. . . . . . . . . . . . "2025-10-10"^^ . "2026-06-16T08:36:10.252Z"^^ . "59e4db81981fd69108f339a3932db0d6" . "1120"^^ . "14"^^ . "6316426abd7ea59bc22f6a6e2c0899a2" . "615"^^ . . . . . . . . . "Ideal zwischen Meer und Wald gelegen, etwa 1 km vom Stadtzentrum entfernt, ist das H\u00F4tellerie de Plein Air Stoneham ein idealer Ausgangspunkt, um Le Touquet-Paris-Plage zu entdecken, sei es durch Spazierg\u00E4nge oder Fahrradtouren dank der Wege, die es s\u00E4umen. Es befindet sich nur wenige Schritte von den Freizeitzentren am Strand entfernt, wo Erwachsene und Kinder zahlreiche Wassersportarten und Aktivit\u00E4ten genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Situato in posizione ideale tra il mare e la foresta, a circa 1 km dal centro citt\u00E0, l'H\u00F4tellerie de Plein Air Stoneham \u00E8 una base ideale per esplorare Le Touquet-Paris-Plage a piedi o in bicicletta, grazie ai sentieri che lo costeggiano. Si trova a pochi passi dai centri ricreativi della spiaggia, dove adulti e bambini possono praticare una vasta gamma di sport acquatici e attivit\u00E0."@it . "H\u00F4tellerie de Plein Air Stoneham, ideaal gelegen tussen de zee en het bos, op ongeveer 1 km van het stadscentrum, is een ideale uitvalsbasis om Le Touquet-Paris-Plage te voet of op de fiets te verkennen, dankzij de paden die erlangs lopen. Het ligt op een steenworp afstand van de recreatiecentra aan het strand, waar zowel volwassenen als kinderen kunnen genieten van een breed scala aan watersporten en activiteiten."@nl . "Id\u00E9alement situ\u00E9 entre mer et for\u00EAt, \u00E0 environ 1km du centre ville, l\u2019H\u00F4tellerie de Plein Air Stoneham est un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le Touquet-Paris-Plage, par des balades \u00E0 pieds ou \u00E0 v\u00E9los gr\u00E2ce aux pistes qui le bordent. Il est situ\u00E9 \u00E0 deux pas des bases de loisirs de plage, o\u00F9 adultes et enfants pourront profiter de nombreuses activit\u00E9s nautiques et sportives."@fr . "Idealmente situada entre el mar y el bosque, a aproximadamente 1 km del centro de la ciudad, la H\u00F4tellerie de Plein Air Stoneham es una base ideal para explorar Le Touquet-Paris-Plage a pie o en bicicleta, gracias a los senderos que la bordean. Se encuentra a tiro de piedra de los centros de ocio de la playa, donde adultos y ni\u00F1os pueden disfrutar de una amplia gama de deportes y actividades acu\u00E1ticas."@es . "Ideally located between sea and forest, around 1km from the town center, the H\u00F4tellerie de Plein Air Stoneham is an ideal starting point for discovering Le Touquet-Paris-Plage, either on foot or by bike thanks to the trails that border it. It's just a stone's throw from the beach leisure centers, where adults and children alike can enjoy a wide range of water sports and activities."@en . "Caravaning Stoneham"@fr . "82746" .