Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Si può, si vuole, fare teatro di tutto! ? Partendo da spunti semplici e stimolanti (testi, immagini, musica...) esplorerete il gesto teatrale in tutta la sua giocosità, inventiva e infinite possibilità... Qui non c’è nulla da mostrare, nulla da dimostrare, solo essere, provare, divertirsi, sorprendersi e ricominciare.
Attraverso giochi di improvvisazione e scrittura scenica, faremo del teatro uno spazio di sperimentazione, un luogo di condivisione, di scambio, di emozioni e di poesia.
Un'attrice e una regista vi accompagneranno durante questa settimana all'insegna della creatività alla Distylerie di Fleurville.
Attraverso giochi di improvvisazione e scrittura scenica, faremo del teatro uno spazio di sperimentazione, un luogo di condivisione, di scambio, di emozioni e di poesia.
Un'attrice e una regista vi accompagneranno durante questa settimana all'insegna della creatività alla Distylerie di Fleurville.
Français (France) On peut, on veut, faire théâtre de tout ! – A partir de propositions simples et inspirantes (textes, images, musique…) vous explorerez le geste théâtral dans ce qu’il a de plaisir ludique, d’inventivité et de possibilités infinies… Ici rien à montrer, rien à démontrer, juste à être, à essayer, à s’amuser, à se surprendre et à recommencer.
Par des jeux d’improvisations et des écritures scéniques, nous ferons du théâtre un espace d’expérimentations, un lieu de partages, d’échanges, d’émotions et de poésie.
Une comédienne et une metteuse en scène vous accompagnerons durant cette semaine de créativité à la Distylerie de Fleurville.
Par des jeux d’improvisations et des écritures scéniques, nous ferons du théâtre un espace d’expérimentations, un lieu de partages, d’échanges, d’émotions et de poésie.
Une comédienne et une metteuse en scène vous accompagnerons durant cette semaine de créativité à la Distylerie de Fleurville.
Allemand (Allemagne) Man kann, man will, aus allem Theater machen! - Ausgehend von einfachen und inspirierenden Vorschlägen (Texte, Bilder, Musik...) erkunden Sie die Theatergeste in ihrer spielerischen Freude, ihrem Erfindungsreichtum und ihren unendlichen Möglichkeiten... Hier gibt es nichts zu zeigen, nichts zu demonstrieren, nur zu sein, auszuprobieren, Spaß zu haben, sich zu überraschen und neu zu beginnen.
Durch Improvisationsspiele und szenisches Schreiben werden wir das Theater zu einem Raum für Experimente machen, zu einem Ort des Teilens, des Austauschs, der Emotionen und der Poesie.
Eine Schauspielerin und eine Regisseurin werden Sie während dieser kreativen Woche in der Distylerie de Fleurville begleiten.
Durch Improvisationsspiele und szenisches Schreiben werden wir das Theater zu einem Raum für Experimente machen, zu einem Ort des Teilens, des Austauschs, der Emotionen und der Poesie.
Eine Schauspielerin und eine Regisseurin werden Sie während dieser kreativen Woche in der Distylerie de Fleurville begleiten.
Néerlandais (Pays-Bas) We kunnen, we willen, van alles theater maken! ? Aan de hand van eenvoudige en inspirerende uitgangspunten (teksten, beelden, muziek?) verken je het theatrale gebaar in al zijn speelse plezier, inventiviteit en oneindige mogelijkheden? Hier is niets te laten zien, niets te bewijzen, alleen maar zijn, proberen, plezier maken, jezelf verrassen en opnieuw beginnen.
Door middel van improvisatiespellen en toneelschrijven maken we van het theater een ruimte voor experimenten, een plek voor delen, uitwisselingen, emoties en poëzie.
Een actrice en een regisseur begeleiden jullie tijdens deze creatieve week in de Distylerie de Fleurville.
Door middel van improvisatiespellen en toneelschrijven maken we van het theater een ruimte voor experimenten, een plek voor delen, uitwisselingen, emoties en poëzie.
Een actrice en een regisseur begeleiden jullie tijdens deze creatieve week in de Distylerie de Fleurville.
Espagnol ¡Se puede, se quiere, hacer teatro con cualquier cosa! A partir de propuestas sencillas e inspiradoras (textos, imágenes, música...), explorarás el gesto teatral en su faceta lúdica, creativa y llena de infinitas posibilidades... Aquí no hay nada que mostrar, nada que demostrar, solo estar, probar, divertirse, sorprenderse y volver a empezar.
A través de juegos de improvisación y de la escritura escénica, convertiremos el teatro en un espacio de experimentación, un lugar de intercambio, de emociones y de poesía.
Una actriz y una directora os acompañarán durante esta semana de creatividad en la Distylerie de Fleurville.
A través de juegos de improvisación y de la escritura escénica, convertiremos el teatro en un espacio de experimentación, un lugar de intercambio, de emociones y de poesía.
Una actriz y una directora os acompañarán durante esta semana de creatividad en la Distylerie de Fleurville.
Anglais You can, you want to, make theatre out of anything! - Based on simple and inspiring proposals (texts, images, music, etc.) you will explore the theatrical gesture in all its playful pleasure, inventiveness and infinite possibilities... Here there is nothing to show, nothing to demonstrate, just to be, to try, to have fun, to be surprised and to start again.
Through improvisational games and scenic writing, we'll turn the theatre into a space for experimentation, a place for sharing, exchanging emotions and poetry.
An actress and a director will accompany you during this week of creativity at the Distylerie de Fleurville.
Through improvisational games and scenic writing, we'll turn the theatre into a space for experimentation, a place for sharing, exchanging emotions and poetry.
An actress and a director will accompany you during this week of creativity at the Distylerie de Fleurville.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty