. . . . . . "\u00A1Venid a desafiar al universo en familia con el taller \u00ABQuizz Astro\u00BB!\n\n\u00BFEst\u00E1is listos para poner a prueba vuestros conocimientos y desentra\u00F1ar los secretos del cosmos? En equipo y en familia, sumerg\u00EDos en un juego interactivo y apasionante de preguntas y respuestas. Desde los planetas gigantes hasta las estrellas fugaces, pasando por los misterios de los agujeros negros, \u00A1explora el espacio mientras te diviertes!\n\nGracias a retos l\u00FAdicos y an\u00E9cdotas sorprendentes, descubrir\u00E1s la astronom\u00EDa de una forma diferente. No hace falta ser un experto, \u00A1la curiosidad es tu mejor baza! Un momento ideal para compartir, aprender divirti\u00E9ndote, experimentar el esp\u00EDritu de equipo y volver a casa con los ojos llenos de estrellas. Dos franjas horarias a elegir: - de 14:45 a 15:45, - de 16:15 a 17:15."@es . "Daag het heelal uit met het hele gezin tijdens de Astro-quizworkshop!\n\nKlaar om je kennis te testen en de geheimen van de kosmos te ontrafelen? Duik samen met je gezin in een interactief en boeiend vraag-en-antwoordspel. Van reusachtige planeten tot vallende sterren en de mysteries van zwarte gaten: verken de ruimte terwijl je plezier hebt!\n\nDankzij speelse uitdagingen en verrassende weetjes ontdek je de astronomie op een heel andere manier. Je hoeft geen expert te zijn, nieuwsgierigheid is je grootste troef! Een ideaal moment om samen te zijn, al spelend te leren, de teamgeest te ervaren en met sterren in je ogen naar huis te gaan. U kunt kiezen uit twee tijdstippen: - 14.45 \u2013 15.45 uur, - 16.15 \u2013 17.15 uur."@nl . "Venite a sfidare l\u2019universo con tutta la famiglia grazie al laboratorio \u201CQuizz Astro\u201D!\n\nSiete pronti a mettere alla prova le vostre conoscenze e a svelare i segreti del cosmo? In squadra e in famiglia, immergetevi in un gioco interattivo e avvincente di domande e risposte. Dai pianeti giganti alle stelle cadenti, passando per i misteri dei buchi neri, esplorate lo spazio divertendovi!\n\nGrazie a sfide divertenti e aneddoti sorprendenti, scoprirete l\u2019astronomia in modo completamente nuovo. Non serve essere esperti, la curiosit\u00E0 \u00E8 la vostra arma migliore! Un momento di condivisione ideale per imparare divertendosi, sperimentare lo spirito di squadra e tornare a casa con gli occhi pieni di stelle. Due fasce orarie tra cui scegliere: - dalle 14:45 alle 15:45, - dalle 16:15 alle 17:15."@it . "Stellt euch gemeinsam mit der ganzen Familie dem Universum mit dem Astro-Quiz-Workshop!\n\nSeid ihr bereit, euer Wissen auf die Probe zu stellen und die Geheimnisse des Kosmos zu l\u00FCften? Taucht als Team und mit der ganzen Familie in ein interaktives und fesselndes Frage-Antwort-Spiel ein. Von Riesenplaneten \u00FCber Sternschnuppen bis hin zu den Geheimnissen der Schwarzen L\u00F6cher \u2013 erkunden Sie den Weltraum und haben Sie dabei jede Menge Spa\u00DF!\n\nDank spielerischer Herausforderungen und \u00FCberraschender Anekdoten werden Sie die Astronomie auf eine ganz neue Art entdecken. Sie m\u00FCssen kein Experte sein \u2013 Neugier ist Ihr gr\u00F6\u00DFter Trumpf! Ein idealer Moment des gemeinsamen Erlebens, um spielerisch zu lernen, den Teamzusammenhalt zu st\u00E4rken und mit strahlenden Augen nach Hause zu gehen. Zwei Zeitfenster zur Auswahl: \u2013 14:45 bis 15:45 Uhr, \u2013 16:15 bis 17:15 Uhr."@de . "Venez d\u00E9fier l\u2019univers en famille avec l\u2019atelier Quizz Astro !\n\nPr\u00EAts \u00E0 tester vos connaissances et \u00E0 percer les secrets du cosmos ? En \u00E9quipe et en famille, plongez dans un jeu de questions-r\u00E9ponses interactif et captivant. Des plan\u00E8tes g\u00E9antes aux \u00E9toiles filantes, en passant par les myst\u00E8res des trous noirs, explorez l\u2019espace tout en vous amusant !\n\nGr\u00E2ce \u00E0 des d\u00E9fis ludiques et des anecdotes surprenantes, vous d\u00E9couvrirez l\u2019astronomie autrement. Pas besoin d\u2019\u00EAtre un expert, la curiosit\u00E9 est votre meilleur atout ! Un moment de partage id\u00E9al pour apprendre en s\u2019amusant, exp\u00E9rimenter la coh\u00E9sion d\u2019\u00E9quipe et repartir des \u00E9toiles plein les yeux. Deux cr\u00E9neaux au choix : - 14h45 \u2013 15h45, - 16h15 \u2013 17h15."@fr . "Come challenge the universe with your family at the Astro Quiz Workshop!\n\nReady to test your knowledge and uncover the secrets of the cosmos? As a team or with your family, dive into an interactive and captivating quiz game. From giant planets to shooting stars, and even the mysteries of black holes, explore space while having fun!\n\nThrough fun challenges and surprising facts, you\u2019ll discover astronomy in a whole new way. No need to be an expert\u2014curiosity is your greatest asset! An ideal shared experience to learn while having fun, build team spirit, and leave with stars in your eyes. Choose from two time slots: - 2:45 p.m. to 3:45 p.m., - 4:15 p.m. to 5:15 p.m."@en . . .