[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/47e70a0a-87d0-31c7-a839-577c909b5675", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13be7aaa-6f18-3636-9737-69112268fc22" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13be7aaa-6f18-3636-9737-69112268fc22" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13be7aaa-6f18-3636-9737-69112268fc22", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A relaxation area with two saunas (70° and 90°, dry heat), a hammam (wet heat) and a jacuzzi (whirlpool bath) is available (in addition to pool admission). Access is limited to 15 people at a time.", "@language": "en" }, { "@value": "Espace détente accessible (en supplément de l’entrée à la piscine) avec deux saunas (70° et 90°, chaleur sèche), un hammam (chaleur humide) et un jacuzzi (bain à remous). L'accès est limité à 15 personnes à la fois. A partir de 18 ans. Sur réservation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9915059-51f2-3953-b54d-40b31d344127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ee6c6e6-e906-3b4e-bcfd-7c77659a6088" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b8192a4-0e73-3354-8df9-5018b87f2c93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc73776-1f8d-33cc-a7cc-8c0209553676" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A relaxation area with two saunas (70° and 90°, dry heat), a hammam (wet heat) and a jacuzzi (whirlpool bath) is available (in addition to pool admission). Access is limited to 15 people at a time.", "@language": "en" }, { "@value": "Espace détente accessible (en supplément de l’entrée à la piscine) avec deux saunas (70° et 90°, chaleur sèche), un hammam (chaleur humide) et un jacuzzi (bain à remous). L'accès est limité à 15 personnes à la fois. A partir de 18 ans. Sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Area relax con due saune (70° e 90°, calore secco), un hammam (calore umido) e una jacuzzi (vasca idromassaggio). L'accesso è limitato a 15 persone alla volta. Maggiori di 18 anni. Prenotazione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Zona de relajación con dos saunas (70° y 90°, calor seco), un hammam (calor húmedo) y un jacuzzi (bañera de hidromasaje). Acceso limitado a 15 personas. Mayores de 18 años. Reserva obligatoria.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontspanningsruimte met twee sauna's (70° en 90°, droge warmte), een hammam (natte warmte) en een jacuzzi (bubbelbad). Toegang is beperkt tot 15 personen per keer. Ouder dan 18 jaar. Reserveren verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Zugänglicher Entspannungsbereich (zusätzlich zum Eintritt ins Schwimmbad) mit zwei Saunen (70° und 90°, trockene Hitze), einem Hammam (feuchte Hitze) und einem Jacuzzi (Whirlpool). Der Zugang ist auf 15 Personen gleichzeitig beschränkt. Ab 18 Jahren. Nach vorheriger Reservierung.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ee6c6e6-e906-3b4e-bcfd-7c77659a6088" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b8192a4-0e73-3354-8df9-5018b87f2c93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc73776-1f8d-33cc-a7cc-8c0209553676" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9915059-51f2-3953-b54d-40b31d344127" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]