lac, plus grand plan d\u2019eau int\u00E9rieur navigable du d\u00E9partement, fait partie des attraits touristiques du pays d\u2019Ancenis. Ce lieu incontournable des beaux jours est propice au repos mais aussi aux loisirs. Entre baignade, jeux, randonn\u00E9es et pique-nique \u00E0 l\u2019ombre, la base de loisirs vous invite \u00E0 un apr\u00E8s-midi ou une journ\u00E9e de d\u00E9tente.\n\nBord\u00E9 de tables de pique-nique ombrag\u00E9es, le site de Vioreau Pleine Nature invite \u00E0 un d\u00E9jeuner en plein air dans un cadre rafra\u00EEchissant. Le site am\u00E9nag\u00E9 vous propose une aire de pique-nique, des sanitaires, des douches et un snack pour se restaurer durant la journ\u00E9e. En p\u00E9riode estivale, il est aussi appr\u00E9ciable de se rafra\u00EEchir au bord de l\u2019eau ou de profiter d\u2019une baignade. La plage du Lac de Vioreau est surveill\u00E9e tout l\u2019\u00E9t\u00E9 de 14h \u00E0 18h par des Ma\u00EEtres-nageurs sauveteurs. Ils veillent au respect des r\u00E8gles pour le bon fonctionnement et la tranquillit\u00E9 des lieux. \n\nSitu\u00E9 en lisi\u00E8re de for\u00EAt, vous pouvez agr\u00E9menter votre journ\u00E9e d\u2019une randonn\u00E9e autour du lac. La boucle de 10,5 km longe les berges dans un environnement calme et d\u00E9paysant. L\u2019occasion r\u00EAv\u00E9e de d\u00E9couvrir toutes les facettes de ce site : la plage, les espaces naturels, les maisons de caract\u00E8re et la vaste for\u00EAt de Vioreau.\n\nVioreau pleine nature est donc un terrain de jeu id\u00E9al pour se baigner, pratiquer des activit\u00E9s nautiques (d\u00E9riveur, catamaran, planche \u00E0 voile, stand-up paddle, cano\u00EB) et terrestres (tir \u00E0 l\u2019arc, VTT, escalade, course d\u2019orientation) mais aussi participer \u00E0 des ateliers de sensibilisation et de d\u00E9couverte du milieu naturel. \n\nLe site est aussi un lieu privil\u00E9gi\u00E9 pour les p\u00EAcheurs. Plus grand r\u00E9servoir du d\u00E9partement, le lac de Vioreau abrite une belle population de carnassiers \u00E0 dominante de sandre et de perche ainsi qu\u2019une belle population de carpes communes et miroirs. La carte de p\u00EAche est disponible aupr\u00E8s de l\u2019Amical des P\u00EAcheurs de Vioreau \u00E0 l\u2019\u00E9picerie tabac Coccimarket (322 rue du Bocage). Avis aux amateurs de p\u00EAche !\n\nAu lac de Vioreau profitez de nombreuses activit\u00E9s : VTT, escalade, Parcours d'orientations, cano\u00EB-kayak, p\u00E9dalo, d\u00E9riveur, paddle, catamaran, planche \u00E0 voile, bateau \u00E9lectrique."@fr . "Located in Jou\u00E9-sur-Erdre, in the heart of a protected natural area, Vioreau Pleine Nature is a unique natural site in Loire-Atlantique. The lake, the largest navigable inland body of water in the d\u00E9partement, is one of the tourist attractions of the Ancenis region. A must-see during the summer months, it's a great place to relax and enjoy leisure activities. Between swimming, games, hiking and picnics in the shade, the leisure center invites you to spend a relaxing afternoon or day.\n\nLined with shaded picnic tables, the Vioreau Pleine Nature site invites you to enjoy an open-air lunch in a refreshing setting. The site features a picnic area, sanitary facilities, showers and a snack bar for daytime refreshments. In summer, you can also enjoy a refreshing dip in the water. The Lac de Vioreau beach is supervised all summer long from 2pm to 6pm by lifeguards. They ensure compliance with the rules governing the smooth running and tranquility of the area.\n\nLocated on the edge of the forest, you can round off your day with a hike around the lake. The 10.5 km loop runs along the banks of the lake in a calm and relaxing environment. The perfect opportunity to discover all the facets of this site: the beach, natural areas, characterful houses and the vast Vioreau forest.\n\nVioreau pleine nature is an ideal playground for swimming, water sports (dinghy, catamaran, windsurfing, stand-up paddle, canoeing) and land activities (archery, mountain biking, climbing, orienteering), as well as workshops to raise awareness and discover the natural environment.\n\nThe site is also a favorite spot for anglers. The largest reservoir in the d\u00E9partement, Lac de Vioreau is home to a large population of carnivorous fish, mainly pike-perch and perch, as well as a large population of common and mirror carp. Fishing cards are available from the Amical des P\u00EAcheurs de Vioreau at the Coccimarket tobacconist?s (322 rue du Bocage). Calling all fishing enthusiasts!\n\nLac de Vioreau offers a wide range of activities: mountain biking, climbing, orienteering, canoeing, pedal boats, dinghies, paddleboats, catamarans, windsurfing and electric boats."@en . "Situado en Jou\u00E9-sur-Erdre, en el coraz\u00F3n de un espacio natural protegido, el Vioreau Pleine Nature es un paraje natural \u00FAnico en Loira-Atl\u00E1ntico. El lago, la mayor masa de agua interior navegable del departamento, es una de las atracciones tur\u00EDsticas de la regi\u00F3n de Ancenis. Es un lugar de visita obligada para relajarse cuando hace buen tiempo, pero tambi\u00E9n es un lugar ideal para las actividades de ocio. Con ba\u00F1os, juegos, paseos y picnics a la sombra, el centro de ocio le invita a pasar una tarde o un d\u00EDa de relax.\n\nRepleto de mesas de picnic a la sombra, el paraje Vioreau Pleine Nature le invita a disfrutar de un almuerzo al aire libre en un entorno refrescante. El lugar cuenta con una zona de picnic, aseos, duchas y un snack bar para tomar un refrigerio durante el d\u00EDa. Durante los meses de verano, tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de un refrescante ba\u00F1o en el agua. La playa del lago de Vioreau est\u00E1 vigilada durante todo el verano, de 14:00 a 18:00 h, por socorristas. Velan por el respeto de las normas para garantizar el buen funcionamiento y la tranquilidad de la zona.\n\nSituado en la linde del bosque, se puede pasar el d\u00EDa dando un paseo alrededor del lago. El bucle de 10,5 km sigue las orillas del lago en un entorno tranquilo y relajante. Es la ocasi\u00F3n perfecta para descubrir todas las facetas de este lugar: la playa, los espacios naturales, las casas con car\u00E1cter y el inmenso bosque de Vioreau.\n\nVioreau pleine nature es un lugar ideal para nadar, practicar deportes n\u00E1uticos (vela ligera, catamar\u00E1n, windsurf, stand-up paddle, pirag\u00FCismo) y terrestres (tiro con arco, bicicleta de monta\u00F1a, escalada, orientaci\u00F3n), as\u00ED como talleres de sensibilizaci\u00F3n y descubrimiento del entorno natural.\n\nEl sitio es tambi\u00E9n un lugar predilecto para los pescadores. El mayor embalse del departamento, el Lac de Vioreau, alberga una importante poblaci\u00F3n de peces carn\u00EDvoros, principalmente luciopercas y percas, as\u00ED como una gran poblaci\u00F3n de carpas comunes y carpas espejo. Los permisos de pesca est\u00E1n disponibles en la Amical des P\u00EAcheurs de Vioreau, en el estanco Coccimarket (322 rue du Bocage). \u00A1Llamamiento a todos los aficionados a la pesca!\n\nEl lago de Vioreau ofrece un amplio abanico de actividades: bicicleta de monta\u00F1a, escalada, orientaci\u00F3n, pirag\u00FCismo, hidropedales, lanchas neum\u00E1ticas, botes a pedales, catamaranes, windsurf y embarcaciones el\u00E9ctricas."@es . "Situato a Jou\u00E9-sur-Erdre, nel cuore di un'area naturale protetta, il Vioreau Pleine Nature \u00E8 un sito naturale unico della Loira Atlantica. Il lago, il pi\u00F9 grande specchio d'acqua interno navigabile del dipartimento, \u00E8 una delle attrazioni turistiche della regione di Ancenis. \u00C8 un luogo imperdibile per rilassarsi nella bella stagione, ma \u00E8 anche un luogo ideale per le attivit\u00E0 di svago. Con nuoto, giochi, passeggiate e picnic all'ombra, il centro ricreativo invita a trascorrere un pomeriggio o una giornata di relax.\n\nCon tavoli da picnic ombreggiati, il sito Vioreau Pleine Nature invita a pranzare all'aperto in un ambiente rinfrescante. Il sito dispone di un'area picnic, servizi igienici, docce e uno snack bar per rinfrescarsi durante il giorno. Durante i mesi estivi, \u00E8 possibile anche fare un tuffo rinfrescante in acqua. La spiaggia del Lac de Vioreau \u00E8 sorvegliata per tutta l'estate dalle 14.00 alle 18.00 dai bagnini. Questi assicurano il rispetto delle regole per garantire il buon funzionamento e la tranquillit\u00E0 dell'area.\n\nSituato ai margini della foresta, \u00E8 possibile dedicare una giornata a una passeggiata intorno al lago. L'anello di 10,5 km segue le rive del lago in un ambiente calmo e rilassante. \u00C8 l'occasione perfetta per scoprire tutti gli aspetti di questo sito: la spiaggia, le aree naturali, le case caratteristiche e la vasta foresta di Vioreau.\n\nVioreau pleine nature \u00E8 un parco giochi ideale per il nuoto, gli sport acquatici (gommone, catamarano, windsurf, stand-up paddle, canoa) e le attivit\u00E0 terrestri (tiro con l'arco, mountain bike, arrampicata, orienteering), oltre che per i laboratori di sensibilizzazione e di scoperta dell'ambiente naturale.\n\nIl sito \u00E8 anche uno dei luoghi preferiti dai pescatori. Il lago di Vioreau, il pi\u00F9 grande bacino idrico del dipartimento, ospita una grande popolazione di pesci carnivori, soprattutto luccioperca e persico, oltre a una grande popolazione di carpe comuni e a specchio. I permessi di pesca sono disponibili presso l'Amical des P\u00EAcheurs de Vioreau nella tabaccheria Coccimarket (322 rue du Bocage). Appello a tutti gli appassionati di pesca!\n\nIl Lac de Vioreau offre una vasta gamma di attivit\u00E0, tra cui mountain bike, arrampicata, orienteering, canoa, pedal\u00F2, gommoni, pedal\u00F2, catamarani, windsurf e barche elettriche."@it . "Vioreau Pleine Nature, gelegen in Jou\u00E9-sur-Erdre in het hart van een beschermd natuurgebied, is een uniek natuurgebied in Loire-Atlantique. Het meer, het grootste bevaarbare binnenwater van het departement, is een van de toeristische trekpleisters van de regio Ancenis. Het is een must-see plek om te ontspannen bij mooi weer, maar het is ook een geweldige plek voor vrijetijdsactiviteiten. Met zwemmen, spelletjes, wandelingen en picknicks in de schaduw nodigt het recreatiecentrum je uit voor een ontspannen middag of dag.\n\nDe camping Vioreau Pleine Nature, omzoomd met picknicktafels in de schaduw, nodigt je uit om te genieten van een lunch in de open lucht in een verfrissende omgeving. De camping heeft een picknickplaats, toiletten, douches en een snackbar voor verfrissingen overdag. Tijdens de zomermaanden kun je ook genieten van een verfrissende duik in het water. Het strand van Lac de Vioreau wordt de hele zomer van 14.00 tot 18.00 uur bewaakt door strandwachten. Zij zien erop toe dat de regels worden nageleefd om het goede verloop en de rust van het gebied te waarborgen.\n\nGelegen aan de rand van het bos kun je er een dag van maken door een wandeling rond het meer te maken. De 10,5 km lange lus volgt de oevers van het meer in een rustige en ontspannen omgeving. Het is de perfecte gelegenheid om alle facetten van deze plek te ontdekken: het strand, de natuurgebieden, de karakteristieke huizen en het uitgestrekte bos van Vioreau.\n\nVioreau pleine nature is een ideaal speelterrein voor zwemmen, watersporten (rubberboot, catamaran, windsurfen, stand-up paddle, kano\u00EBn) en activiteiten op het land (boogschieten, mountainbiken, klimmen, ori\u00EBntatielopen), maar ook workshops om mensen bewust te maken en de natuurlijke omgeving te ontdekken.\n\nDe site is ook een favoriete plek voor sportvissers. Het Lac de Vioreau is het grootste stuwmeer van het departement en herbergt een grote populatie vleesetende vissen, voornamelijk snoekbaars en baars, evenals een grote populatie gewone karper en spiegelkarper. Visvergunningen zijn verkrijgbaar bij de Amical des P\u00EAcheurs de Vioreau bij de tabakswinkel Coccimarket (322 rue du Bocage). Oproep aan alle visliefhebbers!\n\nLac de Vioreau biedt een breed scala aan activiteiten, waaronder mountainbiken, klimmen, ori\u00EBntatielopen, kano\u00EBn, waterfietsen, rubberboten, waterfietsen, catamarans, windsurfen en elektrische boten."@nl . "Vioreau Pleine Nature liegt in Jou\u00E9-sur-Erdre inmitten eines Naturschutzgebiets und ist eine einzigartige Naturlandschaft im Departement Loire-Atlantique. Der See ist die gr\u00F6\u00DFte schiffbare Binnenwasserfl\u00E4che des Departements und geh\u00F6rt zu den touristischen Attraktionen des Pays d'Ancenis. Dieser Ort, der an sch\u00F6nen Tagen nicht zu \u00FCbersehen ist, l\u00E4dt zum Entspannen, aber auch zu Freizeitaktivit\u00E4ten ein. Zwischen Baden, Spielen, Wandern und Picknick im Schatten l\u00E4dt Sie die Freizeitanlage zu einem entspannten Nachmittag oder Tag ein.\n\nDie von schattigen Picknicktischen ges\u00E4umte Anlage Vioreau Pleine Nature l\u00E4dt zu einem Mittagessen im Freien in einer erfrischenden Umgebung ein. Die eingerichtete Anlage bietet Ihnen einen Picknickbereich, Sanit\u00E4ranlagen, Duschen und einen Imbiss, um sich tags\u00FCber zu verpflegen. In den Sommermonaten ist es auch angenehm, sich am Wasser abzuk\u00FChlen oder ein Bad zu genie\u00DFen. Der Strand des Lac de Vioreau wird den ganzen Sommer \u00FCber von 14:00 bis 18:00 Uhr von Rettungsschwimmern \u00FCberwacht. Sie sorgen daf\u00FCr, dass die Regeln f\u00FCr einen reibungslosen Ablauf und die Ruhe des Ortes eingehalten werden.\n\nDa der See am Waldrand liegt, k\u00F6nnen Sie Ihren Tag mit einer Wanderung um den See herum versch\u00F6nern. Der 10,5 km lange Rundweg f\u00FChrt am Ufer entlang in einer ruhigen und exotischen Umgebung. Die perfekte Gelegenheit, um alle Facetten dieses Ortes zu entdecken: den Strand, die Natur, die charakteristischen H\u00E4user und den ausgedehnten Wald von Vioreau.\n\nVioreau pleine nature ist also ein idealer Spielplatz zum Baden, f\u00FCr Wassersport (Jolle, Katamaran, Windsurfen, Stand-up-Paddling, Kanu) und Landsport (Bogenschie\u00DFen, Mountainbike, Klettern, Orientierungslauf), aber auch f\u00FCr die Teilnahme an Workshops zur Sensibilisierung und Entdeckung der nat\u00FCrlichen Umwelt.\n\nDas Gebiet ist auch ein beliebter Ort f\u00FCr Angler. Der See von Vioreau ist der gr\u00F6\u00DFte Stausee des Departements und beherbergt eine gro\u00DFe Population von Raubfischen, vor allem Zander und Barsch, sowie eine gro\u00DFe Population von Karpfen und Spiegelkarpfen. Die Angelkarte ist bei der Amical des P\u00EAcheurs de Vioreau im Lebensmittelgesch\u00E4ft und Tabakladen Coccimarket (322 rue du Bocage) erh\u00E4ltlich. Angelfreunde aufgepasst!\n\nAm See von Vioreau k\u00F6nnen Sie zahlreiche Aktivit\u00E4ten genie\u00DFen: Mountainbiking, Klettern, Orientierungslauf, Kanu, Tretboot, Jolle, Paddel, Katamaran, Windsurfen, Elektroboot."@de . . .