Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de verborgen tuin van Maison Le Roux ontdekken, genaamd Porzhig, wat in het Bretons „kleine haven“ betekent.
Een afgelegen plek, een tussenstop waar u even tot rust kunt komen, diep adem kunt halen en weer in contact kunt komen met wat echt belangrijk is.
Een bloemrijke tuin, verkoeling, thee, koffie en ijsproeverijen.
De tuin is de hele zomer geopend tijdens de openingstijden van de winkel. Maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur.
Parkeergelegenheid & Toegang voor mindervaliden
Een afgelegen plek, een tussenstop waar u even tot rust kunt komen, diep adem kunt halen en weer in contact kunt komen met wat echt belangrijk is.
Een bloemrijke tuin, verkoeling, thee, koffie en ijsproeverijen.
De tuin is de hele zomer geopend tijdens de openingstijden van de winkel. Maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur.
Parkeergelegenheid & Toegang voor mindervaliden
Espagnol Ven a descubrir el jardín secreto de Maison Le Roux, llamado Porzhig, que significa «pequeño puerto» en bretón.
Un lugar apartado, una parada donde venir a relajarse, respirar y volver a conectar con lo esencial.
Jardín florido, frescor, té, café y degustación de helados.
El jardín permanece abierto todo el verano durante el horario de la tienda. De lunes a sábado, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 19:00.
Aparcamiento y acceso para personas con discapacidad
Un lugar apartado, una parada donde venir a relajarse, respirar y volver a conectar con lo esencial.
Jardín florido, frescor, té, café y degustación de helados.
El jardín permanece abierto todo el verano durante el horario de la tienda. De lunes a sábado, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 19:00.
Aparcamiento y acceso para personas con discapacidad
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den geheimen Garten von Maison Le Roux, der den Namen „Porzhig“ trägt – was auf Bretonisch „kleiner Hafen“ bedeutet.
Ein Ort abseits der Hektik, eine Oase, in der man zur Ruhe kommt, durchatmet und sich wieder auf das Wesentliche besinnt.
Blühender Garten, Erfrischungen, Tee, Kaffee und Eisverkostung.
Der Garten ist den ganzen Sommer über während der Öffnungszeiten des Ladens geöffnet. Montag bis Samstag von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 19 Uhr.
Parkplätze & barrierefreier Zugang
Ein Ort abseits der Hektik, eine Oase, in der man zur Ruhe kommt, durchatmet und sich wieder auf das Wesentliche besinnt.
Blühender Garten, Erfrischungen, Tee, Kaffee und Eisverkostung.
Der Garten ist den ganzen Sommer über während der Öffnungszeiten des Ladens geöffnet. Montag bis Samstag von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 19 Uhr.
Parkplätze & barrierefreier Zugang
Italien (Italie) Venite a scoprire il giardino segreto di Maison Le Roux, chiamato Porzhig, che in bretone significa “piccolo porto”.
Un luogo appartato, una tappa dove rallentare il ritmo, respirare e ritrovare il contatto con l’essenziale.
Giardino fiorito, freschezza, tè, caffè e degustazione di gelati.
Giardino aperto tutta l’estate durante gli orari di apertura del negozio. Dal lunedì al sabato dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 19:00.
Parcheggio e accesso per disabili
Un luogo appartato, una tappa dove rallentare il ritmo, respirare e ritrovare il contatto con l’essenziale.
Giardino fiorito, freschezza, tè, caffè e degustazione di gelati.
Giardino aperto tutta l’estate durante gli orari di apertura del negozio. Dal lunedì al sabato dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 19:00.
Parcheggio e accesso per disabili
Anglais Come discover Maison Le Roux’s secret garden, named Porzhig—which means “little port” in Breton.
A secluded spot, a place to pause, slow down, breathe, and reconnect with what truly matters.
A garden in full bloom, a refreshing atmosphere, tea, coffee, and ice cream tastings.
The garden is open all summer during the shop’s hours: Monday through Saturday from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 7 p.m.
Parking & Access for People with Disabilities
A secluded spot, a place to pause, slow down, breathe, and reconnect with what truly matters.
A garden in full bloom, a refreshing atmosphere, tea, coffee, and ice cream tastings.
The garden is open all summer during the shop’s hours: Monday through Saturday from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 7 p.m.
Parking & Access for People with Disabilities
Français (France) Venez découvrir le jardin secret de Maison Le Roux nommé Porzhig, « petit port » en breton.
Un lieu à l’écart, une escale où l’on vient ralentir, respirer et se reconnecter à l’essentiel.
Jardin fleuri, fraîcheur, thé, café et dégustation de glaces.
Jardin ouvert tout l'été pendant les horaires de la boutique. Lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h.
Parking & Accès handicapé
Un lieu à l’écart, une escale où l’on vient ralentir, respirer et se reconnecter à l’essentiel.
Jardin fleuri, fraîcheur, thé, café et dégustation de glaces.
Jardin ouvert tout l'été pendant les horaires de la boutique. Lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h.
Parking & Accès handicapé
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty