[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/055a5223-09c3-338b-b6be-56f9df02cef3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13bf58f0-d73a-352c-8363-771af25599f4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'hébergement se compose de deux espaces distincts, accessibles par des entrées extérieures indépendantes :\nAu rez-de-chaussée :\nUne chambre équipée d'un lit 140 x 190, avec sa salle d'eau attenante : double vasque, douche et WC\n\nÀ l'étage (accès par...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/610f8c87-aa77-305b-b67b-3f1d570ce5e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/055a5223-09c3-338b-b6be-56f9df02cef3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb7d06d-8eb7-3731-8a31-2bf47130dfb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36d63f5d-b325-3309-8189-b4a868a87ce5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c4710a9-486e-3c08-b86a-b19ae4c5def6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'hébergement se compose de deux espaces distincts, accessibles par des entrées extérieures indépendantes :\nAu rez-de-chaussée :\nUne chambre équipée d'un lit 140 x 190, avec sa salle d'eau attenante : double vasque, douche et WC\n\nÀ l'étage (accès par...", "@language": "fr" }, { "@value": "El alojamiento consta de dos zonas separadas, accesibles a través de entradas exteriores independientes:\nPlanta baja:\nUn dormitorio con cama de matrimonio (140x190) y cuarto de baño con doble lavabo, ducha y WC\n\nEn la planta superior (a la que se...", "@language": "es" }, { "@value": "The accommodation comprises two separate areas, accessible via independent external entrances:\nFirst floor:\nA bedroom equipped with a 140 x 190 bed, with its en-suite shower room: double washbasin, shower and WC\n\nFirst floor (access via...", "@language": "en" }, { "@value": "De accommodatie bestaat uit twee aparte ruimtes, toegankelijk via onafhankelijke externe ingangen:\nBegane grond:\nEen slaapkamer met een tweepersoonsbed (140x190) en aangrenzende doucheruimte met dubbele wastafel, douche en toilet\n\nBoven (toegankelijk via een...", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Unterkunft besteht aus zwei getrennten Bereichen, die über unabhängige Außeneingänge zugänglich sind:\nIm Erdgeschoss :\nEin Zimmer mit einem Bett 140 x 190, mit angrenzendem Badezimmer: Doppelwaschbecken, Dusche und WC\n\nIm Obergeschoss (Zugang über...", "@language": "de" }, { "@value": "L'alloggio è composto da due aree separate, accessibili tramite ingressi esterni indipendenti:\nPiano terra:\nUna camera da letto con letto matrimoniale (140x190) e bagno privato con doppio lavabo, doccia e WC\n\nAl piano superiore (a cui si accede tramite...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36d63f5d-b325-3309-8189-b4a868a87ce5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c4710a9-486e-3c08-b86a-b19ae4c5def6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb7d06d-8eb7-3731-8a31-2bf47130dfb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/ed46e49f-6f98-34e8-9522-b64313d07fb4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13bf58f0-d73a-352c-8363-771af25599f4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13bf58f0-d73a-352c-8363-771af25599f4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/610f8c87-aa77-305b-b67b-3f1d570ce5e3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]