<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Comme nous, tombez sous le charme de cette station de la vall\u00E9e de Bar\u00E9tous :  La Pierre Saint Martin !\nConvivial et familial, le studio \"B\u00E8th c\u00E8u\"  vous offrira un point de vue formidable sur la vall\u00E9e et le plateau d'Issarbe.\nTranquillit\u00E9 et confort assur\u00E9s dans cette r\u00E9sidence calme et priv\u00E9e ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Like us, fall under the spell of this Bar\u00E9tous valley resort:  La Pierre Saint Martin!\nFriendly and family-friendly, the \"B\u00E8th c\u00E8u\" studio offers a fantastic view over the valley and the Issarbe plateau.\nTranquillity and comfort guaranteed in this quiet, private residence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Raak net als wij in de ban van dit resort in de Bar\u00E9tous-vallei:  La Pierre Saint Martin!\nHet vriendelijke en gezinsvriendelijke studio-appartement \"B\u00E8th c\u00E8u\" biedt een fantastisch uitzicht over de vallei en de hoogvlakte van Issarbe.\nRust en comfort zijn gegarandeerd in deze rustige priv\u00E9woning."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Como nosotros, d\u00E9jese hechizar por esta estaci\u00F3n del valle de Bar\u00E9tous:  La Pierre Saint Martin\nAcogedor y familiar, el estudio \"B\u00E8th c\u00E8u\" ofrece una fant\u00E1stica vista sobre el valle y la meseta de Issarbe.\nTranquilidad y confort garantizados en esta residencia tranquila y privada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29eb970d-5f63-380f-b276-f513551fe2d6> .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1181e82a-aa12-3f47-8ab5-f1d1bc54e371> .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e99cc202-af83-3179-9be0-1665493ed7b3> .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comme nous, tombez sous le charme de cette station de la vall\u00E9e de Bar\u00E9tous :  La Pierre Saint Martin !\nConvivial et familial, le studio \"B\u00E8th c\u00E8u\"  vous offrira un point de vue formidable sur la vall\u00E9e et le plateau d'Issarbe.\nTranquillit\u00E9 et confort assur\u00E9s dans cette r\u00E9sidence calme et priv\u00E9e ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come noi, lasciatevi incantare da questo resort nella valle del Bar\u00E9tous:  La Pierre Saint Martin!\nAmichevole e familiare, il monolocale \"B\u00E8th c\u00E8u\" offre una fantastica vista sulla valle e sull'altopiano di Issarbe.\nTranquillit\u00E0 e comfort sono garantiti in questa residenza tranquilla e privata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Like us, fall under the spell of this Bar\u00E9tous valley resort:  La Pierre Saint Martin!\nFriendly and family-friendly, the \"B\u00E8th c\u00E8u\" studio offers a fantastic view over the valley and the Issarbe plateau.\nTranquillity and comfort guaranteed in this quiet, private residence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verfallen Sie wie wir dem Charme dieses Ferienortes im Bar\u00E9tous-Tal :  La Pierre Saint Martin!\nDas gem\u00FCtliche und familienfreundliche Studio \"B\u00E8th c\u00E8u\" bietet Ihnen einen fantastischen Ausblick auf das Tal und das Plateau von Issarbe.\nRuhe und Komfort sind in dieser ruhigen und privaten Residenz garantiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Raak net als wij in de ban van dit resort in de Bar\u00E9tous-vallei:  La Pierre Saint Martin!\nHet vriendelijke en gezinsvriendelijke studio-appartement \"B\u00E8th c\u00E8u\" biedt een fantastisch uitzicht over de vallei en de hoogvlakte van Issarbe.\nRust en comfort zijn gegarandeerd in deze rustige priv\u00E9woning."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Como nosotros, d\u00E9jese hechizar por esta estaci\u00F3n del valle de Bar\u00E9tous:  La Pierre Saint Martin\nAcogedor y familiar, el estudio \"B\u00E8th c\u00E8u\" ofrece una fant\u00E1stica vista sobre el valle y la meseta de Issarbe.\nTranquilidad y confort garantizados en esta residencia tranquila y privada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Like us, fall under the spell of this magnificent resort in the Bar\u00E9tous valley:  La Pierre Saint Martin!\nFriendly and family-friendly, the \"B\u00E8th c\u00E8u\" studio offers you a fantastic view over the valley and the Issarbe plateau.\nTranquillity and comfort are guaranteed in this clean, quiet and private residence.\nWe'll be happy to provide you with all the information you need to discover the region's culinary and cultural attractions and activities, so you're sure to meet some great people!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Raak net als wij in de ban van dit prachtige resort in de Bar\u00E9tous-vallei:  La Pierre Saint Martin!\nHet vriendelijke en gezinsvriendelijke studio-appartement \"B\u00E8th c\u00E8u\" biedt een fantastisch uitzicht over de vallei en de hoogvlakte van Issarbe.\nRust en comfort zijn gegarandeerd in deze schone, rustige en priv\u00E9woning.\nWe kunnen je voorzien van een aantal documenten over activiteiten of gastronomische en culturele bezoeken om te ontdekken, zodat je zeker leuke mensen zult ontmoeten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caiga, como nosotros, bajo el hechizo de esta magn\u00EDfica estaci\u00F3n del valle de Bar\u00E9tous:  La Pierre Saint Martin\nAcogedor y familiar, el estudio \"B\u00E8th c\u00E8u\" ofrece una fant\u00E1stica vista sobre el valle y la meseta de Issarbe.\nLa tranquilidad y el confort est\u00E1n garantizados en esta residencia limpia, tranquila y privada.\nPodemos proporcionarle numerosos documentos sobre actividades o visitas gastron\u00F3micas y culturales por descubrir, \u00A1as\u00ED que seguro que conocer\u00E1 a gente estupenda!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verfallen Sie wie wir dem Charme dieses wundersch\u00F6nen Ortes im Bar\u00E9tous-Tal:  La Pierre Saint Martin!\nDas gem\u00FCtliche und familienfreundliche Studio \"B\u00E8th c\u00E8u\" bietet Ihnen einen tollen Ausblick auf das Tal und das Plateau von Issarbe.\nRuhe und Komfort sind in dieser sauberen, ruhigen und privaten Residenz garantiert.\nWir stellen Ihnen mehrere Dokumente \u00FCber Aktivit\u00E4ten oder gastronomische und kulturelle Besichtigungen zur Verf\u00FCgung, die es zu entdecken gilt, damit Sie dort sch\u00F6ne Begegnungen machen k\u00F6nnen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come noi, lasciatevi incantare da questo magnifico resort nella valle del Bar\u00E9tous:  La Pierre Saint Martin!\nAmichevole e familiare, il monolocale \"B\u00E8th c\u00E8u\" offre una fantastica vista sulla valle e sull'altopiano di Issarbe.\nPace e comfort sono garantiti in questa residenza pulita, tranquilla e privata.\nPossiamo fornirvi una serie di documenti sulle attivit\u00E0 o le visite gastronomiche e culturali da scoprire, cos\u00EC sarete sicuri di incontrare persone fantastiche!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Comme nous, tombez sous le charme de cette magnifique station de la vall\u00E9e de Bar\u00E9tous :  La Pierre Saint Martin !\nConvivial et familial, le studio \"B\u00E8th c\u00E8u\"  vous offrira un point de vue formidable sur la vall\u00E9e et le plateau d'Issarbe.\nTranquillit\u00E9 et confort assur\u00E9s dans cette r\u00E9sidence propre, calme et priv\u00E9e.\nNous mettons \u00E0 votre disposition plusieurs documents sur les activit\u00E9s ou les visites gastronomes et culturelles \u00E0 d\u00E9couvrir, afin d'y faire de belles rencontres !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/077857c7-96b6-3a06-ba11-a684687efaf1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> .
<https://data.datatourisme.fr/23/077857c7-96b6-3a06-ba11-a684687efaf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/13c0aef1-eb71-3283-a250-537a4d7904ef> .