"Plongez dans l\u2019ambiance du No\u00EBl magique du Domaine de Cand\u00E9 !\nVenez d\u00E9couvrir le ch\u00E2teau habill\u00E9 de la magie de No\u00EBl !\nNombreuses activit\u00E9s et ateliers, maquillage, gourmandises, etc.\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Dit jaar heeft de Kerstman een deel van zijn werkplaats ingericht op het Domaine de Cand\u00E9 met zijn vriend Fern BEDAUX! Wat een puinhoop maken deze ondeugende elfen!\nKom het kasteel ontdekken in de magie van Kerstmis!\nVeel activiteiten en workshops, schminken, gl\u00FChwein en kastanjes, lekkernijen!"@nl . "Este a\u00F1o, Pap\u00E1 Noel ha instalado parte de su taller en el Domaine de Cand\u00E9 con su amiga Fern BEDAUX \u00A1Qu\u00E9 l\u00EDo est\u00E1n montando estos duendes traviesos!\n\u00A1Ven a descubrir el castillo vestido con la magia de la Navidad!\nMuchas actividades y talleres, pintura de caras, vino caliente y casta\u00F1as, \u00A1delicias"@es . "Quest'anno, Babbo Natale ha allestito una parte del suo laboratorio al Domaine de Cand\u00E9 con la sua amica Fern BEDAUX! Che confusione stanno combinando questi elfi dispettosi!\nVenite a scoprire il castello vestito della magia del Natale!\nTante attivit\u00E0 e laboratori, pittura del viso, vin brul\u00E9 e ca"@it . "This year, Santa Claus has set up part of his workshop at the Domaine de Cand\u00E9 with his friend Fern BEDAUX! What a mess these mischievous elves are making!\nCome and discover the castle dressed in Christmas magic!\nLots of activities and workshops, face painting, mulled wine and chestnuts, gourmet t"@en . "Dieses Jahr hat der Weihnachtsmann einen Teil seiner Werkstatt auf der Domaine de Cand\u00E9 bei seiner Freundin Fern BEDAUX eingerichtet! Aber was f\u00FCr ein Durcheinander machen diese schelmischen Elfen!!!\nKommen Sie und entdecken Sie das Schloss im weihnachtlichen Gewand!\nZahlreiche Aktivit\u00E4ten und Wor"@de . "Plongez dans l\u2019ambiance du No\u00EBl magique du Domaine de Cand\u00E9 !\nVenez d\u00E9couvrir le ch\u00E2teau habill\u00E9 de la magie de No\u00EBl !\nNombreuses activit\u00E9s et ateliers, maquillage, gourmandises, etc.\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Dit jaar heeft de Kerstman een deel van zijn werkplaats ingericht op het Domaine de Cand\u00E9 met zijn vriend Fern BEDAUX! Wat een puinhoop maken deze ondeugende elfen!\nKom het kasteel ontdekken in de magie van Kerstmis!\nVeel activiteiten en workshops, schminken, gl\u00FChwein en kastanjes, lekkernijen!"@nl . "Este a\u00F1o, Pap\u00E1 Noel ha instalado parte de su taller en el Domaine de Cand\u00E9 con su amiga Fern BEDAUX \u00A1Qu\u00E9 l\u00EDo est\u00E1n montando estos duendes traviesos!\n\u00A1Ven a descubrir el castillo vestido con la magia de la Navidad!\nMuchas actividades y talleres, pintura de caras, vino caliente y casta\u00F1as, \u00A1delicias"@es . "Quest'anno, Babbo Natale ha allestito una parte del suo laboratorio al Domaine de Cand\u00E9 con la sua amica Fern BEDAUX! Che confusione stanno combinando questi elfi dispettosi!\nVenite a scoprire il castello vestito della magia del Natale!\nTante attivit\u00E0 e laboratori, pittura del viso, vin brul\u00E9 e ca"@it . "This year, Santa Claus has set up part of his workshop at the Domaine de Cand\u00E9 with his friend Fern BEDAUX! What a mess these mischievous elves are making!\nCome and discover the castle dressed in Christmas magic!\nLots of activities and workshops, face painting, mulled wine and chestnuts, gourmet t"@en . "Dieses Jahr hat der Weihnachtsmann einen Teil seiner Werkstatt auf der Domaine de Cand\u00E9 bei seiner Freundin Fern BEDAUX eingerichtet! Aber was f\u00FCr ein Durcheinander machen diese schelmischen Elfen!!!\nKommen Sie und entdecken Sie das Schloss im weihnachtlichen Gewand!\nZahlreiche Aktivit\u00E4ten und Wor"@de . . "Plongez dans l\u2019ambiance du No\u00EBl magique du Domaine de Cand\u00E9 !\nVenez d\u00E9couvrir le ch\u00E2teau habill\u00E9 de la magie de No\u00EBl !\nNombreuses activit\u00E9s et ateliers, maquillage, gourmandises, etc."@fr . "Este a\u00F1o, \u00A1Pap\u00E1 Noel tuvo una idea extraordinaria! Decidi\u00F3 descubrir nuevos horizontes para preparar la Navidad...\nOy\u00F3 hablar de las Navidades m\u00E1gicas que organiza su amiga Fern Bedaux en el Domaine de Cand\u00E9 para los ni\u00F1os del pueblo..... \u00A1y se le ocurri\u00F3 una idea! \u00BFY si este a\u00F1o Pap\u00E1 Noel instalara parte de su taller en el castillo?\nFern acept\u00F3 encantada \u00A1\u00A1\u00A1\u00A1Pero qu\u00E9 l\u00EDo montan esos duendes traviesos!!!! \u00BFNo se arrepentir\u00E1 de su hospitalidad?\n\u00A1Ven a descubrir el castillo vestido con la magia de la Navidad!\nHabr\u00E1 muchas actividades y talleres, pintacaras, vino caliente y casta\u00F1as, \u00A1y deliciosos dulces!"@es . "Quest'anno Babbo Natale ha avuto un'idea straordinaria! Ha deciso di scoprire nuovi orizzonti per prepararsi al Natale...\nHa sentito parlare dei magici Natali organizzati dalla sua amica Fern Bedaux al Domaine de Cand\u00E9 per i bambini del villaggio..... e ha avuto un'idea! E se quest'anno Babbo Natale allestisse una parte del suo laboratorio proprio al castello?\nFern fu felicissima di accettare! Ma che confusione combinano quegli elfi dispettosi!!!! Non si pentir\u00E0 della sua ospitalit\u00E0?\nVenite a scoprire il castello vestito della magia del Natale!\nCi saranno tante attivit\u00E0 e laboratori, face painting, vin brul\u00E9 e castagne, e deliziosi dolcetti!"@it . "This year, Santa had an extraordinary idea! He decided to discover new horizons to prepare for Christmas...\nHe heard about the magical Christmases organized by his friend Fern Bedaux at the Domaine de Cand\u00E9 for the children of the village..... and had an illumination! What if, this year, Santa set up part of his workshop right at the ch\u00E2teau?\nFern was delighted to agree! But what a mess those facetious elves make!!!! Won't she regret her hospitality?\nCome and discover the castle dressed in Christmas magic!\nLots of activities and workshops, face painting, mulled wine and chestnuts, gourmet treats!"@en . "Dit jaar had de Kerstman een buitengewoon idee! Hij besloot nieuwe horizonten te ontdekken om Kerstmis voor te bereiden...\nHij hoorde over de magische kerstfeesten die zijn vriendin Fern Bedaux organiseerde op het Domaine de Cand\u00E9 voor de kinderen van het dorp..... en hij had een idee! Wat als de Kerstman dit jaar een deel van zijn werkplaats in het kasteel zou inrichten?\nFern stemde van harte in! Maar wat een puinhoop maken die ondeugende elfen!!!! Zal ze geen spijt krijgen van haar gastvrijheid?\nKom en ontdek het kasteel in de magie van Kerstmis!\nEr zijn allerlei activiteiten en workshops, schminken, gl\u00FChwein en kastanjes, en heerlijke lekkernijen!"@nl . "Dieses Jahr hatte der Weihnachtsmann eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Idee! Er beschloss, bei der Vorbereitung auf Weihnachten neue Horizonte zu entdecken...\nEr hatte von den magischen Weihnachten geh\u00F6rt, die seine Freundin Fern Bedaux auf der Domaine de Cand\u00E9 f\u00FCr die Kinder des Dorfes organisiert....., und ihm ging ein Licht auf! Was w\u00E4re, wenn der Weihnachtsmann dieses Jahr einen Teil seiner Werkstatt direkt im Schloss einrichten w\u00FCrde?\nFern stimmte nat\u00FCrlich freudig zu! Aber was f\u00FCr ein Chaos diese schelmischen Wichtel anrichten!!! Wird sie ihre Gastfreundschaft nicht bereuen?\nEntdecken Sie das Schloss in weihnachtlichem Gewand!\nZahlreiche Aktivit\u00E4ten und Workshops, Schminken, hei\u00DFer Wein und hei\u00DFe Kastanien, Leckereien!"@de . . .