. . . . . . "A visit to the cellars, the press-house and the fermenting room."@en . "Champagne Pierre Pinard biedt u een bezoek aan de pers, de kuiperij en de kelder om te begrijpen hoe champagne wordt gemaakt.\nDit bezoek wordt gevolgd door een proeverij.\nNieuw: er worden activiteiten aangeboden voor jongeren en tieners."@nl . "Champagne Pierre Pinard le ofrece una visita a la prensa, la sala de cubas y la bodega para entender c\u00F3mo se elabora el champ\u00E1n.\nEsta visita va seguida de una degustaci\u00F3n.\nNovedad: se ofrecen actividades para j\u00F3venes y adolescentes."@es . "Champagne Pierre Pinard vi offre una visita della pressa, della sala tini e della cantina per capire come viene prodotto lo champagne.\nLa visita \u00E8 seguita da una degustazione.\nNovit\u00E0: vengono proposte attivit\u00E0 per giovani e adolescenti."@it . "Champagne Pierre Pinard bietet Ihnen eine Besichtigung der Weinpresse, der Cuverie und des Kellers an, um die Herstellung des Champagners zu verstehen.\nIm Anschluss an diese Besichtigung findet eine Weinprobe statt.\nNeu: Es werden Aktivit\u00E4ten f\u00FCr j\u00FCngere Kinder und Jugendliche angeboten."@de . "Le Champagne Pierre Pinard vous propose la visite du pressoir, de la cuverie et de la cave pour comprendre l'\u00E9laboration du champagne.\nCette visite est suivie d'une d\u00E9gustation.\nNouveaut\u00E9 : des activit\u00E9s sont propos\u00E9es aux plus jeunes et aux adolescents."@fr . . .