. . . . . . "On commence l'ann\u00E9e en fanfare au Refuge.\n\nEn famille ou entre amis, passez un moment musicale en \u00E9coutant Manu (le chanteur du groupe Dr Boost) et son acolyte Francky \u00E0 la guitare."@fr . "We beginnen het jaar met veel bombarie in Le Refuge.\n\nKom met familie of vrienden genieten van een muzikaal moment en luister naar Manu (de zanger van de band Dr Boost) en zijn kompaan Francky op gitaar."@nl . "Empezamos el a\u00F1o por todo lo alto en el Refuge.\n\nEn familia o con amigos, disfruta de un rato musical escuchando a Manu (el cantante del grupo Dr Boost) y a su compa\u00F1ero Francky a la guitarra."@es . "We're kicking off the year with a bang at Le Refuge.\n\nWhether with family or friends, enjoy a musical evening listening to Manu (the lead singer of the band Dr Boost) and his sidekick Francky on guitar."@en . "Al Refuge l'anno inizia in grande stile.\n\nCon la famiglia o gli amici, godetevi un momento all'insegna della musica ascoltando Manu (il cantante del gruppo Dr Boost) e il suo compagno Francky alla chitarra."@it . "Das Jahr beginnt im \u201ERefuge\u201C mit einem Paukenschlag.\n\nVerbringen Sie mit der Familie oder mit Freunden einen musikalischen Abend und lauschen Sie Manu (dem S\u00E4nger der Band Dr Boost) und seinem Kumpel Francky an der Gitarre."@de . . .