. . . . . . . . . . . . . . "2026-01-13"^^ . "2026-02-11T15:36:13.124Z"^^ . . "2dd53c2f91fd2c4cf90c360074283eb2" . "1120"^^ . "14"^^ . "6e9f23d27efd87ba30154225f90b2cda" . . "2030-01-01"^^ . "2020-01-01"^^ . . . . . . . . . . . . "Desde la creaci\u00F3n del Espace Ronny Coutteure en 2001, el ayuntamiento no ha dejado de insistir en su voluntad de hacer accesible la cultura al mayor n\u00FAmero de personas posible, desarrollando un proyecto cultural exigente que combina talleres, creaci\u00F3n y difusi\u00F3n en diferentes disciplinas art\u00EDsticas."@es . "Sinds de oprichting van het Espace Ronny Coutteure in 2001 heeft de gemeente voortdurend benadrukt dat ze cultuur toegankelijk wil maken voor zoveel mogelijk mensen door een veeleisend cultureel project te ontwikkelen dat workshops, creatie en verspreiding in de verschillende kunstdisciplines combineert."@nl . "Seit der Gr\u00FCndung des Espace Ronny Coutteure im Jahr 2001 hat die Stadtverwaltung immer wieder ihren Willen unterstrichen, Kultur f\u00FCr m\u00F6glichst viele Menschen zug\u00E4nglich zu machen, indem sie ein anspruchsvolles Kulturprojekt erarbeitet hat, das Workshops, Kreation und Verbreitung in den verschiedenen k\u00FCnstlerischen Disziplinen miteinander verbindet."@de . "Depuis la cr\u00E9ation de l\u2019espace Ronny Coutteure en 2001, la municipalit\u00E9 n\u2019a cess\u00E9 de souligner sa volont\u00E9 de rendre accessible la culture au plus grand nombre en \u00E9laborant un projet culturel exigeant m\u00EAlant ateliers, cr\u00E9ation et diffusion dans les diff\u00E9rentes disciplines artistiques."@fr . "Dalla creazione dell'Espace Ronny Coutteure nel 2001, l'autorit\u00E0 locale ha costantemente sottolineato la volont\u00E0 di rendere la cultura accessibile al maggior numero possibile di persone, sviluppando un progetto culturale impegnativo che combina laboratori, creazione e divulgazione nelle varie discipline artistiche."@it . "Since the creation of the Espace Ronny Coutteure in 2001, the municipality has never ceased to emphasize its desire to make culture accessible to as many people as possible by developing a demanding cultural project combining workshops, creation and dissemination in different artistic disciplines."@en . "Espace Culturel Ronny Coutteure"@fr . "87186" .