<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/14/66981e5f-377d-3d89-a88a-ea745f5b1af6"> 2026-01-07 2026-02-11T15:36:13.152Z 649c9075bb1a0c42f25c2035b6c7c51b 1120 14 47d7901efe91051cb6c531b3520a046f Am geschützten Strand von Sainte-Cécile, zwischen Dünen und Gezeiten, wird ein emblematisches Produkt der Küste kultiviert: die Bouchot-Muschel. Die Muscheln werden auf Holzpfählen gezüchtet, die in den Sand gesteckt werden. Diese traditionelle Methode respektiert den natürlichen Rhythmus des Meeres und garantiert eine außergewöhnliche Qualität. Sur la plage préservée de Sainte-Cécile, entre dunes et marées, se cultive un produit emblématique du littoral : la moule de bouchot. Élevée sur des pieux en bois plantés dans le sable, cette méthode traditionnelle respecte le rythme naturel de la mer et garantit une qualité exceptionnelle. Sulla spiaggia incontaminata di Sainte-Cécile, tra le dune e le maree, si coltiva un prodotto emblematico del litorale: la cozza bouchot. Allevato su pali di legno piantati nella sabbia, questo metodo tradizionale rispetta il ritmo naturale del mare e garantisce una qualità eccezionale. On the unspoilt beach of Sainte-Cécile, between dunes and tides, we cultivate a product that is emblematic of our coastline: the bouchot mussel. Raised on wooden stakes planted in the sand, this traditional method respects the natural rhythm of the sea and guarantees exceptional quality. En la playa virgen de Sainte-Cécile, entre las dunas y las mareas, se cultiva un producto emblemático del litoral: el mejillón bouchot. Criado en estacas de madera plantadas en la arena, este método tradicional respeta el ritmo natural del mar y garantiza una calidad excepcional. Op het ongerepte strand van Sainte-Cécile, tussen de duinen en de getijden, wordt een product gekweekt dat kenmerkend is voor de kustlijn: de bouchotmossel. De mossel wordt gekweekt op houten palen die in het zand zijn geplant. Deze traditionele methode respecteert het natuurlijke ritme van de zee en garandeert een uitzonderlijke kwaliteit. Moules de Bouchot de la Côte d'Opale 126222