<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 seulement 3 km du centre d\u2019\u00C9vry, le Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil propose des chambres confortables \u00E0 partir de 49\u20AC la nuit. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances, vous appr\u00E9cierez l'accueil chaleureux qui vous sera r\u00E9serv\u00E9. Profitez d'un cadre convivial pour une parenth\u00E8se de d\u00E9tente. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour une exp\u00E9rience inoubliable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3431b52f-f034-3a2c-9d94-eb52d972a1fe> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c952b131-5f6d-3f97-bf6a-1f020658cf12> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d584af0f-4ae5-3f01-9ba0-17d6713bd3e0> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e85ac35e-68c8-3e38-ab20-471b0716b022> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7f90c3e-2cc0-35d1-8731-a762d3227be9> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d133aa5d-3304-3d54-8ef8-c30a9d153e14> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09acfc60-a6ac-3f87-9de5-2f19687fdc83> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffe16d4e-d2a8-369b-b90b-63b057a0bc7c> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3875749a-5e0f-3a93-900c-552878b72c1b> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0804981-1a89-3b4d-bb5d-3ae7cd465071> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale a soli 3 km dal centro di Evry, il Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil offre camere confortevoli a partire da 49? a notte. Che siate in viaggio d'affari o in vacanza, apprezzerete la calorosa accoglienza che riceverete. Approfittate di un ambiente accogliente per una pausa rilassante. Prenotate ora per un'esperienza indimenticabile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado a s\u00F3lo 3 km del centro de Evry, el Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil ofrece c\u00F3modas habitaciones a partir de 49? por noche. Tanto si viaja por negocios como por vacaciones, apreciar\u00E1 la c\u00E1lida bienvenida que le brindaremos. Disfrute de un entorno acogedor para un descanso relajante. Reserve ahora para vivir una experiencia inolvidable."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located just 3 km from the center of Evry, the Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil offers comfortable rooms from 49? per night. Whether you're on business or on vacation, you'll appreciate the warm welcome you'll receive. Take advantage of a friendly setting for a relaxing interlude. Book now for an unforgettable experience."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil is ideaal gelegen op slechts 3 km van het centrum van Evry en biedt comfortabele kamers vanaf 49 \u20AC per nacht. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, u zult het warme welkom dat u ontvangt zeker waarderen. Profiteer van een vriendelijke omgeving voor een ontspannen pauze. Boek nu voor een onvergetelijke ervaring."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 seulement 3 km du centre d\u2019\u00C9vry, le Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil propose des chambres confortables \u00E0 partir de 49\u20AC la nuit. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances, vous appr\u00E9cierez l'accueil chaleureux qui vous sera r\u00E9serv\u00E9. Profitez d'un cadre convivial pour une parenth\u00E8se de d\u00E9tente. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour une exp\u00E9rience inoubliable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil ist ideal gelegen, nur 3 km vom Zentrum von \u00C9vry entfernt, und bietet komfortable Zimmer ab 49? pro Nacht. Ob Sie auf Gesch\u00E4ftsreise oder im Urlaub sind, Sie werden den herzlichen Empfang zu sch\u00E4tzen wissen, der Ihnen bereitet wird. Genie\u00DFen Sie eine freundliche Umgebung, in der Sie sich entspannen k\u00F6nnen. Buchen Sie jetzt f\u00FCr ein unvergessliches Erlebnis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in posizione ideale a soli 3 km dal centro di Evry, il Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil offre camere confortevoli a partire da 49? a notte. Che siate in viaggio d'affari o in vacanza, apprezzerete la calorosa accoglienza che riceverete. Approfittate di un ambiente accogliente per una pausa rilassante. Prenotate ora per un'esperienza indimenticabile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Idealmente situado a s\u00F3lo 3 km del centro de Evry, el Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil ofrece c\u00F3modas habitaciones a partir de 49? por noche. Tanto si viaja por negocios como por vacaciones, apreciar\u00E1 la c\u00E1lida bienvenida que le brindaremos. Disfrute de un entorno acogedor para un descanso relajante. Reserve ahora para vivir una experiencia inolvidable."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideally located just 3 km from the center of Evry, the Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil offers comfortable rooms from 49? per night. Whether you're on business or on vacation, you'll appreciate the warm welcome you'll receive. Take advantage of a friendly setting for a relaxing interlude. Book now for an unforgettable experience."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil is ideaal gelegen op slechts 3 km van het centrum van Evry en biedt comfortabele kamers vanaf 49 \u20AC per nacht. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, u zult het warme welkom dat u ontvangt zeker waarderen. Profiteer van een vriendelijke omgeving voor een ontspannen pauze. Boek nu voor een onvergetelijke ervaring."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 seulement 3 km du centre d\u2019\u00C9vry, le Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil propose des chambres confortables \u00E0 partir de 49\u20AC la nuit. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances, vous appr\u00E9cierez l'accueil chaleureux qui vous sera r\u00E9serv\u00E9. Profitez d'un cadre convivial pour une parenth\u00E8se de d\u00E9tente. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour une exp\u00E9rience inoubliable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Campanile \u00C9vry Est - Saint-Germain-les-Corbeil ist ideal gelegen, nur 3 km vom Zentrum von \u00C9vry entfernt, und bietet komfortable Zimmer ab 49? pro Nacht. Ob Sie auf Gesch\u00E4ftsreise oder im Urlaub sind, Sie werden den herzlichen Empfang zu sch\u00E4tzen wissen, der Ihnen bereitet wird. Genie\u00DFen Sie eine freundliche Umgebung, in der Sie sich entspannen k\u00F6nnen. Buchen Sie jetzt f\u00FCr ein unvergessliches Erlebnis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19/d8c8f30a-9f54-35a2-96ad-ecf71ed3460d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> .
<https://data.datatourisme.fr/19/d8c8f30a-9f54-35a2-96ad-ecf71ed3460d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/13ad668f-c01d-3fb7-9d12-3becfd23c1f0> .