<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13de961c-c61b-33d2-b74b-c523ed524fdd"> Ontdek %AB Trouver sa voie %BB van L'Envolée d'Auraly, een voorstelling waarin theater, dans, piano en zang worden gecombineerd. "Auriane en Nathaly leiden een klassiek leven, elk op haar eigen manier. Hoewel ze aan alle voorwaarden voldoen om gelukkig en voldaan te zijn, verstikt het dagelijkse leven hen en hebben ze het gevoel dat ze voorbijgaan aan wat echt belangrijk voor hen is. Maar hoe kunnen ze die vonk terugvinden? Dit is het begin van een innerlijke zoektocht waarin elk van hen op ontdekkingsreis gaat naar zichzelf. Tussen twijfels, zelfreflectie en openbaringen zullen ze proberen hun hart te volgen om hun weg te vinden, en zo hun gezamenlijke lot te veranderen.” Om 17.00 uur. Scoprite %AB Trouver sa voie %BB di L'Envolée d'Auraly, uno spettacolo che unisce teatro, danza, pianoforte e canto. "Auriane e Nathaly conducono una vita tradizionale, ognuna per conto proprio. Pur avendo tutti gli ingredienti per essere felici e realizzate, la routine quotidiana le soffoca e hanno l’impressione di perdersi ciò che conta davvero per loro. Ma come fare per ritrovare la scintilla? È l’inizio di un viaggio interiore in cui ciascuna partirà alla scoperta di sé stessa. Tra dubbi, ripensamenti e rivelazioni, cercheranno di seguire il proprio cuore per trovare la loro strada, trasformando così il loro destino comune.” Alle 17:00. Descubre «Encontrar su camino», de L'Envolée d'Auraly, un espectáculo que combina teatro, danza, piano y canto. «Auriane y Nathaly llevan una vida convencional, cada una por su cuenta. Aunque cumplen todos los requisitos para ser felices y sentirse realizadas, el día a día las agobia y tienen la sensación de estar pasando por alto lo que realmente les importa. Pero, ¿cómo recuperar esa chispa? Es el comienzo de una búsqueda interior en la que cada una se embarcará en un viaje para encontrarse a sí misma. Entre dudas, replanteamientos y revelaciones, intentarán seguir su corazón para encontrar su camino, transformando así su destino común». A las 17:00 h. Discover %AB Trouver sa voie %BB by L'Envolée d'Auraly, a show that blends theater, dance, piano, and singing. "Auriane and Nathaly lead conventional lives, each on her own. Although they seem to have everything they need to be happy and fulfilled, their daily routine stifles them, and they feel like they’re missing out on what really matters to them. But how can they rekindle that spark? This marks the beginning of an inner journey where each will set out to discover herself. Amid doubts, self-reflection, and revelations, they’ll try to follow their hearts to find their path, thereby transforming their shared destiny.” At 5 p.m. Découvrez « Trouver sa voie » par L'Envolée d’Auraly, un spectacle mêlant théâtre, danse, piano et chant. "Auriane et Nathaly mènent une vie classique, chacun de son côté. Alors qu’elles cochent toutes les cases pour être heureuses et épanouies, le quotidien les étouffe et elles ont l’impression de passer à côté de ce qui compte vraiment pour elles. Mais comment faire pour retrouver l’étincelle ? C’est le début d’une quête intérieure où chacune partira à la rencontre d’elle-même. Entre doutes, remises en question et révélations, elles tenteront de suivre leur cœur pour trouver leur voie, transformant ainsi leur destin commun." A 17h. Entdecken Sie „Seinen Weg finden“ von L’Envolée d’Auraly, eine Aufführung, die Theater, Tanz, Klavier und Gesang vereint. „Auriane und Nathaly führen ein ganz normales Leben, jede für sich. Obwohl sie alle Voraussetzungen erfüllen, um glücklich und erfüllt zu sein, erstickt sie der Alltag, und sie haben das Gefühl, an dem vorbeizugehen, was ihnen wirklich wichtig ist. Aber wie können sie den Funken wiederfinden? Es ist der Beginn einer inneren Suche, auf der jede von ihnen sich auf den Weg macht, sich selbst zu finden. Zwischen Zweifeln, Selbsthinterfragungen und Offenbarungen werden sie versuchen, ihrem Herzen zu folgen, um ihren Weg zu finden und so ihr gemeinsames Schicksal zu verändern.“ Um 17 Uhr.