@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:13a9dac0-831b-30b3-ae79-da7c0ea83cee
  owl:topDataProperty "10h - 16h. Marche consciente, botanique sensorielle, bain de forêt, qi gong, médiation guidée. Sur réservation. 45€"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e4a0f419-11a3-3114-8ee1-ecef2979c671, data:d7e4eec3-080c-3871-ba07-e0329cc16a92, data:59ad9ea3-32a6-3029-bc5c-4c357df74f4b, data:ce855d20-f1a4-3be2-8f47-44b97d840161, data:7f68b149-2fd6-3e44-81e0-b7e7b2b34a61, data:d9bb5d55-8be9-3493-836c-e0caa408405c, data:95c6ca08-f272-3330-9e66-f3351eda8434, data:22521e60-bb2c-35f1-ad58-c1040a4316af, data:57bf8e91-8471-33b7-b72e-06fd5fc9b196, data:2b1cb3f6-c242-33c1-a3cc-68ae7b6ddacb ;
  :shortDescription "10h - 16h. Marche consciente, botanique sensorielle, bain de forêt, qi gong, médiation guidée. Sur réservation. 45€"@fr, "De 10:00 a 16:00. Caminata consciente, botánica sensorial, baño de bosque, qi gong, meditación guiada. Con reserva previa. 45?"@es, "10.00 - 16.00 uur. Bewuste wandeling, zintuiglijke botaniek, bosbad, qi gong, begeleide meditatie. Op reservering. 45?"@nl, "10 a.m. – 4 p.m. Mindful walking, sensory botany, forest bathing, qigong, guided meditation. By reservation. 45?"@en, "Dalle 10:00 alle 16:00. Passeggiata consapevole, botanica sensoriale, bagno di for%EAt, qi gong, meditazione guidata. Su prenotazione. 45?"@it, "10:00 – 16:00 Uhr. Achtsames Wandern, sensorische Botanik, Waldbad, Qi Gong, geführte Meditation. Nach vorheriger Anmeldung. 45?"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Wie wäre es, wenn Sie sich einen Tag gönnen, um wieder eins mit der Natur zu werden und sich zu entspannen?
Begeben Sie sich auf eine 6 km lange Wanderung inmitten der herbstlichen Farbenpracht.
Entdecken Sie bei erholsamen Pausen das „Bien de for%EAt“ und das Qi Gong – zwei sanfte Praktiken, die Atmung und Bewegung verbinden, um zu entschleunigen, sich neu zu zentrieren und das innere Gleichgewicht wiederzufinden.
Ein einzigartiger Moment im Wald, um Körper und Sinne zu wecken.

Auf Voranmeldung"""@de, """How about taking a day to reconnect with nature and relax?
Set out on a 6-km hike through the vibrant colors of fall.
During immersive breaks, discover Bien de for%EAt and Qi Gong, two gentle practices that combine breathing and movement to help you slow down, refocus, and regain your inner %E9quilibrium.
A unique experience in the forest to awaken your body and senses.

Reservations required"""@en, """Wat dacht u ervan om een dagje de tijd te nemen om weer in contact te komen met de natuur en tot rust te komen?
Maak een wandeling van 6 km, te midden van de herfstkleuren.
Tijdens ontspannende pauzes maakt u kennis met Bien de for%EAt en Qi Gong, twee zachte oefeningen die ademhaling en beweging combineren om te vertragen, tot rust te komen en uw innerlijke evenwicht te hervinden.
Een uniek moment in het bos om het lichaam en de zintuigen te prikkelen.

Op reservering"""@nl, """E se vi concedeste una giornata per ritrovare il contatto con la natura e rilassarvi?
Partite per un’escursione di 6 km, immersi nei colori dell’autunno.
Durante le soste immersive, scoprite il Bien de for%EAt e il Qi Gong, due pratiche delicate che uniscono respirazione e movimento per rallentare, ritrovare il proprio centro e ristabilire l’equilibrio interiore.
Un momento unico nella foresta per risvegliare il corpo e i sensi.

Su prenotazione"""@it, """Et si vous vous accordiez une journée pour vous reconnecter à la nature et vous relaxer ?
Partez pour une randonnée de 6 km, au coeur des couleurs de l'automne.
Lors de haltes immersives, découvrez le Bien de forêt et le Qi Gong, deux pratiques douces associant respiration et mouvement pour ralentir, se recentrer et retrouver un équilibre intérieur.
Un moment unique en forêt pour éveiller le corps et les sens.

Sur réservation"""@fr, """¿Y si te regalas un día para reconectar con la naturaleza y relajarte?
Sal a hacer una ruta de senderismo de 6 km, en medio de los colores del otoño.
Durante las paradas para sumergirte en la naturaleza, descubre el «Bien de for%EAt» y el Qi Gong, dos prácticas suaves que combinan la respiración y el movimiento para ralentizar el ritmo, volver a centrarte y recuperar el equilibrio interior.
Un momento único en el bosque para despertar el cuerpo y los sentidos.

Con reserva previa"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/db1adef8-243f-3bfc-8af2-a59df2447583>
  owl:topObjectProperty data:13a9dac0-831b-30b3-ae79-da7c0ea83cee ;
  :hasDescription data:13a9dac0-831b-30b3-ae79-da7c0ea83cee .