@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:14000b51-1351-3df0-838c-fd4ccb9a274d
owl:topDataProperty "Dans un cadre verdoyant et au calme, appartement situé au rez-de-chaussée d'une maison comprenant une autre location."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6f579d58-f8de-308b-a3b1-38d6c5ac98f6, data:5a2eee46-a434-3416-be50-f29197ba2a2c, data:0114ffa5-4dbc-3c9c-8ad0-af1bb62a20b0, data:dcc7f70b-13c2-3054-a005-578ff7e6d784, data:b6614467-f7fb-3e45-8c88-9b25e3be48c7, data:4a440f48-53e1-3679-8c13-c0213fb919fd, data:36adae9b-ee9a-3b7a-aa53-7f3ca9f5e924, data:fe17607e-409f-3927-b7ac-63274933bb91, data:448edf92-7f67-3c34-9608-3b4080ba43fe, data:d41aedd5-0c40-3ad1-bf7f-ca7dee6650ee, data:8bfe0e1d-f958-319c-bcac-7ff4ea2ac962, data:eae02f03-12b2-3074-8689-50ab9879bcdf, data:2662052c-28c5-3a27-bd07-4239ba76be85, data:c3f8077c-10dd-325e-a78f-f94ecf4e7ba8, data:982c6692-29dc-3419-8128-61cf71c393d4, data:b90f2102-513f-3209-973b-837b2951042e, data:e0b19b65-ae5b-3cc4-8338-a3be4d6c8f6b, data:254c493a-ba70-32a6-b387-eb5cb400ce34, data:1062279f-e324-3ac5-9a76-6a0b9b99890e, data:d6750d9b-c2cc-360d-9028-19a91c0f3af3 ;
:shortDescription "In a quiet environment , this apartment is located on the ground floor of a house with another rental."@en, "Dans un cadre verdoyant et au calme, appartement situé au rez-de-chaussée d'une maison comprenant une autre location."@fr, "In einer grünen Umgebung und in ruhiger Lage, Wohnung im Erdgeschoss eines Hauses mit einer weiteren Mietwohnung."@de, "In een groene en rustige omgeving, appartement gelegen op de begane grond van een huis met een andere verhuur."@nl, "En un entorno verde y tranquilo, piso situado en la planta baja de una casa con otro alquiler."@es, "In un contesto verde e tranquillo, appartamento situato al piano terra di una casa con un altro affitto."@it ;
a :Description ;
dc:description "In a quiet environment , this apartment is located on the ground floor of a house with another rental."@en, "Cette location se situe dans un petit village à proximité d'Argelès-Gazost, sur la route des cols mythiques et des stations de sport d'hiver."@fr, "Dans un cadre verdoyant et au calme, appartement situé au rez-de-chaussée d'une maison comprenant une autre location."@fr, "This rental is located in a small village near Argelès-Gazost, on the road to the mythical passes and winter sports resorts."@en, "In einer grünen Umgebung und in ruhiger Lage, Wohnung im Erdgeschoss eines Hauses mit einer weiteren Mietwohnung."@de, "Diese Unterkunft befindet sich in einem kleinen Dorf in der Nähe von Argelès-Gazost, auf dem Weg zu mythischen Pässen und Wintersportorten."@de, "In een groene en rustige omgeving, appartement gelegen op de begane grond van een huis met een andere verhuur."@nl, "Deze accommodatie ligt in een klein dorpje bij Argelès-Gazost, op weg naar de mythische bergpassen en wintersportplaatsen."@nl, "En un entorno verde y tranquilo, piso situado en la planta baja de una casa con otro alquiler."@es, "Este alquiler se encuentra en un pequeño pueblo cerca de Argelès-Gazost, en la carretera de los puertos míticos y las estaciones de deportes de invierno."@es, "In un contesto verde e tranquillo, appartamento situato al piano terra di una casa con un altro affitto."@it, "Questa casa vacanza si trova in un piccolo villaggio vicino ad Argelès-Gazost, sulla strada per i mitici passi e le stazioni di sport invernali."@it, """Appartement de 78 m² habitables (98 m² au sol) comprenant :
Un séjour, une cuisine, 4 chambres (2 lits en 140, 4 lits en 90 dont 2 superposés), 2 salles d'eau (douche) et 2 WC indépendants.
La location bénéficie d'un jardin clos avec terrasse, salon de jardin et barbecue ainsi que d'un parking privé.
Autre service : tarifs dégressifs suivant le nombre de personne."""@fr, """Wohnung von 78 m² Wohnfläche (98 m² Bodenfläche) bestehend aus:
Wohnzimmer, Küche, 4 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm breit, 4 Betten 90 cm breit, davon 2 Etagenbetten), 2 Badezimmer (Dusche) und 2 separate WCs.
Die Unterkunft verfügt über einen eingezäunten Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill sowie einen Privatparkplatz.
Sonstiger Service: Degressive Preise je nach Anzahl der Personen."""@de, """Piso de 78 m² (98 m² en planta) que incluye :
Una sala de estar, una cocina, 4 dormitorios (2 camas en 140, 4 camas en 90 incluyendo 2 literas), 2 baños (ducha) y 2 aseos independientes.
El alquiler se beneficia de un jardín cerrado con terraza, muebles de jardín y barbacoa, así como de un aparcamiento privado.
Otros servicios: escala de tarifas según el número de personas."""@es, """Appartamento di 78 m² (98 m² al suolo) comprendente :
Un soggiorno, una cucina, 4 camere da letto (2 letti da 140, 4 letti da 90 di cui 2 a castello), 2 bagni (doccia) e 2 servizi igienici indipendenti.
La struttura dispone di un giardino chiuso con terrazza, mobili da giardino e barbecue e di un parcheggio privato.
Altri servizi: tariffe a scalare in base al numero di persone."""@it, """Apartment of 78 m² (98 m²) including :
A living room, a kitchen, 4 bedrooms (2 beds in 140, 4 beds in 90 including 2 bunk beds), 2 bathrooms (shower) and 2 independent toilets.
The renting benefits from a closed garden with terrace, garden furniture and barbecue as well as from a private car park.
Other service : degressive rates according to the number of persons."""@en, """Appartement van 78 m² (98 m² op de begane grond) inclusief :
Een woonkamer, een keuken, 4 slaapkamers (2 bedden in 140, 4 bedden in 90 waarvan 2 stapelbedden), 2 badkamers (douche) en 2 onafhankelijke toiletten.
De verhuur beschikt over een gesloten tuin met terras, tuinmeubelen en barbecue, evenals een privé parkeerplaats.
Andere diensten: glijdende schaal van kosten volgens het aantal personen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:14000b51-1351-3df0-838c-fd4ccb9a274d ;
:hasDescription data:14000b51-1351-3df0-838c-fd4ccb9a274d .