<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fully equipped studio in a quiet residential area close to all amenities.\r\nIdeal location for leisure or business trips. Self check-in available if needed; responsive host nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Estudio totalmente equipado en una tranquila zona residencial, cerca de todos los servicios.\r\n\r\nUbicaci\u00F3n ideal para viajes de placer o de negocios. Posibilidad de auto check-in; anfitri\u00F3n disponible en las cercan\u00EDas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio parfaitement \u00E9quip\u00E9 dans lotissement calme proche de toutes commodit\u00E9s.\r\nEmplacement id\u00E9al pour les loisirs ou les d\u00E9placement professionnels.\r\nEntr\u00E9e autonome si besoin, h\u00F4te r\u00E9actif \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a82db225-23cc-3e3a-b817-cb7e5c894764> .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88217b6c-c1cb-3d39-8895-8c299e562417> .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75ff5f29-8c02-30ad-bbe0-7ed8eb38b5c4> .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca56426a-543c-3ea8-a133-7ae4cb2654a7> .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02f3e30e-9de1-3b85-a4b4-61b8a3d1d608> .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1036ed20-0487-3d71-9fbb-a6c69e5fbebd> .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fully equipped studio in a quiet residential area close to all amenities.\r\nIdeal location for leisure or business trips. Self check-in available if needed; responsive host nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Estudio totalmente equipado en una tranquila zona residencial, cerca de todos los servicios.\r\n\r\nUbicaci\u00F3n ideal para viajes de placer o de negocios. Posibilidad de auto check-in; anfitri\u00F3n disponible en las cercan\u00EDas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio parfaitement \u00E9quip\u00E9 dans lotissement calme proche de toutes commodit\u00E9s.\r\nEmplacement id\u00E9al pour les loisirs ou les d\u00E9placement professionnels.\r\nEntr\u00E9e autonome si besoin, h\u00F4te r\u00E9actif \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volledig uitgerust studio-appartement in een rustig complex dicht bij alle voorzieningen.\r\nIdeale locatie voor vrije tijd of zakenreizen.\r\nOnafhankelijke ingang indien nodig, gastheer in de buurt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Perfekt ausgestattetes Studio in einer ruhigen Wohnsiedlung in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten.\r\nIdeale Lage f\u00FCr Freizeitaktivit\u00E4ten oder Gesch\u00E4ftsreisen.\r\nAutonomer Eingang bei Bedarf, reaktiver Gastgeber in der N\u00E4he."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Monolocale completamente attrezzato in un quartiere tranquillo e vicino a tutti i servizi.\r\nPosizione ideale per viaggi di piacere o di lavoro.\r\nIngresso indipendente, se necessario, e un host affidabile nelle vicinanze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le logement est 2 minutes du centre ville, 5 minutes des plages de l'\u00E9tant de Berre, 10 minutes de la mer, et d''un point de vue g\u00E9n\u00E9ral Istres est situ\u00E9 \u00E0 30 minutes de la c\u00F4te bleu, la camargue, les Alpilles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'alloggio si trova a 2 minuti dal centro citt\u00E0, a 5 minuti dalle spiagge di Berre, a 10 minuti dal mare e, da un punto di vista generale, Istres dista 30 minuti dalla costa azzurra, dalla Camargue e dalle Alpilles."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De accommodatie ligt op 2 minuten van het stadscentrum, 5 minuten van de stranden van Berre, 10 minuten van de zee en in het algemeen ligt Istres op 30 minuten van de blauwe kust, de Camargue en de Alpilles."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Unterkunft ist 2 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, 5 Minuten von den Str\u00E4nden von l'\u00E9tant de Berre, 10 Minuten vom Meer, und von einem allgemeinen Standpunkt aus liegt Istres 30 Minuten von der blauen K\u00FCste, der Camargue und den Alpilles entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The accommodation is 2 minutes from the city centre, 5 minutes from the beaches of the \u00C9tang de Berre, 10 minutes from the sea, and from a general point of view Istres is located 30 minutes from the C\u00F4te Bleue, the Camargue, the Alpilles."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El alojamiento se encuentra a 2 minutos del centro de la ciudad, a 5 minutos de las playas del \u00C9tang de Berre, a 10 minutos del mar y, en t\u00E9rminos generales, Istres est\u00E1 situado a 30 minutos de la Costa Azul, la Camarga y las Alpilles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/0edeb8e0-4301-37a1-857e-d0a1babc31cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> .
<https://data.datatourisme.fr/58/0edeb8e0-4301-37a1-857e-d0a1babc31cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1401f374-7f59-3813-9e21-4f8a5a71bacb> .