@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:13ae8e7c-192e-30d7-9947-f9965a4fda11
  :hasTranslatedProperty data:3071d146-ee8e-30cb-9be9-24481cb17c2a, data:6f3c78f3-c92a-3a77-813d-41b2f1630eed, data:75d9d828-c57e-3a62-8d86-35cb7a2b0684, data:9b264d21-2e98-38df-a5a6-3d13ea3a84dd, data:a32bd3c2-e6a3-3726-903f-efc1b02bdb19 ;
  a :Description ;
  dc:description """Organisation et encadrement de randonnées quads et motos Trails au départ d'Arras de 3H00 à 3 jours tout inclus avec mise à disposition de quads ou motos vintage.
A la découverte du patrimoine et du terroir de notre belle région des Hauts-de-France. 
 
Contact:
 
site internet : www.johgazteam.fr
boite mail : sasjohgazteam@gmail.com
téléphone : 0614206563

facebook : https://www.facebook.com/JOH.GAZ.TEAM.EXPERIENCE/
instagram : https://www.instagram.com/johgazteam/?hl=fr
 


 """@fr, """Organization and supervision of quads and motorcycle trails departing from Arras, from 3 hours to 3 days all-inclusive, with quads or vintage motorcycles at your disposal.
Discover the heritage and terroir of our beautiful Hauts-de-France region.
 
Contact us for further information:
 
website : www.johgazteam.fr
mailbox: sasjohgazteam@gmail.com
telephone: 0614206563

facebook : https://www.facebook.com/JOH.GAZ.TEAM.EXPERIENCE/
instagram : https://www.instagram.com/johgazteam/?hl=fr
 


 """@en, """Organizzazione e supervisione di escursioni in quad e moto con partenza da Arras, da 3 ore a 3 giorni, tutto compreso, con quad o moto d'epoca a disposizione.
Scoprite il patrimonio e i prodotti locali della nostra bella regione Hauts-de-France.
 
Contattateci per maggiori informazioni:
 
sito web: www.johgazteam.fr
casella di posta elettronica: sasjohgazteam@gmail.com
telefono: 0614206563

facebook : https://www.facebook.com/JOH.GAZ.TEAM.EXPERIENCE/
instagram : https://www.instagram.com/johgazteam/?hl=fr
 


 """@it, """Organisation und Betreuung von Quad- und Motorrad-Trail-Touren ab Arras von 3 Stunden bis 3 Tagen, alles inklusive, mit Bereitstellung von Quads oder Oldtimer-Motorrädern.
Entdecken Sie das Kulturerbe und das Terroir unserer schönen Region Hauts-de-France.
 
Kontakt:
 
website: www.johgazteam.fr
mailbox: sasjohgazteam@gmail.com
telefon: 0614206563

facebook: https://www.facebook.com/JOH.GAZ.TEAM.EXPERIENCE/
instagram: https://www.instagram.com/johgazteam/?hl=fr
 


 """@de, """Organización y supervisión de rutas en quad y moto con salida desde Arras, de 3 horas a 3 días, todo incluido, con quads o motos de época a su disposición.
Descubra el patrimonio y los productos locales de nuestra hermosa región de Hauts-de-France.
 
Para más información, póngase en contacto con nosotros:
 
página web: www.johgazteam.fr
buzón: sasjohgazteam@gmail.com
teléfono: 0614206563

facebook : https://www.facebook.com/JOH.GAZ.TEAM.EXPERIENCE/
instagram : https://www.instagram.com/johgazteam/?hl=fr
 


 """@es, """Organisatie en begeleiding van quad- en motortochten met vertrek vanuit Arras, van 3 uur tot 3 dagen, alles inclusief, met quads of motoren met oldtimers tot je beschikking.
Ontdek het erfgoed en de streekproducten van onze prachtige regio Hauts-de-France.
 
Neem contact met ons op voor meer informatie:
 
website: www.johgazteam.fr
mailbox: sasjohgazteam@gmail.com
telefoon: 0614206563

facebook : https://www.facebook.com/JOH.GAZ.TEAM.EXPERIENCE/
instagram : https://www.instagram.com/johgazteam/?hl=fr
 


 """@nl .

<https://data.datatourisme.fr/14/a3b44b12-e1b4-3a70-b396-e8061851be0c>
  owl:topObjectProperty data:13ae8e7c-192e-30d7-9947-f9965a4fda11 ;
  :hasDescription data:13ae8e7c-192e-30d7-9947-f9965a4fda11 .