"Vivez une soir\u00E9e d\u2019exception pour c\u00E9l\u00E9brer le passage \u00E0 la nouvelle ann\u00E9e au Domaine de Marquestau. Laissez-vous porter par l\u2019ambiance festive et conviviale de cette soir\u00E9e de r\u00E9veillon. Entre mets raffin\u00E9s, vins soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s, et le charme unique de l\u2019\u00C9table, ce d\u00EEner de la Saint-Sylve"@fr . . . . . . . "Experience an exceptional New Year?s Eve party at Domaine de Marquestau. Let yourself be carried away by the festive and convivial atmosphere of this New Year?s Eve party. With refined dishes, carefully selected wines and the unique charm of the \u00C9table, this New Year?s Eve dinner will be an unforgettable experience"@en . "Geniet van een uitzonderlijke avond om de komst van het nieuwe jaar te vieren op Domaine de Marquestau. Laat je meeslepen door de feestelijke en gezellige sfeer van dit oudejaarsfeest. Met zijn verfijnde gerechten, zorgvuldig geselecteerde wijnen en de unieke charme van l'\u00C9table wordt dit diner op oudejaarsavond een onvergetelijke ervaring"@nl . "Godetevi una serata eccezionale per festeggiare l'arrivo del nuovo anno al Domaine de Marquestau. Lasciatevi trasportare dall'atmosfera festosa e conviviale di questa festa di Capodanno. Con i suoi piatti raffinati, i vini accuratamente selezionati e il fascino unico dell'\u00C9table, questa cena di San Silvestro sar\u00E0 un'esperienza indimenticabile"@it . "Disfrute de una velada excepcional para celebrar la llegada del nuevo a\u00F1o en el Domaine de Marquestau. D\u00E9jese llevar por el ambiente festivo y cordial de esta fiesta de Nochevieja. Con sus platos refinados, sus vinos cuidadosamente seleccionados y el encanto \u00FAnico de l'\u00C9table, esta cena de Nochevieja ser\u00E1 una experiencia inolvidable"@es . "Vivez une soir\u00E9e d\u2019exception pour c\u00E9l\u00E9brer le passage \u00E0 la nouvelle ann\u00E9e au Domaine de Marquestau. Laissez-vous porter par l\u2019ambiance festive et conviviale de cette soir\u00E9e de r\u00E9veillon. Entre mets raffin\u00E9s, vins soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s, et le charme unique de l\u2019\u00C9table, ce d\u00EEner de la Saint-Sylve"@fr . "Erleben Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abend, um den \u00DCbergang ins neue Jahr auf der Domaine de Marquestau zu feiern. Lassen Sie sich von der festlichen und geselligen Atmosph\u00E4re dieses Silvesterabends mitrei\u00DFen. Mit raffinierten Gerichten, sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Weinen und dem einzigartigen Charme des Stalls wird dieses Silvesterdinner zu einem unvergesslichen Erlebnis"@de . . "Godetevi una serata eccezionale per festeggiare l'arrivo del nuovo anno al Domaine de Marquestau. Lasciatevi trasportare dall'atmosfera festosa e conviviale di questa festa di Capodanno. Con piatti raffinati, vini accuratamente selezionati e il fascino unico dell'\u00C9table, questo cenone di Capodanno \u00E8 l'occasione perfetta per festeggiare la fine dell'anno in grande stile.\nI posti sono limitati, quindi prenotate subito per condividere questo momento magico con i vostri cari."@it . "Erleben Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abend, um den \u00DCbergang ins neue Jahr auf der Domaine de Marquestau zu feiern. Lassen Sie sich von der festlichen und geselligen Atmosph\u00E4re dieses Silvesterabends mitrei\u00DFen. Mit erlesenen Speisen, sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Weinen und dem einzigartigen Charme des \"\u00C9table\" ist dieses Silvesterdinner die perfekte Gelegenheit, das Ende des Jahres mit Stil zu begehen.\nDie Pl\u00E4tze sind begrenzt, reservieren Sie also jetzt, um diesen magischen Moment mit Ihren Lieben zu teilen."@de . "Disfrute de una velada excepcional para celebrar la llegada del nuevo a\u00F1o en el Domaine de Marquestau. D\u00E9jese llevar por el ambiente festivo y cordial de esta fiesta de Nochevieja. Con platos refinados, vinos cuidadosamente seleccionados y el encanto \u00FAnico de l'\u00C9table, esta cena de Nochevieja es la ocasi\u00F3n perfecta para despedir el a\u00F1o por todo lo alto.\nLas plazas son limitadas, as\u00ED que reserve ahora para compartir este momento m\u00E1gico con sus seres queridos."@es . "Geniet van een uitzonderlijke avond om de komst van het nieuwe jaar te vieren op Domaine de Marquestau. Laat je meeslepen door de feestelijke en gezellige sfeer van dit oudejaarsfeest. Met verfijnde gerechten, zorgvuldig geselecteerde wijnen en de unieke charme van l'\u00C9table is dit oudejaarsdiner de perfecte gelegenheid om het einde van het jaar in stijl in te luiden.\nHet aantal plaatsen is beperkt, dus reserveer nu om dit magische moment met uw dierbaren te delen."@nl . "Experience an exceptional New Year?s Eve party at Domaine de Marquestau. Let yourself be carried away by the festive and convivial atmosphere of this New Year?s Eve party. With refined dishes, carefully selected wines and the unique charm of the \u00C9table, this New Year?s Eve dinner is the perfect opportunity to mark the end of the year in style.\nPlaces are limited, so book now to share this magical moment with your loved ones."@en . "Vivez une soir\u00E9e d\u2019exception pour c\u00E9l\u00E9brer le passage \u00E0 la nouvelle ann\u00E9e au Domaine de Marquestau. Laissez-vous porter par l\u2019ambiance festive et conviviale de cette soir\u00E9e de r\u00E9veillon. Entre mets raffin\u00E9s, vins soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s, et le charme unique de l\u2019\u00C9table, ce d\u00EEner de la Saint-Sylvestre est l\u2019occasion parfaite de marquer la fin de l\u2019ann\u00E9e en beaut\u00E9.\nLes places \u00E9tant limit\u00E9es, r\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour partager cet instant magique avec vos proches."@fr . . .