Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le cadre des Beaux Jours, les médiathèques de quartier s'installent dans le parc de Frégeneuil les jeudis 9, 16, 23 et 30 juillet. Elles seront accompagnées par les ludothèques Prêt Lude de la MJC Mosaique et Lud & Tic de la MJC Rives de Charente.
Anglais As part of the Beaux Jours festival, neighborhood media libraries will set up shop in Frégeneuil Park on Thursdays, July 9, 16, 23, and 30. They will be joined by the toy libraries “Pr%EAt Lude” from the MJC Mosaique and “Lud & Tic” from the MJC Rives de Charente.
Espagnol En el marco del festival «Beaux Jours», las mediatecas de barrio se instalarán en el parque de Frégeneuil los jueves 9, 16, 23 y 30 de julio. Contarán con la participación de las ludotecas «Pr%EAt Lude», de la MJC Mosaique, y «Lud & Tic», de la MJC Rives de Charente.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Veranstaltung „Beaux Jours“ richten die Stadtteilmedienbibliotheken am Donnerstag, den 9., 16., 23. und 30. Juli, im Parc de Frégeneuil einen Stand ein. Begleitet werden sie von den Spielotheken „Pr%EAt Lude“ der MJC Mosaique und „Lud & Tic“ der MJC Rives de Charente.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het festival „Beaux Jours” vestigen de wijkbibliotheken zich op donderdag 9, 16, 23 en 30 juli in het park van Frégeneuil. Ze worden vergezeld door de speelgoedbibliotheken Pr%EAt Lude van de MJC Mosaique en Lud & Tic van de MJC Rives de Charente.
Italien (Italie) Nell’ambito dell’iniziativa “Beaux Jours”, le mediateche di quartiere apriranno i battenti nel parco di Frégeneuil giovedì 9, 16, 23 e 30 luglio. Saranno affiancate dalle ludoteche «Pr%EAt Lude» della MJC Mosaique e «Lud & Tic» della MJC Rives de Charente.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre des Beaux Jours, les médiathèques de quartier s'installent dans le parc de Frégeneuil les jeudis 9, 16, 23 et 30 juillet. Elles seront accompagnées par les ludothèques Prêt Lude de la MJC Mosaique et Lud & Tic de la MJC Rives de Charente.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty