[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13f25730-e978-3d44-b103-99714e6791d5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/256f66a6-7d48-3413-96d9-34c9b425fdc7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Enseignement : \n- loisirs / perfectionnement de débutant à Galop 7 en petit effectif\n- biomécanieuqe, anatomie et physiologie du cheval\n\nBalades : \n- en main à poney : enfants\n- promenade découverte : adultes\n- attelage sportif\n- randonnée Ride and Bike", "@language": "fr" }, { "@value": "Teaching :\n- leisure / improvement from beginner to Galop 7 in small groups\n- biomechanics, anatomy and physiology of the horse\n\nRides :\n- pony rides: children\n- discovery rides: adults\n- sport driving\n- ride and Bike tour", "@language": "en" }, { "@value": "Lesgeven :\n- recreatie / verbetering van beginner tot Galop 7 in kleine groepen\n- biomechanica, anatomie en fysiologie van het paard\n\nRitten :\n- ponyritten voor kinderen\n- ontdekkingsritten: volwassenen\n- sportief rijden\n- rijden en fietsen", "@language": "nl" }, { "@value": "Enseñanza :\n- ocio / perfeccionamiento de principiante a Galop 7 en pequeños grupos\n- biomecánica, anatomía y fisiología del caballo\n\nPaseos :\n- paseos en poni para niños\n- paseos de descubrimiento: adultos\n- conducción deportiva\n- ride and Bike", "@language": "es" }, { "@value": "Unterricht :\n- freizeit / Fortbildung von Anfängern bis Galop 7 in kleinen Gruppen\n- biomechanik, Anatomie und Physiologie des Pferdes\n\nAusritte:\n- an der Hand auf dem Pony: Kinder\n- entdeckungsspaziergang: Erwachsene\n- sportliches Fahren\n- wanderung Ride and Bike", "@language": "de" }, { "@value": "Insegnamento :\n- svago/miglioramento da principiante a Galop 7 in piccoli gruppi\n- biomeccanica, anatomia e fisiologia del cavallo\n\nCavalcate :\n- passeggiate su pony per bambini\n- passeggiate di scoperta: adulti\n- guida sportiva\n- cavalcare e andare in bicicletta", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/37cb11c2-eea4-3d8e-ad18-2d9b15702dd8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13f25730-e978-3d44-b103-99714e6791d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13f25730-e978-3d44-b103-99714e6791d5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/256f66a6-7d48-3413-96d9-34c9b425fdc7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]