@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1404f83f-193e-3466-80ec-4be36e894f11 owl:topDataProperty "Maison de 55 m² logement entier. 1 chambre. Capacité 4 personnes."@fr, "House with 55 m² of living space. 1 bedroom. Sleeps 4."@en, "Haus de 55 m² ganze Wohnung. 1 Schlafzimmer. Kapazität für 4 Personen."@de ; :hasTranslatedProperty data:26a16de9-598b-3c27-b7ed-d2f5a1b737f1, data:00c49b49-cda4-3398-8374-e4633f15ec8f, data:f8146efa-39b3-3267-8228-92fa954bb558, data:17e1f668-f7bd-36f2-95ab-82434c79f446, data:c44c6387-a9ca-3a98-8736-4b7469c6c168, data:56c0d159-4756-3c7b-9443-d1f3d7640474 ; :shortDescription "Maison de 55 m² logement entier. 1 chambre. Capacité 4 personnes."@fr, "Huis met 55 m² woonoppervlak. 1 slaapkamer. Voor 4 personen."@nl, "House with 55 m² of living space. 1 bedroom. Sleeps 4."@en, "Casa con 55 m² di superficie abitabile. 1 camera da letto. 4 posti letto."@it, "Casa con 55 m² de superficie habitable. 1 dormitorio. 4 plazas."@es, "Haus de 55 m² ganze Wohnung. 1 Schlafzimmer. Kapazität für 4 Personen."@de ; a :Description ; dc:description """Idealmente situado en el campo, en medio de campos y a 2 km de Aubagne, con vistas ininterrumpidas, este alojamiento con aire acondicionado consta de: En la planta baja, una cocina equipada abierta al salón/comedor, una TV de pantalla plana, un sofá cama (160 X 200) y una terraza. En la planta superior, un gran dormitorio con 1 cama doble (140x190), un cuarto de ducha, WC separado y televisión. Conexión Wi-Fi gratuita. Aparcamiento gratuito."""@es, """Idéalement située à la campagne, au milieu des champs et à 2 km d'Aubagne, vue dégagée, cet hébergement climatisé comprend : Au rez-de-chaussée, une cuisine équipée ouverte sur le salon / salle à manger, une télévision à écran plat, un canapé lit (160 X 200) et une terrasse. À l'étage, une grande chambre avec 1 lit (140 X 190), une salle d'eau avec une douche, toilettes séparées, une télévision. Connexion Wi-Fi gratuite. Parking."""@fr, """Ideally located in the countryside, in the middle of fields and 2 km from Aubagne, with an unobstructed view, this air-conditioned accommodation comprises: On the first floor, a fully-equipped kitchen opening onto the living/dining room, a flat-screen TV, a sofa bed (160 X 200) and a terrace. Upstairs, a large bedroom with 1 bed (140 X 190), a bathroom with shower, separate toilet, TV. Free Wi-Fi connection. Parking available."""@en, """Situato in posizione ideale in campagna, in mezzo ai campi e a 2 km da Aubagne, con vista ininterrotta, questo alloggio climatizzato è composto da: Al piano terra, una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno/sala da pranzo, una TV a schermo piatto, un divano letto (160 X 200) e una terrazza. Al piano superiore, un'ampia camera con 1 letto matrimoniale (140x190), bagno con doccia, WC separato e televisione. Connessione Wi-Fi gratuita. Parcheggio gratuito."""@it, """Ideal gelegen auf dem Land, inmitten von Feldern und 2 km von Aubagne entfernt, mit freiem Blick, umfasst diese klimatisierte Unterkunft : Im Erdgeschoss eine ausgestattete Küche, die sich zum Wohn-/Esszimmer hin öffnet, einen Flachbildfernseher, ein Schlafsofa (160 X 200) und eine Terrasse. Im Obergeschoss: ein großes Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190), ein Badezimmer mit einer Dusche, eine separate Toilette und ein Fernseher. Kostenlose Wi-Fi-Verbindung. Parkplatz."""@de, """Deze accommodatie met airconditioning is ideaal gelegen op het platteland, te midden van velden en op 2 km van Aubagne, met een ononderbroken uitzicht: Op de begane grond, een ingerichte keuken die uitkomt op de woon/eetkamer, een flatscreen-tv, een slaapbank (160 X 200) en een terras. Boven, een grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x190), een doucheruimte, apart toilet en televisie. Gratis Wi-Fi verbinding. Gratis parkeren."""@nl . owl:topObjectProperty data:1404f83f-193e-3466-80ec-4be36e894f11 ; :hasDescription data:1404f83f-193e-3466-80ec-4be36e894f11 .