[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13e755b3-d47c-35d7-a1f1-e3d708382780", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette année encore Run Your Town innove et vous mets au défi avec un nouveau parcours et une édition spéciale DE JOUR COMME DE NUIT", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e390560-e1e7-3848-95b3-d0985e3c40af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abbff20c-34ae-3cff-aaad-f74b7e1c968a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7306be-fc83-32a7-8fa3-4890059e9e92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eddcff7-09a1-3de1-a804-dd29d671afb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9ee3e2a-6aa8-3b83-96c2-5ac7d724ecea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7053fe5d-0f4b-3c27-b9de-61c8dcadfb2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5f62560-633d-3b86-9592-dc517fb5cf71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f575cc3e-c866-3caf-b14b-bf855b6a06c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f04acc16-b696-3215-9b7f-dd3815b081e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac3be2f2-d3bc-3a2d-8b55-23191daeb63a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cette année encore Run Your Town innove et vous mets au défi avec un nouveau parcours et une édition spéciale DE JOUR COMME DE NUIT", "@language": "fr" }, { "@value": "Anche quest’anno Run Your Town innova e vi lancia una sfida con un nuovo percorso e un’edizione speciale “DI GIORNO E DI NOTTE”", "@language": "it" }, { "@value": "Este año, Run Your Town vuelve a innovar y te plantea un reto con un nuevo recorrido y una edición especial «DE DÍA Y DE NOCHE».", "@language": "es" }, { "@value": "Once again this year, Run Your Town is breaking new ground and challenging you with a new course and a special DAY AND NIGHT edition.", "@language": "en" }, { "@value": "Ook dit jaar weer komt Run Your Town met iets nieuws en daagt het je uit met een nieuw parcours en een speciale editie: ZOWEL OVERDAG ALS ’S NACHTS", "@language": "nl" }, { "@value": "Auch in diesem Jahr geht Run Your Town neue Wege und stellt euch mit einer neuen Strecke und einer Sonderausgabe unter dem Motto „TAG UND NACHT“ vor eine Herausforderung.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": ". Un parcours hors du commun, avec 2 vagues de jour et 2 vagues de nuit de nouveaux obstacles et une ambiance 100% FUN et ludique ! Tentez l'aventure Run Your Town et venez arpentez le centre ville de SALON-DE-PROVENCE dans une ambiance 100% fun et 100% Famille !", "@language": "fr" }, { "@value": ". Ein außergewöhnlicher Parcours mit zwei Tages- und zwei Nachtdurchgängen voller neuer Hindernisse und einer Atmosphäre, die zu 100 % Spaß und Spiel versprüht! Wagen Sie das Abenteuer „Run Your Town“ und erkunden Sie die Innenstadt von SALON-DE-PROVENCE in einer Atmosphäre, die zu 100 % Spaß und zu 100 % familienfreundlich ist!", "@language": "de" }, { "@value": ". Un percorso fuori dal comune, con 2 sessioni diurne e 2 notturne piene di nuovi ostacoli e un’atmosfera 100% DIVERTENTE e giocosa! Provate l’avventura Run Your Town e venite a percorrere il centro di SALON-DE-PROVENCE in un’atmosfera 100% divertente e 100% per tutta la famiglia!", "@language": "it" }, { "@value": ". An extraordinary course, featuring two daytime sessions and two nighttime sessions with new obstacles and a 100% FUN and playful atmosphere! Take on the Run Your Town adventure and come explore downtown SALON-DE-PROVENCE in a 100% fun and 100% family-friendly atmosphere!", "@language": "en" }, { "@value": ". Een buitengewoon parcours, met 2 dag- en 2 nachtrondes vol nieuwe obstakels en een sfeer die 100% LEUK en speels is! Ga het avontuur van Run Your Town aan en verken het stadscentrum van SALON-DE-PROVENCE in een sfeer die 100% leuk en 100% gezinsvriendelijk is!", "@language": "nl" }, { "@value": ". ¡Un recorrido extraordinario, con dos tandas diurnas y dos nocturnas de nuevos obstáculos y un ambiente 100 % DIVERTIDO y lúdico! ¡Atrévete con la aventura Run Your Town y ven a recorrer el centro de SALON-DE-PROVENCE en un ambiente 100 % divertido y 100 % familiar!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7306be-fc83-32a7-8fa3-4890059e9e92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e390560-e1e7-3848-95b3-d0985e3c40af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/41d1e786-c15e-3e22-a2b8-0982336dd9c8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13e755b3-d47c-35d7-a1f1-e3d708382780" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13e755b3-d47c-35d7-a1f1-e3d708382780" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7053fe5d-0f4b-3c27-b9de-61c8dcadfb2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eddcff7-09a1-3de1-a804-dd29d671afb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abbff20c-34ae-3cff-aaad-f74b7e1c968a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac3be2f2-d3bc-3a2d-8b55-23191daeb63a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9ee3e2a-6aa8-3b83-96c2-5ac7d724ecea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5f62560-633d-3b86-9592-dc517fb5cf71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f04acc16-b696-3215-9b7f-dd3815b081e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f575cc3e-c866-3caf-b14b-bf855b6a06c3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]