. . . . . . "Venite a ricaricare le energie in un\u2019oasi di tranquillit\u00E0 e verde presso l\u2019agriturismo \u201CLe Nid de Plume\u201D.\nI rivestimenti in legno e i balconi delle camere conferiscono un\u2019atmosfera da chalet di montagna a questa struttura perfettamente attrezzata per soggiorni in famiglia. Giochi e libri di vario genere allieteranno i vostri momenti di relax, davanti al caminetto, sulla terrazza con vista su un piccolo prato abitato da due tranquilli cavalli anziani o sotto la tettoia affacciata sulla valle.\nSituata in posizione ideale per le vostre attivit\u00E0 all\u2019aria aperta, potrete raggiungere il sentiero GR37 appena usciti dall\u2019alloggio. La Loisance, un fiume a 300 m di distanza, delizier\u00E0 gli appassionati di pesca con la lenza.\n\nCasa indipendente disposta su due livelli.\n\nAl piano terra: \n- un locale giorno con cucina, soggiorno e salotto con camino (legna in omaggio)\n- un bagno con doccia \n- un WC separato\n\nAl piano superiore: \n- una camera da letto con un letto da 140x190\n- una camera da letto con quattro letti da 90x190\n- un disimpegno con area giochi per bambini piccoli\n- un angolo bagno con lavabo e WC separato\n\nAll\u2019esterno:\n- una terrazza con mobili da giardino e ombrellone\n- una tettoia con tavolo da ping-pong\n\nParcheggio all\u2019interno della propriet\u00E0 recintata, nelle vicinanze degli proprietari."@it . "Venez vous ressourcer dans un havre de tranquillit\u00E9 et de verdure au g\u00EEte \"Le Nid de Plume\".\nBardage bois et balcons aux chambres donnent un air de chalet des bois \u00E0 cette location parfaitement \u00E9quip\u00E9e pour des s\u00E9jours familiaux. Jeux et livres vari\u00E9s viendront agr\u00E9menter vos moments de d\u00E9tente, au coin du feu, sur la terrasse avec vue sur un petit pr\u00E9 habit\u00E9 par deux vieux chevaux paisibles ou sous l'auvent en surplomb de la vall\u00E9e.\nId\u00E9alement situ\u00E9 pour vos loisirs de plein-air, vous rejoindrez le GR37 en sortie imm\u00E9diate de la location. La Loisance, rivi\u00E8re \u00E0 300 m, ravira les p\u00EAcheurs \u00E0 la ligne.\n\nMaison ind\u00E9pendante am\u00E9nag\u00E9e sur deux niveaux.\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e : \n- une pi\u00E8ce de vie avec une cuisine, un s\u00E9jour et un salon avec chemin\u00E9e (bois offert)\n- une salle d'eau \n- un WC ind\u00E9pendant\n\nA l'\u00E9tage : \n- une chambre avec un lit de 140X190\n- une chambre avec quatre lits de 90X190\n- une pi\u00E8ce pali\u00E8re avec espace de jeux pour jeunes enfants\n- un coin-toilette avec un lavabo et un WC ind\u00E9pendant\n\nA l'ext\u00E9rieur :\n- une terrasse avec salon de jardin et parasol\n- un auvent avec table de ping-pong\n\nStationnement dans la propri\u00E9t\u00E9 close en proximit\u00E9 des propri\u00E9taires."@fr . "Come recharge your batteries in a haven of tranquility and greenery at the \"Le Nid de Plume\" guesthouse.\nWood siding and balconies off the bedrooms give this fully equipped rental the feel of a woods cabin, perfect for family vacations. A variety of games and books will enhance your moments of relaxation\u2014by the fireplace, on the terrace overlooking a small pasture inhabited by two peaceful old horses, or under the awning overlooking the valley.\nIdeally located for your outdoor activities, you\u2019ll find the GR37 trail right outside the rental. The Loisance River, just 300 m away, will delight anglers.\n\nDetached house on two levels.\n\nGround floor: \n- a living area with a kitchen, a dining area, and a living room with a fireplace (firewood provided)\n- a bathroom \n- a separate toilet\n\nUpstairs: \n- a bedroom with a 140x190 bed\n- a bedroom with four 90x190 beds\n- a landing with a play area for young children\n- a bathroom area with a sink and a separate toilet\n\nOutside:\n- a terrace with patio furniture and a parasol\n- a covered area with a ping-pong table\n\nParking is available on the enclosed property near the owners\u2019 home."@en . "Kommen Sie und tanken Sie neue Energie in einer Oase der Ruhe und im Gr\u00FCnen in der Ferienunterkunft \u201ELe Nid de Plume\u201C.\nHolzverkleidung und Balkone an den Zimmern verleihen dieser perfekt ausgestatteten Ferienunterkunft f\u00FCr Familienaufenthalte den Charme eines Waldchalets. Verschiedene Spiele und B\u00FCcher bereichern Ihre Momente der Entspannung \u2013 am Kaminfeuer, auf der Terrasse mit Blick auf eine kleine Wiese, auf der zwei friedliche alte Pferde weiden, oder unter dem Vordach mit Blick auf das Tal.\nDie Unterkunft ist ideal f\u00FCr Ihre Freizeitaktivit\u00E4ten im Freien gelegen; direkt vor der Haust\u00FCr gelangen Sie auf den Wanderweg GR37. Der Fluss Loisance, 300 m entfernt, wird Angler begeistern.\n\nFreistehendes Haus auf zwei Ebenen.\n\nIm Erdgeschoss: \n- ein Wohnbereich mit K\u00FCche, einem Wohnzimmer und einem Wohnzimmer mit Kamin (Holz wird gestellt)\n- ein Duschbad \n- ein separates WC\n\nIm Obergeschoss: \n- ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 \u00D7 190)\n- ein Schlafzimmer mit vier Betten (90 \u00D7 190)\n- ein Flur mit Spielbereich f\u00FCr Kleinkinder\n- ein Sanit\u00E4rbereich mit Waschbecken und separatem WC\n\nIm Au\u00DFenbereich:\n- eine Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Sonnenschirm\n- eine \u00DCberdachung mit Tischtennisplatte\n\nParkplatz auf dem umz\u00E4unten Grundst\u00FCck in der N\u00E4he der Eigent\u00FCmer."@de . "Ven a recargar pilas en un remanso de tranquilidad y naturaleza en la casa rural \u00ABLe Nid de Plume\u00BB.\nEl revestimiento de madera y los balcones de las habitaciones le dan un aire de caba\u00F1a de monta\u00F1a a este alojamiento perfectamente equipado para estancias familiares. Una variada selecci\u00F3n de juegos y libros amenizar\u00E1 tus momentos de descanso, junto a la chimenea, en la terraza con vistas a un peque\u00F1o prado donde pastan tranquilamente dos caballos viejos o bajo el toldo que se asoma al valle.\nCon una ubicaci\u00F3n ideal para tus actividades al aire libre, podr\u00E1s acceder al GR37 nada m\u00E1s salir del alojamiento. El r\u00EDo Loisance, a 300 m, har\u00E1 las delicias de los pescadores con ca\u00F1a.\n\nCasa independiente distribuida en dos plantas.\n\nEn la planta baja: \n- una estancia diurna con cocina, comedor y sal\u00F3n con chimenea (le\u00F1a incluida)\n- un cuarto de ba\u00F1o \n- un aseo independiente\n\nEn la planta superior: \n- un dormitorio con una cama de 140 x 190\n- un dormitorio con cuatro camas de 90 x 190\n- una sala de pasillo con zona de juegos para ni\u00F1os peque\u00F1os\n- un cuarto de aseo con lavabo y un aseo independiente\n\nEn el exterior:\n- una terraza con muebles de jard\u00EDn y sombrilla\n- un porche con mesa de ping-pong\n\nAparcamiento en el recinto cerrado de la propiedad, cerca de la vivienda de los propietarios."@es . "Kom tot rust in een oase van rust en groen in vakantiehuisje \u201ELe Nid de Plume\u201C.\nDe houten gevelbekleding en de balkons bij de slaapkamers geven deze accommodatie, die perfect is uitgerust voor een verblijf met het hele gezin, de sfeer van een boschalet. Diverse spelletjes en boeken maken uw momenten van ontspanning nog aangenamer, bij het haardvuur, op het terras met uitzicht op een klein weilandje waar twee rustige oude paarden grazen, of onder de luifel die uitkijkt over de vallei.\nIdeaal gelegen voor uw buitenactiviteiten: direct bij het verlaten van de accommodatie komt u op de GR37. De Loisance, een rivier op 300 m afstand, zal hengelaars in verrukking brengen.\n\nVrijstaand huis met twee verdiepingen.\n\nOp de begane grond: \n- een woonruimte met een keuken, een woonkamer en een zitkamer met open haard (hout wordt aangeboden)\n- een badkamer \n- een apart toilet\n\nOp de bovenverdieping: \n- een slaapkamer met een bed van 140 x 190\n- een slaapkamer met vier bedden van 90 x 190\n- een overloop met speelruimte voor kleine kinderen\n- een toiletruimte met wastafel en een apart toilet\n\nBuiten:\n- een terras met tuinmeubilair en parasol\n- een luifel met tafeltennistafel\n\nParkeergelegenheid op het omheinde terrein van het pand, vlakbij de eigenaren."@nl . . .