. . . "Stay in a small hamlet in the heart of the Monts du Limousin, in a stone house. Ideal for a relaxing break with family or friends, you'll find the lake's 3 beaches, swimming pool, hiking trails and cycle path nearby. Depending on the season: accrobranche, fishing, pedal boats, canoeing, paddling, sailing, as well as a ski lift/water-ski park 6 km away."@en . "Al\u00F3jese en una peque\u00F1a aldea en el coraz\u00F3n de los Montes del Lemos\u00EDn, en una casa de piedra. Ideal para descansar en familia o entre amigos, cerca de las 3 playas del lago, la piscina, las rutas de senderismo y el carril bici. Seg\u00FAn la temporada: accrobranche (escalada de \u00E1rboles), pesca, hidropedales, canoas, botes a pedales, vela y un telesilla/parque de esqu\u00ED acu\u00E1tico a 6 km."@es . "A solo 1 km dal lago di Saint-Pardoux, raggiungibile a piedi o in bicicletta, soggiornerete nel piccolo villaggio di Santrop, nel cuore dei Monts du Limousin. \nNelle vicinanze: 3 spiagge, piscina, sentieri escursionistici e ciclabili. Ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici."@it . "Op slechts 1 km van het Lac de Saint-Pardoux, dat te voet of met de fiets bereikbaar is, verblijf je in het kleine dorpje Santrop in het hart van de Monts du Limousin. \nIn de buurt: 3 stranden, zwembad, wandel- en fietspaden. Ideaal voor een verblijf met familie of vrienden."@nl . "Wohnen Sie in einem kleinen Weiler im Herzen der Monts du Limousin in einem Haus aus Stein. Ideal f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden. In der N\u00E4he befinden sich die drei Str\u00E4nde des Sees, das Schwimmbad, Wanderwege und ein Radweg. Je nach Jahreszeit: Baumklettern, Angeln, Tretbootfahren, Kanu, Paddel, Segeln sowie ein Skilift/Wasserski-Park in 6 km Entfernung."@de . "A 1 km du Lac de Saint-Pardoux, accessible \u00E0 pieds ou \u00E0 v\u00E9lo, vous s\u00E9journerez dans le petit village de Santrop au c\u0153ur des Monts du Limousin. \nA proximit\u00E9 3 plages, piscine, chemins de randonn\u00E9e et piste cyclable. Id\u00E9al pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis."@fr . . .