"Chansons diverses et vari\u00E9es"@fr . . . . . . . . . . . "Chansons diverses et vari\u00E9es"@fr . "Verschiedene Lieder"@de . "Una variet\u00E0 di canzoni"@it . "A variety of songs"@en . "Canciones variadas"@es . "Een verscheidenheid aan liedjes"@nl . . "Denis draait persoonlijke liedjes, sommige grappig, sommige ontroerend. Het is een set die een heerlijke mix van traditie en fantasie belooft te worden.\n\nCatering beschikbaar vanaf 19.00 uur. Reserveren aanbevolen.\n\nGratis toegang\n\nConcert georganiseerd door Vereniging Chalawan"@nl . "Denis schmettert pers\u00F6nliche Lieder, die mal lustig, mal r\u00FChrend sind. Ein Set, das zwischen Tradition und Fantasie viele \u00DCberraschungen verspricht.\n\nVerpflegung ab 19 Uhr m\u00F6glich. Reservierung empfohlen.\n\nFreie Teilnahme\n\nKonzert organisiert von Association Chalawan"@de . "Denis \u00E9gr\u00E8ne des chansons personnelles, tant\u00F4t dr\u00F4les, tant\u00F4t touchantes. Un set qui promet de belles surprises entre tradition et fantaisie.\n\nRestauration possible d\u00E8s 19h. R\u00E9servation conseill\u00E9e.\n\nParticipation libre\n\nConcert organis\u00E9 par Association Chalawan"@fr . "Denis propone canzoni personali, alcune divertenti, altre commoventi. Un set che promette di essere un delizioso mix di tradizione e fantasia.\n\nCatering disponibile dalle 19.00. Si consiglia la prenotazione.\n\nIngresso libero\n\nConcerto organizzato dall'Associazione Chalawan"@it . "Denis desgrana canciones personales, algunas divertidas, otras conmovedoras. Un conjunto que promete ser una deliciosa mezcla de tradici\u00F3n y fantas\u00EDa.\n\nServicio de catering a partir de las 19.00 horas. Se recomienda reservar.\n\nEntrada gratuita\n\nConcierto organizado por la Asociaci\u00F3n Chalawan"@es . "Denis spins out personal songs, sometimes funny, sometimes touching. It's a set that promises to be a delightful mix of tradition and fantasy.\n\nCatering available from 7pm. Reservations recommended.\n\nFree admission\n\nConcert organized by Association Chalawan"@en . . .